Background: Limb muscle dysfunction

Background: Limb muscle dysfunction is prevalent in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and has important clinical implications, such as reduced exercise tolerance, quality of life, and even survival. Since the last American Thoracic Society (ATS) and European Respiratory Society (ERS) statement on limb muscle dysfunction, important progress has been made in the characterization of this problem and on our understanding of its pathophysiology and clinical implications.
Purpose: The purpose of this document is to update the 1999 ATS/ ERS statement on limb muscle dysfunction in COPD.
Methods: An interdisciplinary committee of experts from the ATS and ERS determined that the scope of this document should be limited to limb muscles. Committee members conducted focused reviews of the literature on relevant topics. Alibrarian also performed a literature search. An ATS methodologist provided advice to the committee, ensuring that the methodological approach was consistent with ATS standards.
Results: We identified important advances in our understanding of the extent and nature of the structural alterations in limb muscles in patients with COPD. Since the last update, studies have been published regarding mechanisms of development of limb muscle dysfunction in COPD and on the treatment of this condition. The clinical implications of limb muscle dysfunction have been delineated. Although exercise training is the most potent intervention to address this condition, other therapies, such as neuromuscular electrical stimulation, are emerging. Assessment of limb muscle function can identify patients who are at increased risk of poor clinical outcomes, such as exercise intolerance and premature
mortality.
Conclusions: Limb muscle dysfunction is a key systemic consequence of COPD. However, there are still important gaps in our knowledge about mechanisms of development of this problem. Strategies for early detection and specific treatments for this condition are needed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง: ความผิดปกติของกล้ามเนื้อขาจะพบมากในโรคระบบทางเดินหายใจเรื้อรังอุปสรรค (แอนเดอรส์) และมีความสำคัญทางคลินิกผลกระทบ ค่าเผื่อในการออกกำลังกายลดลง คุณภาพชีวิต และอยู่รอดแม้ ตั้งแต่ที่งบล่าสุดอเมริกันทรวงอกสังคม (ATS) และยุโรปหายใจสังคม (สกู๊ป) ในความผิดปกติของกล้ามเนื้อขา ความก้าวหน้าที่สำคัญมีจำแนกปัญหานี้ และเราเข้าใจ pathophysiology และผลทางคลินิกวัตถุประสงค์: วัตถุประสงค์ของเอกสารนี้คือการ ปรับปรุง 1999 ATS / บกพร่องในแอนเดอรส์ muscle สกู๊ปงบบนขาวิธีการ: กรรมการผู้เชี่ยวชาญจาก ATS และสกู๊ปที่อาศัยกำหนดว่า ขอบเขตของเอกสารนี้ควรถูกจำกัดให้กล้ามเนื้อขา กรรมการดำเนินการเน้นรีวิววรรณคดีในหัวข้อที่เกี่ยวข้อง Alibrarian ยังดำเนินการค้นหาเอกสารประกอบการ Methodologist ATS ที่ให้คำแนะนำคณะกรรมการ มั่นใจว่า วิธี methodological สอดคล้องกับมาตรฐานของ ATSผลลัพธ์: เราระบุความก้าวหน้าสำคัญในเราเข้าใจขอบเขตและลักษณะของการเปลี่ยนแปลงทางโครงสร้างกล้ามเนื้อขาในผู้ป่วยที่มีแอนเดอรส์ ตั้งแต่การปรับปรุงครั้งสุดท้าย ศึกษาได้ถูกเผยแพร่เกี่ยวกับกลไกของการพัฒนาของกล้ามเนื้อขาทำแอนเดอรส์ และรักษาสภาพเช่นนี้ ผลทางคลินิกของความผิดปกติของกล้ามเนื้อขามีการ delineated แม้ว่าการฝึกออกกำลังกายเป็นการแทรกแซงเพื่อเงื่อนไขนี้มีศักยภาพมากที่สุด รักษาอื่น ๆ เช่นกระตุ้นไฟฟ้ากล้าม เกิดขึ้นใหม่ ประเมินงานกล้ามเนื้อขาสามารถระบุผู้เสี่ยงไม่ดีผลลัพธ์ทางคลินิก เช่นออกกำลังกาย intolerance และก่อนวัยอันควรการตายบทสรุป: ความผิดปกติของกล้ามเนื้อขาเป็นเวรระบบคีย์แอนเดอรส์ อย่างไรก็ตาม มีช่องว่างยังสำคัญในความรู้ของเราเกี่ยวกับกลไกของการพัฒนาของปัญหานี้ กลยุทธ์สำหรับตรวจหาและรักษาเฉพาะสำหรับเงื่อนไขนี้มีความจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง: ความผิดปกติของกล้ามเนื้อแขนขาเป็นที่แพร่หลายในการเกิดโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง (COPD) และมีผลกระทบทางคลินิกที่สำคัญเช่นความอดทนการออกกำลังกายลดคุณภาพชีวิตและความอยู่รอดแม้กระทั่ง เนื่องจากที่ผ่านมาสมาคมทรวงอกอเมริกัน (ATS) และยุโรปทางเดินหายใจสังคม (ERS) คำชี้แจงเกี่ยวกับความผิดปกติของกล้ามเนื้อแขนขาความก้าวหน้าที่สำคัญได้รับการทำในลักษณะของปัญหานี้และในความเข้าใจของเราพยาธิสรีรวิทยาและผลกระทบทางคลินิก.
วัตถุประสงค์: วัตถุประสงค์ของการนี้ เอกสารคือการปรับปรุง 1999 ATS / คำสั่งเกี่ยวกับความผิดปกติของ ERS กล้ามเนื้อแขนขาในปอดอุดกั้นเรื้อรัง.
วิธีการ: คณะกรรมการสหวิทยาการของผู้เชี่ยวชาญจาก ATS และ ERS กำหนดว่าขอบเขตของเอกสารนี้ควรจะ จำกัด ให้กล้ามเนื้อแขนขา คณะกรรมการดำเนินการมุ่งเน้นไปที่ความคิดเห็นของหนังสือที่เกี่ยวกับหัวข้อที่เกี่ยวข้อง Alibrarian ยังดำเนินการค้นหาวรรณกรรม methodologist ATS ให้คำแนะนำแก่คณะกรรมการเพื่อให้มั่นใจว่าวิธีการวิธีการที่สอดคล้องกับมาตรฐาน ATS.
ผล: เราระบุความก้าวหน้าที่สำคัญในการทำความเข้าใจของเราในขอบเขตและลักษณะของการปรับเปลี่ยนโครงสร้างกล้ามเนื้อแขนขาในผู้ป่วยที่มีปอดอุดกั้นเรื้อรัง ตั้งแต่การปรับปรุงครั้งล่าสุดการศึกษาได้รับการเผยแพร่เกี่ยวกับกลไกของการพัฒนาความผิดปกติของกล้ามเนื้อของแขนขาและปอดอุดกั้นเรื้อรังในการรักษาภาวะนี้ ผลกระทบทางคลินิกของความผิดปกติของกล้ามเนื้อแขนขาได้รับการเบี่ยง แม้ว่าการฝึกอบรมการออกกำลังกายเป็นการแทรกแซงมีศักยภาพมากที่สุดเพื่อที่อยู่สภาพนี้การรักษาอื่น ๆ เช่นการกระตุ้นด้วยไฟฟ้าประสาทและกล้ามเนื้อจะเกิดขึ้นใหม่
การประเมินผลการทำงานของกล้ามเนื้อแขนขาสามารถระบุผู้ป่วยที่มีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของผลการรักษาไม่ดีเช่นการแพ้การออกกำลังกายและก่อนวัยอันควรการตาย.
สรุป: ความผิดปกติของกล้ามเนื้อแขนขาเป็นผลเป็นระบบที่สำคัญของปอดอุดกั้นเรื้อรัง อย่างไรก็ตามยังคงมีช่องว่างที่สำคัญในความรู้ของเราเกี่ยวกับกลไกของการพัฒนาของปัญหานี้ กลยุทธ์สำหรับการตรวจหาและรักษาที่เฉพาะเจาะจงสำหรับเงื่อนไขนี้มีความจำเป็น