In reaching these conclusions, we w

In reaching these conclusions, we wish to underscore what we have not decided in this appeal. We have not decided that the protection and preservation of the environment is of no significance to the Members of the WTO. Clearly, it is. We have not decided that the sovereign nations that are Members of the WTO cannot adopt effective measures to protect endangered species, such as sea turtles. Clearly, they can and should. And we have not decided that sovereign states should not act together bilaterally, plurilaterally or multilaterally, either within the WTO or in other international fora, to protect endangered species or to otherwise protect the environment. Clearly, they should and do.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการเข้าถึงข้อสรุปเหล่านี้ เราต้องการเน้นว่าเราไม่ตัดสินใจในอุทธรณ์นี้ เราไม่ได้ตัดสินใจว่า การป้องกันและอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมเป็นสำคัญไม่ให้สมาชิกขององค์การ อย่างชัดเจน ได้ เราไม่ได้ตัดสินใจว่า ประเทศอธิปไตยที่เป็นสมาชิกขององค์การไม่สามารถนำมาตรการที่มีประสิทธิภาพเพื่อปกป้องพันธุ์ เช่นเต่าทะเล ชัดเจน พวกเขาสามารถ และควร และเราไม่ได้ตัดสินใจโซเวอเรนที่รัฐควรดำเนินการร่วมกัน bilaterally, plurilaterally หรือ multilaterally ภาย ในองค์การหรือ ในประเทศอื่น ๆ สำหรับการ เพื่อป้องกันพันธุ์ หรือ เพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อมอื่น ชัดเจน พวกเขาควร และทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการเข้าถึงข้อสรุปเหล่านี้เราต้องการที่จะเน้นย้ำในสิ่งที่เรายังไม่ได้ตัดสินใจในการอุทธรณ์นี้ เรายังไม่ได้ตัดสินใจว่าการป้องกันและการรักษาสิ่งแวดล้อมมีความสำคัญไม่มีสมาชิกขององค์การการค้าโลก เห็นได้ชัดว่ามันเป็น เรายังไม่ได้ตัดสินใจว่าประเทศอธิปไตยที่เป็นสมาชิกขององค์การการค้าโลกไม่สามารถนำมาใช้มาตรการที่มีประสิทธิภาพในการปกป้องสัตว์ใกล้สูญพันธุ์เช่นเต่าทะเล เห็นได้ชัดว่าพวกเขาสามารถและควร และเรายังไม่ได้ตัดสินใจว่ารัฐอธิปไตยที่ไม่ควรทำหน้าที่ร่วมกันทั้งสองข้าง, plurilaterally หรือพหุภาคีทั้งภายในองค์การการค้าโลกหรือในเวทีระหว่างประเทศอื่น ๆ เพื่อป้องกันการสูญพันธุ์เป็นอย่างอื่นหรือเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อม เห็นได้ชัดว่าพวกเขาควรจะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการเข้าถึงข้อสรุปเหล่านี้ เราขอเน้นย้ำว่า เรายังไม่ได้ตัดสินใจในการอุทธรณ์นี้ เรายังไม่ได้ตัดสินใจว่า การคุ้มครองและอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม ไม่มีความสำคัญกับสมาชิกของ WTO เห็นได้ชัดว่ามันเป็น เรายังไม่ได้ตัดสินใจว่าประเทศอธิปไตยที่เป็นสมาชิกของ WTO ไม่สามารถมาตรการที่มีประสิทธิภาพเพื่อป้องกันสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ เช่น เต่าทะเลเห็นได้ชัดว่าพวกเขาสามารถและควร และเรายังไม่ได้ตัดสินใจว่าจักรพรรดิอเมริกาไม่ควรทำพร้อมกันทั้งสองข้าง , plurilaterally หรือหลายด้านทั้งใน WTO หรือในเวทีระหว่างประเทศอื่นๆ เพื่อป้องกันสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ หรือมิฉะนั้น ปกป้องสิ่งแวดล้อม เห็นได้ชัดว่าพวกเขาควรทำอะไร