In October 2007, we received a repo

In October 2007, we received a report from researchers at the UF/IFAS Center for Aquatic and Invasive Plants of an insect attacking hygrophila. Samples of the insect were collected and it was identified as the waterlily leafcutter Elophila obliteralis (Walker). Of the more than twenty Acentropinae species occurring in Florida, Elophila obliteralis (Walker) is the most common. Although its common name implies that it is a pest of waterlilies, it actually has a wide host range. Most of the damage caused by the larvae usually is superficial and rarely endangers the plant, but the damage observed on the hygrophila plants was severe (Figures 1 and 2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือน 2007 ตุลาคม เรารับรายงานจากนักวิจัยที่ศูนย์น้ำ UF/IFAS และพืชรุกรานของแมลงการโจมตี hygrophila ตัวอย่างของแมลงถูกเก็บรวบรวม และมีการระบุไว้เป็น leafcutter บัวฝรั่งสี Elophila obliteralis (วอล์คเกอร์) พันธุ์ Acentropinae ยี่สิบกว่าที่เกิดในฟลอริด้า Elophila obliteralis (Walker) ได้มากที่สุด แม้ว่าชื่อทั่วไปหมายถึงว่า มันเป็นพืชของ waterlilies จริงมีช่วงกว้างของโฮสต์ ส่วนใหญ่ความเสียหายที่เกิดจากตัวอ่อนปกติจะผิวเผิน และไม่ค่อยมลพิษโรงงาน แต่ความเสียหายที่พบในพืช hygrophila รุนแรง (ตัวเลข 1 และ 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนตุลาคมปี 2007 เราได้รับรายงานจากนักวิจัยที่ UF / IFAS ศูนย์กีฬาทางน้ำและการแพร่กระจายของพืชแมลงโจมตี hygrophila ตัวอย่างของแมลงที่ถูกเก็บรวบรวมและถูกระบุว่าเป็นบัว leafcutter Elophila obliteralis (วอล์คเกอร์) ของกว่ายี่สิบชนิด Acentropinae ที่เกิดขึ้นในฟลอริด้า, Elophila obliteralis (วอล์คเกอร์) เป็นส่วนใหญ่ แม้ว่าชื่อของมันหมายถึงว่ามันเป็นศัตรูพืชของบัวก็จริงมีช่วงกว้างโฮสต์ ส่วนความเสียหายที่เกิดจากตัวอ่อนมักจะตื้นและไม่ค่อยเป็นอันตรายต่อพืช แต่ความเสียหายที่พบในพืช hygrophila รุนแรง (1 ตัวเลขและ 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนตุลาคม 2007 เราได้รับรายงานจากนักวิจัยที่ศูนย์ UF / ifas มลภาวะทางน้ำและรุกรานพืชแมลงโจมตี hygrophila . ตัวอย่างของแมลงคือข้อมูลมันถูกระบุว่าเป็นบัว leafcutter elophila obliteralis ( Walker ) ของกว่ายี่สิบ acentropinae ชนิดที่เกิดขึ้นในฟลอริดา elophila obliteralis ( Walker ) เป็นส่วนใหญ่แม้ว่าชื่อของมันบ่งบอกว่ามันเป็นแมลงทั่วไปของวอเตอร์ลิลลี่ จริงๆ มันมีช่วงกว้างโฮสต์ . ที่สุดของความเสียหายที่เกิดจากหนอนมักจะเป็นเพียงผิวเผินและไม่ค่อยเป็นอันตรายต่อพืช แต่ความเสียหายที่พบในพืช hygrophila รุนแรง ( ตัวเลข 1 และ 2 )