SINGAPORE: Non-oil domestic exports

SINGAPORE: Non-oil domestic exports (NODX) in Singapore rose 4.7 per cent on-year in June, due to an increase in both electronic and non-electronic exports, according to statistics released on Thursday (Jul 16) by International Enterprise (IE) Singapore.

The rise in exports comes after a 0.3 per cent contraction in the previous month.

Electronic exports rose 7.6 per cent per cent on-year, following the 2.5 per cent decline in the previous month. The increase was largely due to PCs (69.6 per cent), ICs (10.8 per cent) and telecommunications equipment (79.3 per cent), IE Singapore said.

Non-electronic exports expanded by 3.6 per cent, following the 0.6 per cent rise in the previous month. The increase was led by electrical machinery (75 per cent), printed matter (35.8 per cent), and non-electric engines and motors (281.8 per cent).

On a year-on-year basis, NODX to all of the top 10 markets – except Indonesia, Malaysia and Taiwan - rose last month. The top three contributors to the rise were the US, China and Thailand, according to the agency, which drives Singapore's external trade.

Non-oil re-exports (NORX) rose by 1.9 per cent on-year in Jun 2015, after the 2.8 per cent contraction in the previous month, due to an increase in both electronic and non-electronic re-exports.

Electronic re-exports rose by 0.3 per cent, following the 1.9 per cent decline in the previous month, IE Singapore said. The expansion was due to telecommunications equipment (11.5 per cent), diodes & transistors (13.4 per cent) and PCs (22.9 per cent).

Non-electronic NORX increased by 3.6 per cent, after the 3.8 per cent decline in the previous month. The expansion was due to nickel (384.7 per cent), watches & clocks (69.9 per cent) and electrical machinery (31.3 per cent).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

SINGAPORE: Non-oil domestic exports (NODX) in Singapore rose 4.7 per cent on-year in June, due to an increase in both electronic and non-electronic exports, according to statistics released on Thursday (Jul 16) by International Enterprise (IE) Singapore.The rise in exports comes after a 0.3 per cent contraction in the previous month.Electronic exports rose 7.6 per cent per cent on-year, following the 2.5 per cent decline in the previous month. The increase was largely due to PCs (69.6 per cent), ICs (10.8 per cent) and telecommunications equipment (79.3 per cent), IE Singapore said.Non-electronic exports expanded by 3.6 per cent, following the 0.6 per cent rise in the previous month. The increase was led by electrical machinery (75 per cent), printed matter (35.8 per cent), and non-electric engines and motors (281.8 per cent).On a year-on-year basis, NODX to all of the top 10 markets – except Indonesia, Malaysia and Taiwan - rose last month. The top three contributors to the rise were the US, China and Thailand, according to the agency, which drives Singapore's external trade.Non-oil re-exports (NORX) rose by 1.9 per cent on-year in Jun 2015, after the 2.8 per cent contraction in the previous month, due to an increase in both electronic and non-electronic re-exports.Electronic re-exports rose by 0.3 per cent, following the 1.9 per cent decline in the previous month, IE Singapore said. The expansion was due to telecommunications equipment (11.5 per cent), diodes & transistors (13.4 per cent) and PCs (22.9 per cent).NORX ไม่ใช่อิเล็กทรอนิกส์เพิ่มขึ้นโดย 3.6 ร้อยละ หลังจาก 3.8 ร้อยละลดลงในเดือนก่อนหน้า การขยายตัว (ร้อยละ 384.7) นิกเกิล นาฬิกา และนาฬิกา (ร้อยละ 69.9) และเครื่องจักรไฟฟ้า (ร้อยละ 31.3) ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงคโปร์: ไม่ส่งออกน้ำมันในประเทศ (NODX) ในสิงคโปร์เพิ่มขึ้นร้อยละ 4.7 ต่อปีในเดือนมิถุนายนเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของการส่งออกทั้งอิเล็กทรอนิกส์และไม่ใช่อิเล็กทรอนิกส์ตามสถิติการปล่อยตัวในวันพฤหัสบดี (16 กรกฎาคม) โดย International Enterprise (IE ) สิงคโปร์. เพิ่มขึ้นในการส่งออกมาหลังจากที่หดตัวร้อยละ 0.3 ในเดือนก่อนหน้า. การส่งออกอิเล็กทรอนิกส์เพิ่มขึ้นร้อยละ 7.6 ร้อยละต่อปีตามการลดลงร้อยละ 2.5 ในเดือนก่อนหน้า เพิ่มขึ้นเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากเครื่องคอมพิวเตอร์ (ร้อยละ 69.6) ของวงจรรวม (ร้อยละ 10.8) และอุปกรณ์สื่อสารโทรคมนาคม (ร้อยละ 79.3), IE Singapore กล่าวว่า. การส่งออกที่ไม่ใช่อิเล็กทรอนิกส์ขยายตัวร้อยละ 3.6 ตามการเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.6 เดือนที่แล้ว เพิ่มขึ้นนำโดยเครื่องจักรไฟฟ้า (ร้อยละ 75), สิ่งพิมพ์ (ร้อยละ 35.8) และเครื่องมือที่ไม่ใช่ไฟฟ้าและมอเตอร์ (ร้อยละ 281.8). บนพื้นฐานปีต่อปี NODX ทั้งหมดของด้านบน 10 ตลาด - ยกเว้นอินโดนีเซีย, มาเลเซียและไต้หวัน - เพิ่มขึ้นเดือนที่ผ่านมา ด้านบนสามผู้ร่วมสมทบการเพิ่มขึ้นคือสหรัฐอเมริกาจีนและไทยตามที่หน่วยงานที่ไดรฟ์การค้าภายนอกของสิงคโปร์. ไม่น้ำมันอีกครั้งการส่งออก (NORX) เพิ่มขึ้นร้อยละ 1.9 ต่อปีในมิถุนายน 2015 หลังจากที่ 2.8 ต่อการหดตัวร้อยในเดือนก่อนหน้าเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของทั้งอิเล็กทรอนิกส์และไม่ใช่อิเล็กทรอนิกส์ส่งออกอีกครั้ง. อิเล็กทรอนิกส์อีกครั้งการส่งออกเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.3 ตามการลดลงร้อยละ 1.9 ในเดือนก่อนหน้า, IE Singapore กล่าวว่า การขยายตัวเป็นผลมาจากอุปกรณ์โทรคมนาคม (ร้อยละ 11.5) และไดโอดทรานซิสเตอร์ (ร้อยละ 13.4) และเครื่องคอมพิวเตอร์ (ร้อยละ 22.9). ไม่อิเล็กทรอนิกส์ NORX เพิ่มขึ้นร้อยละ 3.6 หลังจากที่ลดลงร้อยละ 3.8 ในเดือนก่อนหน้า การขยายตัวเป็นผลมาจากนิกเกิล (ร้อยละ 384.7), นาฬิกาและนาฬิกา (ร้อยละ 69.9) และเครื่องจักรไฟฟ้า (ร้อยละ 31.3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ใช่น้ำมันภายในประเทศสิงคโปร์ส่งออก ( nodx ) ในสิงคโปร์เพิ่มขึ้นร้อยละ 4.7 ต่อปีในเดือนมิถุนายน เนื่องจากการเพิ่มขึ้นในทั้งอิเล็กทรอนิกส์และไม่ส่งออกอิเล็กทรอนิกส์ ตามสถิติที่เผยแพร่เมื่อวันพฤหัสบดี ( 16 ก.ค. ) โดยองค์กรนานาชาติ ( IE ) สิงคโปร์

เพิ่มขึ้นในการส่งออกมาหลังจาก 0.3 ร้อยละหดตัวในเดือนก่อน การส่งออก

อิเล็กทรอนิกส์ขยายตัว 7.6 เปอร์เซ็นต์เปอร์เซ็นต์ต่อปีต่อไปนี้การลดลงร้อยละ 2.5 ในเดือนก่อนหน้านี้ เพิ่มขึ้นส่วนใหญ่มาจากชิ้น ( ร้อยละ 69.6 ) ICS ( 10.8 เปอร์เซ็นต์ ) และอุปกรณ์การสื่อสารโทรคมนาคม ( ร้อยละ 79.3 ) เช่น สิงคโปร์ กล่าวว่า การส่งออกขยายตัว

ไม่อิเล็กทรอนิกส์โดย 3.6 เปอร์เซ็นต์ , ดังต่อไปนี้ 0.6 ร้อยละที่เพิ่มขึ้นในเดือนนี้ เพิ่มขึ้น นำโดย เครื่องจักรไฟฟ้า ( ร้อยละ 75 ) , สิ่งพิมพ์ ( 35.8 เปอร์เซ็นต์ ) ,และไม่ใช่ไฟฟ้าเครื่องยนต์และมอเตอร์ ( 281.8 ร้อยละ ) .

บนพื้นฐานต่อปี , nodx ทั้งหมดของด้านบน 10 ตลาด – ยกเว้น อินโดนีเซีย มาเลเซีย และไต้หวันเพิ่มขึ้นเมื่อเดือนที่แล้ว ด้านบนสามผู้เพิ่มขึ้น ได้แก่ สหรัฐ จีน และไทย ตามหน่วยงาน ซึ่งทำให้การค้าต่างประเทศของสิงคโปร์

ไม่ส่งออกน้ำมันอีกครั้ง ( norx ) เพิ่มขึ้นร้อยละ 1.9 ต่อปีในมิ.ย. 2015 , หลัง 28 เปอร์เซ็นต์การหดตัวในเดือนก่อนหน้า เนื่องจากมีการเพิ่มทั้งอิเล็กทรอนิกส์และไม่ส่งออกอีกครั้ง

Re : การส่งออกอิเล็กทรอนิกส์ อิเล็กทรอนิกส์เพิ่มขึ้นร้อยละ 0.3 ตามการลดลงร้อยละ 1.9 ในเดือนก่อนหน้า เช่น สิงคโปร์ กล่าว การขยายตัวเนื่องจากอุปกรณ์โทรคมนาคม ( 11.5 เปอร์เซ็นต์ ) , ไดโอดทรานซิสเตอร์ ( & 13.4 เปอร์เซ็นต์ ) และคอมพิวเตอร์ ( ร้อยละ 22.9

)ไม่ norx อิเล็กทรอนิกส์เพิ่มขึ้นร้อยละ 3.6 , 3.8 เปอร์เซ็นต์ หลังจากที่ลดลงในเดือนก่อนหน้า การขยายตัวเนื่องจากนิกเกิล ( 384.7 เปอร์เซ็นต์ ) , นาฬิกา&นาฬิกา ( 3.9 เปอร์เซ็นต์ ) และเครื่องจักรไฟฟ้า ( ร้อยละ 31.3 ) .