PLEASE READ CAREFULLY: The directio

PLEASE READ CAREFULLY: The directions
for quart jars are different from pint and halfpint
jars at this point, please read this boxed
section carefully. It is critical that the following
processing directions are followed exactly:
Heat the canner on high for 20 minutes. If
steam comes through the open vent in a steady
stream at the end of 20 minutes, allow it to
escape for an additional 10 minutes. If steam
does not come through the open vent in a
steady stream at the end of 20 minutes, keep
heating the canner until it does. Then allow the
steam to escape for an additional 10 minutes
to vent the canner. This step removes air from
inside the canner so the temperature is the
same throughout the canner. The total time it
takes to heat and vent the canner should never
be less than 30 minutes. The total time may
be more than 30 minutes if you have tightly
packed jars, cold fi sh, or larger sized canners.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดอ่านอย่างระมัดระวัง: คำแนะนำquart ขวดจะแตกต่างจาก pint และ halfpintขวดที่จุดนี้ กรุณาอ่านนี้กล่องกล่องส่วนอย่างรอบคอบ มันเป็นสิ่งสำคัญที่ต่อไปนี้ทิศทางการประมวลผลจะตามแน่นอน:ความร้อน canner บนสูง 20 นาที หากอบไอน้ำมาผ่านปล่องเปิดในตัว steadyสตรีมท้าย 20 นาที อนุญาตให้หลบหนี 10 นาทีเพิ่มเติม ถ้าอบไอน้ำไม่ได้มาผ่านปล่องเปิดในตัวกระแสที่สุด 20 นาที ให้ความร้อนใน canner จนไม่ ช่วยให้การอบไอน้ำเพื่อหลบหนีสำหรับเพิ่มเติม 10 นาทีการระบายใน canner ขั้นตอนนี้ออกอากาศจากภายใน canner เพื่ออุณหภูมิเดียวกันตลอดใน canner รวมเวลาได้ใช้ความร้อนและระบายใน canner ควรไม่น้อยกว่า 30 นาทีได้ เวลาทั้งหมดอาจมีมากกว่า 30 นาทีถ้าคุณมีแน่นบรรจุขวด เย็น fi sh หรือ canners ขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดอ่านอย่างละเอียด:
ทิศทางในการควอขวดจะแตกต่างจากไพน์และhalfpint
ขวดที่จุดนี้โปรดอ่านนี้บรรจุกล่องส่วนอย่างรอบคอบ
มันเป็นสิ่งสำคัญที่ต่อไปนี้ทิศทางการประมวลผลจะตามมาว่า: ความร้อน Canner บนที่สูงเป็นเวลา 20 นาที ถ้าไอน้ำมาผ่านช่องระบายอากาศเปิดในที่มั่นคงกระแสในตอนท้ายของ20 นาทีให้มันหนีสำหรับอีก10 นาที อบไอน้ำหากไม่ได้มาผ่านช่องระบายอากาศเปิดในกระแสในตอนท้ายของ20 นาทีให้ความร้อนCanner จนไม่ แล้วให้อบไอน้ำที่จะหลบหนีสำหรับอีก 10 นาทีเพื่อระบายCanner ขั้นตอนนี้จะเอาอากาศจากภายใน Canner เพื่อให้อุณหภูมิเป็นเหมือนเดิมตลอดCanner รวมเวลาที่มันใช้เวลาในการระบายความร้อนและ Canner ไม่ควรจะน้อยกว่า30 นาที รวมเวลาที่อาจจะมีมากขึ้นกว่า 30 นาทีถ้าคุณมีแน่นขวดบรรจุดวลจุดโทษไฟเย็นหรือมีขนาดใหญ่ขนาดกระป๋อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดอ่านอย่างระมัดระวัง : ทิศทาง
สำหรับ Quart ขวดจะแตกต่างจากแก้ว และ halfpint
ไหณ จุดนี้ โปรดอ่านนี้กล่อง
ส่วนอย่างรอบคอบ มันสำคัญมากที่ต่อไปนี้
การประมวลผลเส้นทางจะปฏิบัติตามทุกประการ :
canner ในความร้อนสูงเป็นเวลา 20 นาที ถ้า
อบมาผ่านเปิดระบายในกระแส
สุดท้าย 20 นาที ช่วยให้มัน

หนีอีก 10 นาที ถ้าไอ
ไม่ได้เข้ามาเปิดระบายใน
กระแสที่ส่วนท้ายของ 20 นาที เก็บ
ร้อน canner จนกว่า . แล้วให้
ไอหนีอีก 10 นาที
ระบายไอ้หุ่นกระป๋อง ขั้นตอนนี้เอาอากาศจากภายใน canner ดังนั้น

มีอุณหภูมิเท่ากันตลอดไอ้หุ่นกระป๋อง เวลาทั้งหมดมัน
ใช้ความร้อนและระบายไอ้หุ่นกระป๋องไม่ควร
จะน้อยกว่า 30 นาที เวลาทั้งหมดอาจ
มากกว่า 30 นาทีถ้าเธอแน่น
บรรจุขวด , SH , เย็น , หรือขนาดใหญ่ canners .