On the 19th of December, our websit

On the 19th of December, our website experienced an error in which incorrect prices were displayed. We have identified the issue and have now resolved it.


At this moment, we would like to reach out to you via this note to give you a quick update on the situation and how Booking.com will deal with it. Depending on the day of check-in, we have decided to begin a compensation process.


Therefore, in the following weeks, you will be contacted by a Booking.com representative, who will work specifically on your reservation(s) affected. This person will explain the detailed procedure for the compensation, in return for the gesture you applied towards our mutual guests.


We apologize for any inconvenience caused and look forward to keep working with you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันที่ 19 ธันวาคม เว็บไซต์ของเราพบข้อผิดพลาดที่ถูกแสดงราคาไม่ถูกต้อง เราได้ระบุปัญหา และขณะนี้ได้แก้ไขมันขณะนี้ เราอยากจะติดต่อคุณผ่านบันทึกนี้เพื่อให้คุณมีการปรับปรุงอย่างรวดเร็วและวิธีที่ Booking.com จะจัดการกับมัน บางวันเช็คอิน เราได้ตัดสินใจเพื่อเริ่มต้นกระบวนการค่าตอบแทนดังนั้น ในสัปดาห์ต่อไปนี้ คุณจะถูกติดต่อ โดยตัวแทน Booking.com ที่จะทำงานโดยเฉพาะในการจองที่ได้รับผลกระทบ บุคคลนี้จะอธิบายขั้นตอนโดยละเอียดสำหรับค่าตอบแทน มในรูปแบบลายเส้นที่คุณใช้เพื่อเข้าร่วมเราขออภัยในความไม่สะดวก และหวังว่าจะทำงานกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ เราได้ระบุปัญหาและมีการแก้ไขตอนนี้มัน


ในขณะนี้เราต้องการที่จะยื่นมือออกไปคุณผ่านบันทึกนี้เพื่อให้คุณมีการปรับปรุงอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับสถานการณ์และวิธีการ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับวันที่เช็คอินที่เราได้ตัดสินใจที่จะเริ่มต้นกระบวนการชดเชย


ดังนั้นในสัปดาห์ต่อจากนั้นคุณจะได้รับการติดต่อจากตัวแทน คนนี้จะอธิบายรายละเอียดขั้นตอนการชดเชยในการตอบแทนสำหรับท่าทางที่คุณนำไปใช้ต่อผู้เข้าพักร่วมกันของเรา


เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นและมองไปข้างหน้าเพื่อให้ทำงานร่วมกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 19 ธันวาคมที่ผ่านมา เว็บไซต์ของเรามีประสบการณ์ในราคาที่ไม่ถูกต้องมีข้อผิดพลาดที่แสดง เราได้ระบุปัญหา และได้แก้ไขมันในขณะนี้ , เราต้องการที่จะติดต่อคุณผ่านทางจดหมายนี้ให้คุณปรับปรุงด่วนเกี่ยวกับสถานการณ์และวิธีที่ดีเอชแอลจะจัดการกับมัน ขึ้นอยู่กับวันเช็คอิน เราได้ตัดสินใจที่จะเริ่มต้นกระบวนการชดเชยดังนั้น ในสัปดาห์ต่อไปนี้คุณจะได้รับการติดต่อจากตัวแทนของดีเอชแอลที่จะทำงานเฉพาะเมื่อสำรองของคุณ ( s ) ที่ได้รับผลกระทบ คนๆนี้จะอธิบายขั้นตอนรายละเอียดชดเชย ตอบแทน ท่าทางคุณใช้ต่อแขกของเราซึ่งกันและกันเราขออภัยสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น และมองไปข้างหน้าเพื่อทำงานกับคุณ