Warm greetings from Food and Bevera

Warm greetings from Food and Beverage department, Mode Sathorn Hotel

Dear khun Bom,
Thank you for your interesting with our roof top bar and would like to join us for the specail valentine day. With the set dinner is 3500.- net per couple inclulding 1 bottle of sparking wine for set dinner you can see the attach file above and select your main course by confirm booking .

- Guarantee table for full price by bank transfer as the attach file above .

We really hope you will come join with us for that special day ,please contact if you are interesting .

Should you need further assistant, please do not hesitate to contact me anytime.

Sincerely yours,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำทักทายที่อบอุ่นจากแผนกอาหารและเครื่องดื่ม โหมดสาทรโฮเต็ล เรียนคุณ Bomขอบคุณสนใจมีบาร์บนดาดฟ้าของเรา และต้องการร่วมวันวาเลนไทน์ทัวร์เป็น อาหารชุดเป็น 3500. - สุทธิต่อคู่ inclulding 1 ขวดไฟไวน์สำหรับมื้อเย็นที่คุณสามารถดูการแนบไฟล์ด้านบน และเลือกหลักสูตรหลักโดยยืนยันการจอง -รับประกันตารางราคาทั้งหมดโดยการโอนเงินเป็นไฟล์แนบข้างต้น จริง ๆ เราหวังว่า คุณจะมาร่วมงานกับเราสำหรับวันพิเศษ กรุณาติดต่อหากคุณสนใจ หากคุณต้องการผู้ช่วยเพิ่มเติม โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อผมได้ตลอดเวลา ความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทักทายอย่างอบอุ่นจากอาหารและเครื่องดื่มแผนกโหมดสาทรโฮเต็ลรักคุณบอมขอขอบคุณสำหรับการที่น่าสนใจที่มีบาร์บนชั้นดาดฟ้าของเราและต้องการที่จะเข้าร่วมกับเราสำหรับวันวาเลนไทน์ specail ด้วยชุดอาหารค่ำเป็น 3500.- สุทธิต่อคู่ inclulding 1 ขวดไวน์เกิดประกายไฟสำหรับอาหารค่ำชุดคุณสามารถดูไฟล์แนบด้านบนและเลือกหลักสูตรหลักของคุณโดยการจองยืนยัน. - โต๊ะรับประกันราคาเต็มโดยโอนเงินผ่านธนาคารกับไฟล์แนบข้างต้น . จริงๆเราหวังว่าคุณจะมาร่วมกับเราสำหรับวันพิเศษที่กรุณาติดต่อถ้าคุณเป็นที่น่าสนใจ. หากคุณต้องการช่วยเพิ่มเติมกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันได้ตลอดเวลา. ขอแสดงความนับถือ