student : wow! We're going to make

student : wow! We're going to make real Thai Tom yam soup today!
Teachers: Yes, it's very easy. And it's healthy, too. There is only little meat or am fish. It's full of herbs, with no dairy products. Good for your health and heart!
Student: So, how do you make t? Teacher: Simple. First, chop up the meat and the other ingredients.
Student: Ok! What's next?
Teacher: Next, put the herbs in a saucepan and bring them to the boil.
Student: What kind of herbs are they?
Teacher: Special Thai-herbs lemon grass ,chili and galangal root. Student: Oh. And then what?
Teacher: After that, add the meat and wait for it to cook. Simmer it gently, or it will be tough and overcooked. Add a little fish sauce and lemon juice to taste
Student: Wow! It smells great! It's so easy! Is it finished yet? Teacher: No, not yet. Right at the end, we'll add the faffir leaf. It tastes great and looks beautiful, too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักเรียน: ว้าว เรากำลังจะทำให้ทอมไทยจริงยำวันนี้ ครู: ใช่ มันง่ายมาก และก็มีสุขภาพดี เกินไป มีเพียงเล็กน้อยเนื้อ หรือปลา: เต็มไปด้วยสมุนไพร ผลิตภัณฑ์จากนมไม่ได้ ดีสำหรับสุขภาพและหัวใจของคุณนักศึกษา: ดังนั้น วิธีทำคุณทำ t ครู: ง่าย ครั้งแรก สับเนื้อและส่วนผสมอื่น ๆนักเรียน: Ok ถัดไป ครู: ถัดไป ใส่สมุนไพรในกระทะ และให้เดือดนักเรียน: ชนิดของสมุนไพรเหล่านั้นคืออะไร ครู: พิเศษไทยสมุนไพรตะไคร้ พริกและข่าราก นักเรียน: โอ้ แล้วสิ่งที่ครู: หลังจากนั้น เพิ่มเนื้อ และรอการปรุงอาหาร สูตรอ่อนโยน หรือมันจะเหนียว และ overcooked อาหารเพิ่มเล็กน้อยปลาซอสและน้ำมะนาว นักเรียน: Wow มันมีกลิ่นที่ดี มันง่าย มันเสร็จยัง ครู: ไม่มี ยังไม่ ที่สุด เราจะเพิ่มใบ faffir มันรสชาติที่ดี และมีลักษณะสวยงาม เกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักศึกษา: ว้าว! เรากำลังจะทำจริงซุปมันเทศไทยทอมวันนี้!
ครู: ใช่มันเป็นเรื่องง่ายมาก และมันเป็นเรื่องที่ดีต่อสุขภาพอีกด้วย มีเพียงเนื้อน้อยหรือนปลา มันเต็มไปด้วยสมุนไพรกับผลิตภัณฑ์นมไม่มี เพื่อสุขภาพที่ดีและหัวใจของคุณ!
นักศึกษา: ดังนั้นวิธีที่คุณทำ T? ครู: ง่าย แรกสับเนื้อและส่วนผสมอื่น ๆ .
นักศึกษา: OK! ทำอะไรต่อไป
ครู: ต่อไปใส่สมุนไพรในกระทะและนำพวกเขาไปต้ม.
นักศึกษา: สิ่งที่ชนิดของสมุนไพรที่พวกเขา?
ครู: พิเศษตะไคร้สมุนไพรไทย, พริกข่าราก นักศึกษา: โอ้ และแล้วสิ่งที่?
ครู: หลังจากนั้นใส่เนื้อและรอคอยที่จะปรุงอาหาร หลนมันเบา ๆ หรือมันจะเป็นเรื่องยากและสุก เพิ่มซอสปลาน้อยและน้ำมะนาวเพื่อลิ้มรส
นักศึกษา: ว้าว! มันมีกลิ่นที่ดี! มันง่ายมาก! จะเสร็จหรือยัง ครู: ไม่มียังไม่ได้ ที่เหมาะสมในท้ายที่สุดเราจะเพิ่มใบ faffir มันมีรสชาติที่ดีและรูปลักษณ์ที่สวยงามอีกด้วย