The compact industrial air-cooled c

The compact industrial air-cooled chillers Heavygel of the HGS series have been designed to cope with the most
complex cooling requirements of small/medium cooling outputs in various industrial processes.
• available Versions:
• with axial fans (A) for external installation
• with centrifugal fans (C) for internal installation.
• available Configurations:
• with buffer tank and process pump (S) for closed circuit systems
• with only the internal chiller pump (M) for systems with external tank and process pump(s).
• In the (S) configurations, starting from the HGS35 model, two pumps are fitted for each machine: one dedicated to
the process and the other (the chiller pump) to recirculation on the evaporator to guarantee constant flow and
maximum performance and reliability.
• Tropicalization as standard for continuous operation in environments up to +113 °F.
Supertropicalization available on request for environments up to +125 °F (“T” version).
• The Heavygel series uses ecological gas, in respect of the European directives for environmental protection.
• Electronic controller with microprocessor with easy-to-use immediate interface, fitted with self diagnosis for complete management of the cooling unit.
• The particular design of the Heavygel chillers permits simplicity of use and easy maintenance of all the parts.
• Possible combination with the air blast fluid coolers of the Ecodrygel series to create free-cooling systems.
• The choice of components, the assembly procedures and the strict final testing of 100% of the production guarantee continuous operating cycles with excellent reliability
even in the most difficult conditions.
• The range includes 7 models with a cooling output ranging from 4,4 to 19 TR
mod.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การกระชับข้อมูลอุตสาหกรรมระบายหอ Heavygel ชุด HGS ออกแบบมาเพื่อรับมือกับมากสุดระบบระบายความร้อนที่ซับซ้อนของผลในกระบวนการอุตสาหกรรมต่าง ๆ การทำความเย็นขนาดเล็ก•รุ่นที่มีอยู่:• มีพัดลมตามแนวแกน (A) สำหรับติดตั้งภายนอก• มีพัดลมแบบแรงเหวี่ยง (C) สำหรับติดตั้งภายใน•ค่าบริการ:• มีบัฟเฟอร์ถังกระบวนการปั๊ม (S) สำหรับระบบวงจรปิด•เฉพาะตู้แช่ภายในปั๊ม (M) สำหรับระบบถังภายนอกและกระบวนการ pump(s)•ในการกำหนดค่า (S) เริ่มจากรุ่น HGS35 ปั๊มสองประกอบสำหรับแต่ละเครื่อง: หนึ่งโดยเฉพาะกระบวนการและอื่น ๆ (ปั๊มแช่) การไหลเวียนในเครื่องระเหยเพื่อรับประกันการไหลคง และประสิทธิภาพสูงสุดและความน่าเชื่อถือ• Tropicalization เป็นมาตรฐานสำหรับการดำเนินการอย่างต่อเนื่องในสภาพแวดล้อมถึง 113 องศาฟาเรนไฮต์Supertropicalization ตามคำขอสำหรับสภาพแวดล้อมถึง +125 ° F (รุ่น "T")•ชุด Heavygel ใช้แก๊สระบบนิเวศ เกี่ยวกับคำสั่งยุโรปสำหรับป้องกันสิ่งแวดล้อม•อิเล็กทรอนิกส์ควบคุม ด้วยไมโครโปรเซสเซอร์กับอินเตอร์เฟซใช้งานง่ายทันที ประกอบ ด้วยการวินิจฉัยตนเองการจัดการหน่วยความเย็นสมบูรณ์•การออกแบบของหอ Heavygel ช่วยให้ความเรียบง่ายของการใช้และบำรุงรักษาง่ายชิ้นส่วนทั้งหมด•ร่วมไปกับแอร์ระเบิดของเหลวเคลื่อนของชุด Ecodrygel เพื่อสร้างระบบความเย็นฟรี•เลือกของชิ้นส่วน ขั้นตอนการประกอบ และทดสอบขั้นสุดท้ายอย่างเข้มงวด 100% ของการผลิตรับประกันรอบการดำเนินงานที่ต่อเนื่องกับความน่าเชื่อถือดีแม้ในสภาวะยากที่สุด•ช่วงรวมถึงรุ่น 7 มีความเย็นที่ออกตั้งแต่ 4, 4-19 TRมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขนาดกะทัดรัดชิลเลอร์อากาศเย็นอุตสาหกรรม Heavygel ของชุด HGS ได้รับการออกแบบมาเพื่อรับมือกับการส่วนใหญ่
ต้องการการระบายความร้อนที่ซับซ้อนของผลการระบายความร้อนขนาดเล็ก / กลางในกระบวนการผลิตของอุตสาหกรรมต่างๆ.
•รุ่นที่มีจำหน่าย:
•กับแฟน ๆ ตามแนวแกน (A) สำหรับการติดตั้งภายนอก
•ด้วย แฟนแรงเหวี่ยง (C) สำหรับการติดตั้งภายใน.
•การตั้งค่าที่ใช้ได้:
•ถังบัฟเฟอร์และปั๊มกระบวนการ (S) สำหรับระบบวงจรปิด
•มีเพียงเครื่องสูบน้ำเครื่องทำความเย็นภายใน (M) สำหรับระบบที่มีถังภายนอกและปั๊มกระบวนการ (s).
• ใน (S) การกำหนดค่าเริ่มต้นจากรุ่น HGS35 สองปั๊มมีการติดตั้งสำหรับแต่ละเครื่องหนึ่งที่ทุ่มเทให้กับ
กระบวนการและอื่น ๆ (ปั๊ม Chiller) เพื่อหมุนเวียนในระเหยที่จะรับประกันการไหลคงที่และ
มีประสิทธิภาพสูงสุดและความน่าเชื่อถือ.
• Tropicalization เป็นมาตรฐานสำหรับการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องในสภาพแวดล้อมได้ถึง 113 ° F.
Supertropicalization ตามคำขอสำหรับสภาพแวดล้อมได้ถึง 125 ° F (T "" เวอร์ชั่น).
•ชุด Heavygel ใช้ก๊าซของระบบนิเวศในแง่ของการสั่งยุโรปเพื่อสิ่งแวดล้อม การป้องกัน.
•ควบคุมอิเล็กทรอนิกส์ที่มีไมโครโปรเซสเซอร์ด้วยง่ายต่อการใช้อินเตอร์เฟซได้ทันทีพอดีกับการวินิจฉัยด้วยตนเองสำหรับการจัดการที่สมบูรณ์ของหน่วยทำความเย็น.
•การออกแบบโดยเฉพาะอย่างยิ่งของชิลเลอร์ Heavygel อนุญาตให้ความเรียบง่ายของการใช้งานและการบำรุงรักษาง่ายของชิ้นส่วนทั้งหมด.
•ที่เป็นไปได้ ร่วมกับคูลเลอร์ของเหลวอากาศระเบิดของชุด Ecodrygel เพื่อสร้างระบบฟรีเย็น.
•ทางเลือกของชิ้นส่วนขั้นตอนการประกอบและการทดสอบขั้นสุดท้ายที่เข้มงวดของ 100% ของการรับประกันการผลิตรอบการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องกับความน่าเชื่อถือที่ดีเยี่ยม
แม้ในที่ยากที่สุด เงื่อนไข.
•ช่วงที่มี 7 รุ่นที่มีการส่งออกระบายความร้อนตั้งแต่ 4,4 ถึง 19 TR
พอควร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ heavygel กะทัดรัดอุตสาหกรรมอากาศเย็นชิลเลอร์ของ HGS ชุดถูกออกแบบมาเพื่อจัดการกับส่วนใหญ่ซับซ้อนเย็นความต้องการของขนาดเล็ก / กลางเย็นผลในกระบวนการผลิตของอุตสาหกรรมต่างๆงาน : - รุ่นบวกกับแฟนๆตามแนวแกน ( ) สำหรับการติดตั้งภายนอกบวกกับพัดลมดูดอากาศ ( C ) สำหรับติดตั้งภายในบริการของการกำหนดค่า :บวกกับบัฟเฟอร์ถังและกระบวนการปั๊ม ( s ) ระบบวงจรปิด- มีเพียงภายในปั๊ม ชิลเลอร์ ( M ) สำหรับระบบที่มีถังภายนอกและกระบวนการปั๊ม ( s )- ใน ( s ) การตั้งค่า เริ่มต้นจาก hgs35 รุ่น สองปั๊มจะติดตั้งสำหรับแต่ละเครื่อง : หนึ่งทุ่มเทเพื่อกระบวนการและอื่น ๆ ( เย็นปั๊ม ) การหมุนเวียนเพื่อรับประกันการไหลคงที่และระเหยประสิทธิภาพสูงสุดและความน่าเชื่อถือบริการ tropicalization เป็นมาตรฐานสำหรับการใช้งานอย่างต่อเนื่องในสภาพแวดล้อมขึ้น + 113 ° Fsupertropicalization ตามสั่งสำหรับสภาพแวดล้อมถึง + 125 องศา F ( T รุ่น )- การ heavygel แบบใช้ก๊าซธรรมชาติในส่วนของ Directives ยุโรปเพื่อการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมบริการอิเล็กทรอนิกส์ควบคุมด้วยไมโครโปรเซสเซอร์กับง่ายต่อการใช้อินเตอร์เฟซทันทีพอดีกับตนเองการวินิจฉัยสำหรับการจัดการที่สมบูรณ์ของเครื่องทำความเย็น- การออกแบบเฉพาะของ heavygel ชิลเลอร์ให้ความเรียบง่ายของการใช้และการบำรุงรักษาง่ายของชิ้นส่วนทั้งหมดแต่ละชุดได้ด้วยระเบิดอากาศของเหลวเย็นของ ecodrygel ชุดสร้างฟรีเย็นระบบ- การเลือกส่วนประกอบ ประกอบ ขั้นตอนและเข้มงวด สุดท้ายการทดสอบ 100% รับประกันการผลิตอย่างต่อเนื่อง ปฏิบัติการวงจรแบบยอดเยี่ยมแม้ในสภาวะที่ยากที่สุด- ช่วงรวมถึงรุ่นที่ 7 กับการระบายความร้อนออกตั้งแต่ 4 ถึง 19 ตรmod