It’s as blunt as he possibly could

It’s as blunt as he possibly could have put it but James doesn’t care. Michael doesn’t need the truth sugar coating.



“What?” Michael’s head snaps up and James can hear the utter shock and a hint of betrayal in his voice. Michael’s doing up his trousers again faster than James could have stopped him, not that he would. He’s struck by anger again, his own arousal dying fast. “You told her?”



“You,” James snaps, turning to face the older man and pushing a finger against his chest accusingly. “Why the hell did you call me? Why did you have to do that? You’ve fucking ruined everything!”



James’ tone is furious but his eyes betray him, damp with tears, his heart clenching as he fails to suppress the pain he’s feeling over everything that’s happened. It hasn’t even hit him properly, and he’s already ready to cry; James knows the weight of what he’s done will drown him soon. Anne would leave him. He’ll lose his life, his family; Michael won’t want to put up with his trauma and his temper and he’ll walk too. James bites down hard on his lip, forcing himself to look angrier to hide his forthcoming flood of tears.



“Me? Pffft!” Michael rolls his eyes, clenching his jaw slightly. “I’m sorry I called, are you sorry you didn’t hang up? Are you? Why the hell did you tell her?”



They’re butting heads, and hard. James knows they have the same sense of humour, the same love for pranks and alcohol and classical music, bad karaoke, nice suits, and bad sweaters… but he never knew they had the same temper. A lump forms in his throat. “Because she’s my wife. And she asked.” He says weakly, knowing it’s a poor excuse. He knows he’s made all the wrong decisions, but it’s too late now.



Michael’s hard expression doesn’t soften and James’ chest hurts suddenly, and he takes a deep breath, trying to ease the unexpected pain. His anger cripples away and he has to turn back to face the door again, because he doesn’t want Michael to see his anguish. He opens his mouth a couple of times, trying to find something else to say, almost frozen in wait for Michael’s response but it doesn’t come.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทื่อเป็นเขาอาจจะไม่ได้ใส่ แต่ James ไม่ดูแลได้ Michael ไม่ได้จริงน้ำตาลเคลือบ



"อะไร" หัวของ Michael จัดชิดขึ้น และ James ได้ยินช็อคสุดและคำแนะนำของทรยศในเสียงของเขา ทำของ Michael ค่ากางเกงของเขาอีกครั้งเร็วกว่า James สามารถหยุด เขาไม่ว่าเขาจะ เขาจะหลง ด้วยความโกรธอีก เร้าอารมณ์ของเขาเองตายอย่างรวดเร็ว "คุณบอกเธอหรือไม่"



"คุณ James จัดชิด เปิดไปหน้าคนเก่า และผลักดันนิ้วกับหน้าอกของเขา accusingly "ทำไมนรกเรียกฉัน ทำไมไม่ได้คุณจึงต้องทำเช่นนั้น คุณเป็นร่วมเพศเจ๊งทุกอย่าง! "



เสียงของ James จะโกรธ แต่ตาของเขาหักหลัง ชื้น ด้วยน้ำตา เขาหัวใจเด็กนอนกัดเขาไม่สามารถระงับความเจ็บปวดเขารู้สึกมากกว่าทุกสิ่งที่เกิดขึ้น มันไม่ได้ตีเขาอย่างถูกต้อง และเขาอยู่พร้อมกับร้องไห้ James รู้น้ำหนักของสิ่งที่เขาได้ทำจะจมน้ำตายเขาเร็ว ๆ นี้ แอนน์จะปล่อยเขาไว้ เขาจะเสียชีวิต ครอบครัว Michael ไม่ต้องทนกับการบาดเจ็บของเขาและอารมณ์ของเขา และเขาจะเดินมากเกินไป James กัดลงหนักบนเขาลิ บังคับให้ตัวเองดู angrier ซ่อนเขาน้ำท่วมหน้าของน้ำตา



"ฉัน Pffft"Michael กลิ้งตา เด็กนอนกัดกรามของเขาเล็กน้อย"ฉันเสียใจฉันชื่อว่า คุณขออภัยคุณไม่ได้วางสายหรือไม่ มีคุณหรือไม่ ทำไมนรกได้คุณบอกเธอหรือไม่"



ก็กำลัง butting หัว และยาก James รู้ว่า พวกเขามีความรู้สึกเดียวกันของอารมณ์ขัน ความรักเหมือน pranks และแอลกอฮอล์ และดนตรี คาราโอเกะเสีย ชุดสวย และกันหนาวไม่ดี... แต่เขาไม่เคยรู้ว่า มีอารมณ์เดียวกัน แบบฟอร์มทั้งหมดในคอของเขา "เพราะเธอเป็นภรรยา และเธอถาม" เขากล่าวว่า weakly รู้ก็แก้ยาก เขารู้เขาได้ตัดสินใจที่ถูกต้อง แต่ก็เกินไปตอนนี้ปลาย



ไม่นุ่มของ Michael นิพจน์ยาก และเจ็บหน้าอกของ James ทันที และเขาจะหายใจลึก ๆ การพยายามบรรเทาความเจ็บปวดไม่คาดคิด Cripples ความโกรธของเขาไปและเขาได้หันกลับไปหน้าประตูอีก เพราะเขาไม่ต้อง Michael เห็นความปวดร้าวของเขา เขาเปิดปากของเขาสองครั้ง พยายามที่จะหาสิ่งอื่นพูด แช่แข็งเกือบในรอสำหรับการตอบสนองของ Michael แต่ไม่มา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันทื่อที่สุดเท่าที่เขาอาจจะได้วางไว้ แต่เจมส์ไม่สนใจ ไมเคิลไม่จำเป็นต้องเคลือบน้ำตาลความจริง"สิ่งที่" หัวของไมเคิลล็อคขึ้นและเจมส์จะได้ยินเสียงช็อตที่สุดและคำแนะนำของการทรยศในเสียงของเขา ไมเคิลทำขึ้นกางเกงของเขาอีกครั้งได้เร็วกว่าที่เจมส์จะได้หยุดเขาไม่ว่าเขาจะ เขาหลงโดยความโกรธอีกครั้งเร้าอารมณ์ของตัวเองกำลังจะตายอย่างรวดเร็ว "คุณบอกว่าเธอ" "คุณ" เจมส์ยึดหันไปเผชิญหน้ากับคนที่มีอายุมากกว่าและผลักดันนิ้วกับหน้าอกของเขากล่าวหา "ทำไมนรกที่คุณไม่โทรหาฉัน? ทำไมคุณไม่จำเป็นต้องทำเช่นนั้น คุณเคยเจ๊งร่วมเพศทุกอย่าง " เจมส์เสียงโกรธ แต่ดวงตาของเขาทรยศพระองค์ชื้นด้วยน้ำตาหัวใจของเขาในขณะที่เขากำล้มเหลวในการปราบปรามความเจ็บปวดที่เขารู้สึกทุกอย่างที่เกิดขึ้น มันไม่ได้แม้กระทั่งการตีเขาอย่างถูกต้องและเขามีอยู่แล้วพร้อมที่จะร้องว่า เจมส์รู้ว่าน้ำหนักของสิ่งที่เขาทำจะจมน้ำเขาในเร็ว ๆ นี้ แอนน์จะปล่อยให้เขา เขาจะสูญเสียชีวิตครอบครัวของเขา ไมเคิลจะไม่ต้องการที่จะทนกับการบาดเจ็บและอารมณ์ของเขาของเขาและเขาจะเดินเกินไป เจมส์กัดลงอย่างหนักบนริมฝีปากของเขาบังคับตัวเองให้ดูโกรธที่จะซ่อนของเขากำลังจะมาถึงน้ำท่วมของน้ำตา"ฉัน? Pffft! "ไมเคิลม้วนดวงตาของเขากำขากรรไกรของเขาเล็กน้อย "ฉันขอโทษที่ฉันเรียกว่าคุณจะเสียใจที่คุณไม่ได้แขวนขึ้น คุณเป็นอย่างไรบ้าง ทำไมคุณถึงนรกบอกเธอ " พวกเขากำลังหัวโขกและยาก เจมส์รู้ว่าพวกเขามีความรู้สึกเดียวกันของอารมณ์ขันความรักเหมือนกันสำหรับแผลงและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และดนตรีคลาสสิกคาราโอเกะไม่ดี, ชุดที่ดีและเสื้อกันหนาวที่เลวร้าย ... แต่เขาไม่เคยรู้ว่าพวกเขามีอารมณ์เดียวกัน รูปแบบก้อนในลำคอของเขา "เพราะเธอเป็นภรรยาของฉัน และเธอถาม. "เขาบอกว่าไม่ค่อยรู้ว่ามันเป็นข้ออ้างที่ไม่ดี เขารู้ว่าเขาทำทุกการตัดสินใจที่ผิด แต่ที่จะสายเกินไปในขณะนี้การแสดงออกอย่างหนักของไมเคิลไม่ได้ทำให้ผิวอ่อนนุ่มและเจมส์ 'เจ็บหน้าอกทันทีและเขาใช้เวลาหายใจลึก ๆ พยายามที่จะบรรเทาอาการปวดที่ไม่คาดคิด ความโกรธของเขาอ่อนเปลี้ยไปและเขาจะกลับไปเผชิญกับประตูอีกครั้งเพราะเขาไม่ต้องการที่จะเห็นไมเคิลความเจ็บปวดของเขา เขาเปิดปากของเขาสองสามครั้งพยายามที่จะหาสิ่งอื่นที่จะบอกว่าแช่แข็งเกือบในการรอคอยสำหรับการตอบสนองของไมเคิล แต่มันไม่ได้มา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันทื่อราวกับเขาอาจจะได้ใส่มัน แต่เจมส์ก็ไม่แคร์ ไมเคิลไม่ต้องการความจริงเคลือบน้ําตาล



" อะไร ? " หัวของไมเคิล snaps และเจมส์ได้ยินตกใจมากที่สุดและคำใบ้ของการทรยศในเสียงของเขา ไมเคิลกำลังขึ้นกางเกงของเขาอีกครั้งเร็วกว่าเจมส์น่าจะหยุดเขา ไม่ใช่ว่าเขาจะ เขาโดนโกรธอีกครั้ง การเร้าอารมณ์ของตัวเองจะตายเร็ว" ท่านบอกเธอ ? "



" คุณ " เจมส์ snaps , หันมาเผชิญหน้ากับชายสูงวัย และกดนิ้วกับหน้าอกของเขา accusingly . " ทำไมคุณถึงโทรหาฉัน ? ทำไมคุณถึงทำอย่างนั้น ? คุณได้มันทำลายทุกอย่าง "



เจมส์น้ำเสียงโกรธมาก แต่ตาของเขาทรยศเขา ชื้นไปด้วยน้ำตา หัวใจของเขาแน่เขาล้มเหลวที่จะระงับความเจ็บปวดที่เขารู้สึกกับทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้นมันยังไม่ตีเขานะ และเขาก็พร้อมแล้วที่จะร้องไห้ เจมส์รู้น้ำหนักของสิ่งที่เขาทำจะจมน้ำเขาเร็วๆนี้ แอนจะทิ้งเขา เขาจะสูญเสียชีวิตของเขา ครอบครัวของเขา ไมเคิล ไม่อยากจะทนกับบาดแผลของเขาและอารมณ์ของเขา และเขาก็จะเดินด้วย เจมส์กัดแรงๆ บนริมฝีปากของเขา บังคับตัวเองให้มองโกรธซ่อนน้ำตาท่วมหน้าของเขา



" ฉัน ฟี่ !" ไมเคิลม้วนตาของเขาจับคางเล็กน้อย " ฉันขอโทษที่โทรมาคุณเสียใจคุณไม่ได้วางสายนะ คุณ ? ทำไมคุณต้องบอกเธอ ? "



มันโขกหัว และหนัก เจมส์รู้ว่าพวกเขามีความรู้สึกเดียวกันของอารมณ์ขันเหมือนกัน รักแผลง และแอลกอฮอล์ และดนตรีคลาสสิกไม่ดี , คาราโอเกะ , ชุดที่ดีและไม่ดี เสื้อกันหนาว . . . . . . . แต่เขาไม่เคยรู้ว่ามี อารมณ์เดียวกันรูปแบบก้อนในคอของเขา " เพราะเธอเป็นภรรยาของฉัน เธอถาม " เขากล่าวอย่างอ่อน รู้ว่ามันเป็นข้อแก้ตัวที่น่าสงสาร เขารู้ว่าเขาผิด การตัดสินใจ แต่ตอนนี้มันสายไปแล้ว .



ไมเคิลยากแสดงออกไม่นุ่มและเจมส์เจ็บอกกะทันหัน เขาถอนหายใจเฮือก พยายามที่จะบรรเทาอาการปวดที่ไม่คาดคิดความโกรธของเขาคนพิการไปและเขาได้กลับมาที่หน้าประตูอีกครั้ง เพราะเขาไม่อยากให้ไมเคิลเห็นความเจ็บปวดของเขา เขาเปิดปากของเขาสองสามครั้ง พยายามจะหาอะไรอย่างอื่นจะพูด เกือบหยุดนิ่งรอการตอบรับของไมเคิล แต่มันไม่มา