the romantic version is that robin

the romantic version is that robin hood was a noble who became an outlaw because he killed one of the king's deer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รุ่นโรแมนติกไม่ว่า โรบินฮูดคือ ตระกูลที่กลายเป็นตัวนอกกฎหมายเนื่องจากเขาฆ่ากษัตริย์กวางหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รุ่นที่โรแมนติกก็คือโรบินฮู้ดเป็นขุนนางที่กลายเป็นอาชญากรเพราะเขาฆ่าหนึ่งในกวางกษัตริย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รุ่นโรแมนติกที่โรบินฮู้ดเป็นขุนนางที่กลายมาเป็นผู้ร้าย เพราะเขาฆ่าหนึ่งของกษัตริย์กวาง