I’m regret to inform you that, I wi

I’m regret to inform you that, I will be leaving Thailand by Company policy to take up
a new assignment at Japan in the beginning of April 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากำลังเสียใจเพื่อแจ้งให้ทราบว่า ฉันจะออกจากประเทศไทย โดยนโยบายของบริษัทมา
ใหม่กำหนดที่ญี่ปุ่นในต้นเดือน 2014 เมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าผมจะออกจากประเทศไทยตามนโยบายของ บริษัท ที่จะใช้เวลาถึง
งานใหม่ที่ประเทศญี่ปุ่นในต้นเดือนเมษายน 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมก็เสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่า ผมจะกลับประเทศไทย โดยนโยบายของ บริษัท ที่จะขึ้น
งานใหม่ที่ประเทศญี่ปุ่นในต้นเดือนเมษายน 2014