The need to manage such change is w

The need to manage such change is widely recognised – the NHS itself is in the middle of a
10 year reform programme, the ambitions of which are set out in The NHS Plan (Department
of Health 2000). There is growing recognition that existing perspectives, methods and
approaches (and the underlying theories that drive them) cannot be relied upon to deliver
the required change in the time and on the scale required (Bate et al, 2004). A key theme in
the exploration of such radical alternatives is the need to incorporate new elements and
perspectives in the frame and in particular to find ways to engage users much more actively

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างกว้างขวางมียังจำเป็นต้องจัดการแปลง– NHS ตัวเองในการ10 ปีโครงการปฏิรูป ความทะเยอทะยานซึ่งกำหนดใน NHS วางแผน (แผนกของสุขภาพ 2000) มีการเติบโตที่มุมมองที่มีอยู่ วิธีการ และแนวทาง (และทฤษฎีพื้นฐานที่ผลัก) ไม่สามารถจะอาศัยตามส่งเปลี่ยนต้องใช้เวลา และมาตราส่วนที่ต้องการ (Bate et al, 2004) รูปแบบหลักในสำรวจทางเลือกดังกล่าวรุนแรงจำเป็นต้องรวมองค์ประกอบใหม่ และมุมมอง ในกรอบ และโดยเฉพาะการหาแนวร่วมผู้ใช้อย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำเป็นที่จะต้องจัดการกับการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง -
พลุกพล่านตัวเองอยู่ตรงกลางของที่โครงการปฏิรูป10 ปีมีความทะเยอทะยานที่จะถูกกำหนดไว้ในแผนพลุกพล่าน
(กรมอนามัย2000) มีการรับรู้มากขึ้นว่ามุมมองที่มีอยู่วิธีการและวิธีการ (และทฤษฎีพื้นฐานที่ขับไล่พวกเขา) ไม่สามารถพึ่งพาการส่งมอบการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นต้องใช้ในเวลาและในระดับที่ต้องการ(Bate, et al, 2004) ชุดรูปแบบที่สำคัญในการสำรวจของทางเลือกที่รุนแรงดังกล่าวเป็นความต้องการที่จะรวมองค์ประกอบใหม่และมุมมองในกรอบและโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะหาวิธีที่จะดึงดูดผู้ใช้มากขึ้นอย่างแข็งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องจัดการการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางโดย NHS ตัวเองอยู่ตรงกลางของ
10 ปีปฏิรูปหลักสูตร ความทะเยอทะยานของซึ่งตั้งอยู่ใน NHS แผน ( แผนก
สุขภาพ 2000 ) มีการรับรู้ว่ามีอยู่มุมมอง วิธีการและแนวทาง
( และ พื้นฐาน ทฤษฎีที่ไดรฟ์พวกเขา ) ไม่สามารถพึ่งพาการส่งมอบ
การเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นในเวลาและในระดับที่ต้องการ ( เบต et al , 2004 ) ธีมหลักใน
สำรวจทางเลือกดังกล่าวรุนแรงต้องรวมองค์ประกอบใหม่และ
มุมมองในกรอบและโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะหาวิธีที่จะดึงดูดผู้ใช้เพิ่มเติมอย่างมาก