Clearing the air Beijing bans smoki

Clearing the air
Beijing bans smoking indoors
Beijing-Beijing has adopted a smoking ban in all indoor public spaces including workplaces and public transport the official xinhua news agency reported that the ban will go into effect on June 1 next year and carry a fine of up to 200 Yuan (1000 Baht).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล้างอากาศ ปักกิ่งห้ามสูบบุหรี่ในร่ม-ปักกิ่งได้นำการห้ามสูบบุหรี่ในพื้นที่ทั้งหมดภายในอาคารสาธารณะรวมทั้งการทำงาน และการขนส่งสาธารณะสำนักข่าวซินหัวของทางรายงานว่า บ้านจะไปมีผลในวันที่ 1 มิถุนายนปีถัดไป และดำเนินการปรับถึง 200 หยวน (1000 บาท)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ล้างอากาศ
ปักกิ่งห้ามการสูบบุหรี่ในบ้าน
ในกรุงปักกิ่งกรุงปักกิ่งได้นำห้ามสูบบุหรี่ในทุกพื้นที่สาธารณะในร่มรวมทั้งสถานที่ทำงานและการขนส่งสาธารณะสำนักข่าวซินหัวรายงานว่าอย่างเป็นทางการห้ามจะมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 มิถุนายนของปีถัดไปและดำเนินการปรับขึ้นไป 200 หยวน (1,000 บาท)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การห้ามสูบบุหรี่ในบ้าน

อากาศปักกิ่งปักกิ่งปักกิ่งได้ประกาศใช้ การห้ามสูบบุหรี่ในพื้นที่สาธารณะ รวมถึงสถานประกอบการทั้งหมดในร่มและขนส่งสาธารณะอย่างเป็นทางการสำนักข่าวซินหัวรายงานว่า บัน จะมีผลบังคับใช้ ในวันที่ 1 มิถุนายนปีถัดไป และถือได้ถึง 200 หยวน ( 1000 บาท )