KMAS BUSINESS LTD.,PART wish to ent

KMAS BUSINESS LTD.,PART wish to enter into international trade transactions with each other with respect to the sale and purchase of Aluminum Extrusion 6063 scrap, , Aluminum UBC , Copper wired, & Copper cathode 99% including transactions where one may introduce to the other a buyer or seller, or one may contract to buy from or sell to the other or to buy from or sell to a party introduced by the other.
B. ARK is the representative in Japan.
C. Included in the transactions referred to in Recital A is the agreement referred to in Schedule 1 of this Deed (“the Current Transaction”).
D. KMAS and ARK acknowledge that when the parties or any of them enter into negotiations or transactions with each other they may be provided with information of a strictly confidential nature, and a failure to treat such information as confidential may cause substantial damage to the other or others.
E. KMAS and ARK wish to affirm to each other that they will act reasonably and in good faith in all negotiations and transactions, and for this purpose KMAS and ARK have agreed to enter into this Deed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

KMAS ธุรกิจ จำกัด ส่วนหนึ่งต้องการเข้าสู่การค้าระหว่างประเทศธุรกรรมด้วยกันเกี่ยวกับการขายและซื้อเศษอลูมิเนียมอัด 6063 อลูมิเนียม UBC มีสาย และทองแดงแคโทดทองแดง 99% รวมทั้งธุรกรรมที่หนึ่งอาจนำไปอีกผู้ซื้อ หรือผู้ขาย หรือหนึ่งอาจสัญญา การซื้อจาก หรือขายให้อื่น หรือการซื้อจาก หรือขายให้กับบุคคลที่นำ โดยอีกB. หีบพันธสัญญาเป็นตัวแทนในประเทศญี่ปุ่น C. รวมในธุรกรรมในปฐมทัศน์ A เป็นข้อตกลงที่อ้างถึงในตารางที่ 1 ของหนังสือนี้ ("ธุรกรรมปัจจุบัน")D. KMAS และหีบยอมรับว่า เมื่อคู่สัญญาหรือของพวกเขา เข้าเจรจาหรือธุรกรรมกัน อาจให้ข้อมูลของธรรมชาติที่เป็นความลับอย่างเคร่งครัด และความล้มเหลวในการรักษาข้อมูลเป็นความลับอาจทำให้พบความเสียหายอื่น ๆ หรือผู้อื่นE. KMAS และหีบต้องการรับรองกันว่า พวกเขาจะทำได้สมเหตุสมผล และในการเจรจาและธุรกรรมทั้งหมด และสำหรับวัตถุประสงค์นี้ KMAS อาร์คตกลงเข้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

kmas ธุรกิจ ส่วนหนึ่งต้องการที่จะเข้าสู่การค้าระหว่างประเทศ ธุรกรรมกับแต่ละอื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับการขายและการซื้อเศษอลูมิเนียมรีดอลูมิเนียม 6063 , UBC , ทองแดง , สาย , &แคโทดทองแดง 99% รวมถึงธุรกรรมที่อาจจะแนะนำอื่น ๆที่ผู้ซื้อหรือผู้ขายหรืออาจจะซื้อหรือขายสัญญาอื่น ๆ หรือ ซื้อ หรือขายไปงานเลี้ยงแนะนำโดยอื่น ๆ .
b . หีบคือตัวแทนในประเทศญี่ปุ่น
C . รวมอยู่ในรายการที่อ้างถึงในการแสดงเป็นข้อตกลงที่อ้างถึงในรายการที่ 1 ของการกระทำนี้ ( " ธุรกรรม " ปัจจุบัน )
dkmas หีบ และยอมรับว่าเมื่อบุคคลหรือใด ๆของพวกเขาเข้าสู่การเจรจา หรือการทำธุรกรรมกับแต่ละอื่น ๆ พวกเขาอาจจะให้ข้อมูลในลักษณะที่เป็นความลับอย่างเคร่งครัด และความล้มเหลวของการรักษาข้อมูลดังกล่าวเป็นความลับอาจก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมากกับสิ่งอื่นหรือคนอื่น
Eและ kmas หีบต้องการยืนยันให้กับแต่ละอื่น ๆที่พวกเขาจะทำตัวมีเหตุผลในความเชื่อที่ดีในการเจรจาและการทำธุรกรรม และเพื่อวัตถุประสงค์นี้และ kmas หีบได้ตกลงที่จะใส่ลงในการกระทำนี้
.