Chronic obstructive pulmonary disea

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a group of progressive respiratory conditions, including emphysema and chronic bronchitis, characterized by airflow obstruction and symptoms such as shortness of breath, chronic cough, and sputum production. COPD is an important contributor to mortality and disability in the United States. Healthy People 2020 has several COPD-related objectives,* including to reduce activity limitations among adults with COPD. To assess the state-level prevalence of COPD and the association of COPD with various activity limitations among U.S. adults, CDC analyzed data from the 2013 Behavioral Risk Factor Surveillance System (BRFSS). Among U.S. adults in all 50 states, the District of Columbia (DC), and two U.S. territories, 6.4% (an estimated 15.7 million adults) had been told by a physician or other health professional that they have COPD. Adults who reported having COPD were more likely to report being unable to work (24.3% versus 5.3%), having an activity limitation caused by health problems (49.6% versus 16.9%), having difficulty walking or climbing stairs (38.4% versus 11.3%), or using special equipment to manage health problems (22.1% versus 6.7%), compared with adults without COPD. Smokers who have been diagnosed with COPD are encouraged to quit smoking, which can slow the progression of the disease and reduce mobility impairment. In addition, COPD patients should consider participation in a pulmonary rehabilitation program that combines patient education and exercise training to address barriers to physical activity, such as respiratory symptoms and muscle wasting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคระบบทางเดินหายใจเรื้อรังอุปสรรค (แอนเดอรส์) คือ กลุ่มก้าวหน้าสภาพทางเดินหายใจ ภาวะอวัยวะและหลอดลมอักเสบเรื้อรัง โดยอุดตันการไหลเวียนของอากาศและอาการเช่นหายใจไม่ออกหายใจ ไอเรื้อรัง และผลิต sputum แอนเดอรส์เป็นผู้สนับสนุนที่สำคัญเพื่อการตายและพิการในสหรัฐอเมริกา ต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับแอนเดอรส์วัตถุประสงค์ มีสุขภาพ 2020 คน * รวมทั้งการลดข้อจำกัดกิจกรรมระหว่างผู้ใหญ่กับแอนเดอรส์ การประเมินความชุกของระดับรัฐของแอนเดอรส์และสมาคมแอนเดอรส์จำกัดกิจกรรมต่าง ๆ ในหมู่ผู้ใหญ่สหรัฐอเมริกา CDC วิเคราะห์ข้อมูลจาก 2013 พฤติกรรมปัจจัยเสี่ยงเฝ้าระวังระบบ (BRFSS) ระหว่างผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกาทั้งหมด 50 ดิสตริกต์ออฟโคลัมเบีย (DC), และดินแดนของสหรัฐอเมริกาสอง 6.4% (การประมาณ 15.7 ล้านผู้ใหญ่) ได้รับแจ้งจากแพทย์หรือวิชาชีพสุขภาพอื่น ๆ ที่ พวกเขามีแอนเดอรส์ ผู้ใหญ่ที่มีแอนเดอรส์รายงานมีแนวโน้มที่จะรายงานการไม่สามารถทำงาน (24.3 รัฐ%เมื่อเทียบกับ 5.3%), มีการจำกัดกิจกรรมที่เกิดจากปัญหาสุขภาพ (49.6% เมื่อเทียบกับ 16.9%), มีความยากลำบากในการเดิน หรือปีนบันได (38.4% เมื่อเทียบกับ 11.3%), หรือใช้อุปกรณ์พิเศษในการจัดการปัญหาสุขภาพ (22.1% และ 6.7%), เมื่อเทียบกับผู้ใหญ่โดยแอนเดอรส์ ผู้สูบบุหรี่ที่ได้รับการวินิจฉัยกับแอนเดอรส์ขอแนะนำให้เลิกสูบบุหรี่ ซึ่งสามารถชะลอความก้าวหน้าของโรค และลดผลการเคลื่อนไหว นอกจากนี้ ผู้ป่วยแอนเดอรส์ควรพิจารณาเข้าร่วมในโปรแกรมฟื้นฟูระบบทางเดินหายใจที่รวมการศึกษาผู้ป่วย และฝึกกับอุปสรรคที่อยู่กิจกรรมทางกายภาพ อาการทางเดินหายใจและกล้ามเนื้อเสียการออกกำลังกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง (COPD) เป็นกลุ่มของเงื่อนไขทางเดินหายใจความก้าวหน้ารวมทั้งถุงลมโป่งพองและโรคหลอดลมอักเสบเรื้อรังโดดเด่นด้วยการอุดตันการไหลของอากาศและอาการเช่นหายใจถี่, ไอเรื้อรังและการผลิตเสมหะ ปอดอุดกั้นเรื้อรังเป็นสิ่งสำคัญที่จะมีส่วนร่วมการเสียชีวิตและความพิการในประเทศสหรัฐอเมริกา คนสุขภาพ 2020 มีวัตถุประสงค์ปอดอุดกั้นเรื้อรังที่เกี่ยวข้องกับหลาย * รวมทั้งเพื่อลดข้อ จำกัด กิจกรรมในหมู่ผู้ใหญ่ที่มีปอดอุดกั้นเรื้อรัง เพื่อประเมินความชุกระดับรัฐของปอดอุดกั้นเรื้อรังและความสัมพันธ์ของปอดอุดกั้นเรื้อรังที่มีข้อ จำกัด กิจกรรมต่างๆในหมู่ผู้ใหญ่สหรัฐ CDC วิเคราะห์ข้อมูลจากปี 2013 เกี่ยวกับพฤติกรรมความเสี่ยงปัจจัยระบบเฝ้าระวัง (BRFSS) ในบรรดาผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกาในทั้งหมด 50 รัฐ, โคลัมเบีย (DC) และสองดินแดนสหรัฐ 6.4% (ประมาณ 15,700,000 คน) ได้รับการบอกเล่าจากแพทย์หรือสุขภาพอื่น ๆ มืออาชีพที่พวกเขามีปอดอุดกั้นเรื้อรัง ผู้ใหญ่ที่มีรายงานปอดอุดกั้นเรื้อรังมีแนวโน้มที่จะรายงานการไม่สามารถที่จะทำงาน (24.3% เมื่อเทียบกับ 5.3%) ที่มีข้อ จำกัด กิจกรรมที่เกิดจากปัญหาสุขภาพ (49.6% เมื่อเทียบกับ 16.9%) มีความยากลำบากในการเดินหรือบันไดปีนเขา (38.4% เมื่อเทียบกับ 11.3% ) หรือโดยใช้อุปกรณ์พิเศษในการจัดการปัญหาสุขภาพ (22.1% เมื่อเทียบกับ 6.7%) เมื่อเทียบกับผู้ใหญ่โดยไม่ปอดอุดกั้นเรื้อรัง ผู้สูบบุหรี่ที่ได้รับการวินิจฉัยปอดอุดกั้นเรื้อรังมีกำลังใจที่จะเลิกสูบบุหรี่ซึ่งสามารถชะลอการลุกลามของโรคและลดการด้อยค่าความคล่องตัว นอกจากนี้ผู้ป่วยปอดอุดกั้นเรื้อรังควรพิจารณาการมีส่วนร่วมในโปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพปอดที่รวมการศึกษาผู้ป่วยและการออกกำลังกายการฝึกอบรมเพื่อรับมือกับอุปสรรคในการออกกำลังกายเช่นอาการทางเดินหายใจและกล้ามเนื้อเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง ( COPD ) คือ กลุ่มของเงื่อนไขทางเดินหายใจเพิ่มขึ้น ได้แก่ โรคถุงลมโป่งพองและโรคหลอดลมอักเสบเรื้อรัง , ลักษณะโดยการไหลเวียนของอากาศและอาการต่างๆ เช่น หายใจถี่ ไอเรื้อรัง มีเสมหะ และการผลิต . ปอดอุดกั้นเรื้อรังเป็นผู้สนับสนุนสำคัญการตายและพิการในสหรัฐอเมริกา มีหลายโรคที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพคนบรรลุวัตถุประสงค์* รวมทั้งลดข้อจำกัดในกิจกรรม ผู้ใหญ่ โรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง . เพื่อศึกษาความชุกและระดับของโรคปอดอุดกั้นเรื้อรังที่มีข้อ จำกัด ของสมาคมกิจกรรมต่าง ๆของผู้ใหญ่สหรัฐ และวิเคราะห์ข้อมูลจากระบบเฝ้าระวังพฤติกรรม 2013 ปัจจัยเสี่ยง ( brfss ) ของผู้ใหญ่สหรัฐในทั้งหมด 50 รัฐ , โคลัมเบีย ( DC ) และสองดินแดนสหรัฐอเมริกา 6.4% ( ประมาณ 15ผู้ใหญ่ 7 ล้านบาท ) ได้รับการบอกโดยแพทย์หรือสุขภาพอื่น ๆ มืออาชีพที่พวกเขามีไม่มี . ผู้ใหญ่ที่รายงานมีปอดอุดกั้นเรื้อรังมีแนวโน้มที่จะรายงานการไม่สามารถทำงาน ( 24.3 % เมื่อเทียบกับ 5.3% ) มีกิจกรรมข้อจำกัดที่เกิดจากปัญหาสุขภาพ ( 49.6 % และ 16.9 เปอร์เซ็นต์ ) , มีปัญหาในการเดินหรือปีนบันได ( 38.4 % เมื่อเทียบกับร้อยละ 11.3 )หรือใช้อุปกรณ์พิเศษเพื่อจัดการกับปัญหาด้านสุขภาพ ( ร้อยละ 22.1 เมื่อเทียบกับ 6.7% ) , เมื่อเทียบกับผู้ใหญ่ที่ไม่มีโรค . ผู้ที่ได้รับการวินิจฉัย โรคปอดอุดกั้นเรื้อรังควรที่จะเลิกสูบบุหรี่ ซึ่งสามารถชะลอความก้าวหน้าของโรค และลดการเสื่อม นอกจากนี้ผู้ป่วย COPD ควรพิจารณาการเข้าร่วมในโปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพปอดที่รวมผู้ป่วยและการฝึกออกกำลังกายเพื่อแก้ไขอุปสรรคเพื่อกิจกรรมทางกาย เช่น อาการทางระบบหายใจและกล้ามเนื้อเสื่อมสภาพ