Saying I love you is not the words

Saying I love you is not the words I want to hear from you

It's not that I want you Not to say, but if you only knew

How easy it would be to show me how you feel

More than words is all you have to do to make it real

Then you wouldn't have to say that you love me 'Cause I'd already know

* What would you do if my heart was torn in two

More than words to show you feel That your love for me is real

What would you say if I took those words away

Then you couldn't make things new Just by saying I love you

Now that I've tried to talk to you and make you understand

All you have to do is close your eyes And just reach out your hands

and touch me Hold me close don't ever let me go

More than words is all I ever needed you to show

Then you wouldn't have to say that you love me 'Cause I'd already know

( * )

More than words

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่า ฉันรักคุณไม่ใช่คำที่ต้องการได้ยินจากคุณ

ไม่ว่า ฉันต้องการคุณไม่ต้องพูด แต่ถ้าคุณเพียงรู้

วิธีง่ายมันจะแสดงว่าคุณรู้สึก

มากกว่าคำเป็นทั้งหมดที่คุณต้องทำให้จริง

แล้วคุณจะไม่ต้องพูดว่า คุณรักฉัน 'Cause แล้วรู้

* คุณจะทำอะไรถ้าหัวใจฉีก 2

มากกว่าคำแสดงความรู้สึกว่าคุณรักฉันจริง

อะไรคุณจะบอกว่า ฉันเอาคำเหล่านั้น

ถ้าคุณไม่สามารถทำสิ่งใหม่เพียง ด้วยการพูดว่า ฉันรักเธอ

หลังจากที่ฉันได้พยายามพูดคุยกับคุณ และทำให้คุณเข้าใจ

ทั้งหมดที่คุณต้องทำคือปิดตา และเข้าถึงมือคุณเพียง

และสัมผัสฉันค้างฉันปิดไม่เคยปล่อยให้ฉันไป

คือสิ่งที่ฉันเคยต้องการให้แสดงมากกว่าคำ

แล้วคุณจะไม่ต้องพูดว่า คุณรักฉัน 'Cause แล้วรู้

(*)

มากกว่าคำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ว่า ฉัน รัก เธอ มันไม่ใช่คำที่ผมอยากได้ยินจากคุณ

มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันต้องการให้คุณพูด แต่ถ้าคุณเท่านั้นที่รู้

มันง่ายแค่ไหนที่จะแสดงให้ผมรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไร

มากกว่าคำพูดนั้น คือทั้งหมดที่คุณต้องทำเพื่อให้มันเป็นจริง

แล้วคุณ คงไม่ต้องพูดเลยว่า เธอรักฉัน เพราะฉันรู้อยู่แล้ว

* คุณจะทำอย่างไร หากหัวใจของฉันแตกเป็นสอง

มากกว่าคำพูดที่จะแสดงให้คุณรู้สึกว่าคุณชอบฉันจริงๆ

ถ้าฉันเอาคำเหล่านั้นออกไป

แล้วคุณไม่สามารถทำสิ่งใหม่ ๆ แค่บอกว่าฉันรักเธอ

ตอนนี้ฉันกำลังพูดกับคุณและทำให้คุณเข้าใจ

ทั้งหมดที่คุณต้องทำคือ ปิดตาของคุณและเข้าถึงมือของคุณ

และสัมผัสฉันกอดฉันไม่ปล่อยให้ฉันไป

สิ่งที่มากกว่าคำพูดนั้น เป็นทั้งหมดที่ฉันต้องการให้คุณแสดง

แล้วคุณจะไม่ต้องพูดเลยว่าเธอรักฉัน เพราะฉันรู้อยู่แล้ว

( * )







มากกว่าพูด