“Unilever’s 57pc exposure to emerging markets, while strategically des การแปล - “Unilever’s 57pc exposure to emerging markets, while strategically des ไทย วิธีการพูด

“Unilever’s 57pc exposure to emergi

“Unilever’s 57pc exposure to emerging markets, while strategically desirable for long-term growth, renders the company vulnerable to organic sales growth disappointment in the second-quarter,” Mr Wickham argued. He cautioned that the shares may well see a correction if Unilever underwhelms with its latest numbers next Thursday.
But while Unilever shares were marked lower throughout the day, the wider FTSE 100 see-sawed. The Bank of England’s Monetary Policy Committee pushed the index lower in the morning, only for Federal Reserve chairman Ben Bernanke to drag the benchmark index back up again in the afternoon.
London’s blue-chips lost ground when the latest MPC minutes unexpectedly showed that none of the Bank’s policymakers voted in favour of extending quantitative easing (QE) at their latest meeting.
Attention then switched to the US, where Mr Bernanke began two days of testimony to Congress by saying that the Fed’s own bond-buying programme is not “on a preset course”.
Concerns in May that the US central bank would taper QE caused the FTSE 100 to tumble from a 13-year high, but today Mr Bernanke’s comments spurred a rally in the benchmark index, which closed 15.58 points better off at 6,571.93.
Precious metals producers were a focus on both the FTSE 100 and the FTSE 250 after Fresnillo and Hochschild Mining released well-received second-quarter updates.
Fresnillo was chased 26p higher to £10.42 after confirming it was on course to hit its production target of 41m ounces of silver this year. However, gold output is expected to slip to 465,000 ounces from an earlier forecast of 490,000 ounces because of a legal dispute at one of its mines.
The slight fall in gold production was not enough to put off analysts at heavyweight broker JPMorgan Cazenove, who said that Fresnillo remained their preferred stock for exposure to precious metals, and dismissed the company’s gold forecast downgrade as a “distraction”.
Putting in an even stronger performance in the mid-cap index was Hochschild, which leapt 10.1 to 146.2p. Traders were cheered by news that the miner had slashed directors’ pay and streamlined its board with the departure of two non-executives, in a bid to cut costs.
Elsewhere on the second-tier, oil and gas exploration group Salamander Energy, up 8.4 at 135.9p, finished in positive territory for the first time this week, after falling on Monday and Tuesday amid disappointment over a dry well in the Gulf of Thailand.
Goldman Sachs analysts helped Salamander today by repeating their “conviction buy” recommendation on the company, although they trimmed their price target to 363p from 397p. Nevertheless, the new target “continues to imply significant upside”, they said.
Staying with the explorers, Aim-listed Sound Oil jumped 9.2pc, a gain of 1 to 11.875p, after revealing it had found gas at its Nervesa appraisal well in Italy. Chief executive James Parsons said that the find “appears sufficiently large to deliver important cash flows and provide funding alternatives for the 2014 drill programme”.
Back with the day’s fallers, engineer Smiths Group, off 14p at £13.77 in the FTSE 100, was on the back foot after sounding a warning on full-year operating profit.
Imperial Tobacco, which was trading without the attraction of its latest dividend payment, was further hurt by Natixis’ downgrade to “neutral” from “buy”.
The maker of Davidoff cigarettes slipped 20.8p to £21.97, accounting for the shareholder payout.
Telecom Plus, another company that went ex-dividend, tumbled 70p to £13.02, despite disclosing that first-half profits are likely to be “modestly ahead” of last year.
Andrew Darley, an analyst at finnCap, moved his stock recommendation to “hold” from “buy” on valuation grounds, noting that Telecom Plus has a “premium rating”.
esure, the motor insurer, drew attention by falling 15½ to 312½p, after JPMorgan, one of its shop brokers, cut its forecasts for the company and figures from Confused.com and Towers Watson showed a 14.9pc slide in the average price of comprehensive car insurance during the second quarter, compared with a year earlier.
Meanwhile, Intertek, which provides product testing services, managed to rally from an early fall that was sparked by weak first-half numbers from Swiss peer SGS. The British company lost as much as 1.5pc before regaining ground to end the session up 16p at £30.51, a 0.5pc rise.
Lower down the scale, takeover excitement saw upmarket car dealer HR Owen climb 9½ to 130½p, a jump of 7.9pc. Berjaya Philippines, which already holds a 29.8pc stake in the company, offered to acquire the rest of the group for 130p a share, valuing HR Owen at about £32.5m.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
"แสง 57pc ของยูนิลีเวอร์ในตลาดเกิดใหม่ ในขณะที่ต้องมีกลยุทธ์สำหรับการเติบโตระยะยาว วาทกรรมบริษัทฯ เสี่ยงต่อการผิดหวังยอดขายเติบโตอินทรีย์ในไตรมาสสอง นายเนอร์วิกคัมโต้เถียง เขาเตือนว่า หุ้นอาจดีเห็นการแก้ไข underwhelms ยูนิลีเวอร์กับตัวเลขล่าสุดของพฤหัสบดีถัดไปแต่ในขณะที่หุ้นยูนิลีเวอร์ถูกทำเครื่องหมายด้านล่างตลอดทั้งวัน 100 FTSE กว้างดูแปรรูป กรรมการนโยบายการเงินธนาคารอังกฤษผลักดันดัชนีต่ำในตอนเช้า ประธานเฟด Ben Bernanke ลากดัชนีเกณฑ์มาตรฐานสำหรับสำรองข้อมูลอีกครั้งในช่วงบ่ายของลอนดอนบลูชิหายพื้นเมื่อนาที MPC ล่าสุดแสดงให้เห็นว่า ผู้กำหนดนโยบายของธนาคารไม่มีโหวตแก่ขยายปริมาณผ่อนคลาย (QE) ในการประชุมล่าสุดโดยไม่คาดคิดความสนใจจากนั้น เปลี่ยนไปสหรัฐอเมริกา ซึ่งนาย Bernanke เริ่มพยานการประชุมสองวัน โดยบอกว่า โครงการซื้อพันธบัตรของเฟดจะไม่ "ใน หลักสูตรที่กำหนดล่วงหน้า"ความกังวลในที่ว่า ธนาคารกลางสหรัฐจะเรียว QE ที่เกิด 100 FTSE จะปั่นจากสูงปี แต่วันนี้เห็นนาย Bernanke กระตุ้นการชุมนุมในดัชนีมาตรฐาน ซึ่งดีกว่าที่ 6,571.93 15.58 คะแนนผู้ผลิตโลหะมีค่าได้เน้น FTSE 100 และ FTSE 250 หลังจาก Fresnillo และ Hochschild การทำเหมืองออกปรับปรุงรับไตรมาสที่สองFresnillo ถูกไล่ล่า 26p สูงถึง £10.42 หลังจากยืนยันมันเป็นหลักสูตรการตีเป้าหมายผลิตของ 41 m ออนซ์เงินปีนี้ อย่างไรก็ตาม ทองผลลัพธ์ถูกต้องจะลื่น 465,000 ออนซ์จากการคาดการณ์ก่อนหน้านี้ของออนซ์ 490,000 เนื่องจากข้อพิพาททางกฎหมายที่เหมืองของอย่างใดอย่างหนึ่งตกเล็กน้อยในการผลิตทองของไม่เพียงพอที่จะนำออกนักวิเคราะห์ในโบรกเกอร์เฮฟวี่เวทเจพีมอร์แกน Cazenove ที่กล่าวว่า Fresnillo อยู่ ของหุ้นบุริมสิทธิสำหรับสัมผัสกับโลหะมีค่า และปิดบริษัททองปรับลดการคาดการณ์เป็น "สิ่งรบกวน"ในประสิทธิภาพที่แข็งแกร่งในดัชนีกลางฝาถูก Hochschild ซึ่งหลุด 10.1 การ 146.2 p ผู้ค้าได้โห่ร้อง โดยข่าวว่า คนขุดแร่เฉือนกรรมการค่าจ้าง และความคล่องตัวของคณะพร้อมออกเดินทางของสองห้องผู้บริหาร ลดค่าใช้จ่ายในอื่น ๆ อยู่ในระดับที่สอง สำรวจแหล่งน้ำมันและก๊าซกลุ่มการพลังงานซาลาแมนเดอร์ ขึ้น 8.4 ที่ p 135.9 ในดินแดนที่เป็นบวกครั้งแรกสัปดาห์นี้ หลังจากที่ลงในวันจันทร์และวันอังคารท่ามกลางความผิดหวังเหนือบ่อแห้งในอ่าวไทยโกลด์แมนแซคส์นักวิเคราะห์ช่วยซาลาแมนเดอร์วันนี้ โดยการทำซ้ำของพวกเขา "ซื้อความเชื่อมั่น" แนะนำบริษัท แม้ว่าพวกเขาตัดราคาเป้าหมายของพวกเขาเพื่อ p 363 จาก p 397 อย่างไรก็ตาม ใหม่เป้าหมาย "ยังคงเป็นนัยสำคัญคว่ำ พวกเขากล่าวว่าพักกับนักสำรวจ จุดมุ่งหมายแสดงเสียงน้ำมันเพิ่มขึ้น 9.2pc รับ 1 11.875 p หลังจากการเปิดเผยนั้นได้พบก๊าซที่ประเมินของ Nervesa ในอิตาลี พาร์สันส์ James ผู้บริหารกล่าวว่า การค้นหา "ปรากฏขนาดใหญ่เพียงพอที่สำคัญกระแสเงินสด และเงินทุนเพิ่มทางเลือกให้สำหรับโปรแกรมเจาะ 2014"กลับมาพร้อมกับ fallers ของวัน วิศวกร กลุ่มสมิธส์ ปิด 14p ที่ £13.77 FTSE 100 ถูกเท้ากลับหลังเสียงเตือนบนกำไรทั้งปีอิมพีเรียลบุหรี่ การซื้อขายโดยไม่ต้องสถานที่จ่ายเงินปันผลล่าสุด ถูกมาเจ็บเพิ่มเติม โดยลดระดับของ Natixis กับ "เป็นกลาง" จาก "ซื้อ"เครื่องทำบุหรี่ Davidoff เล็ดรอด 20.8p £21.97 บัญชีสำหรับการจ่ายเงินของผู้ถือหุ้นโทรคมนาคมบวก บริษัทอื่นที่ไปปัน ร่วงลง 70p ไป £13.02 แม้มีการเปิดเผยว่า ครึ่งปีแรกกำไรที่น่าจะเป็น "ทั้งหน้า" ของปีนี้แอนดรู Darley นักวิเคราะห์ที่ finnCap ย้ายแนะนำหุ้นเขาจะ "ถือ" จาก "ซื้อ" ประเมินค่าโรงแรม สังเกตว่า โทรคมนาคมรวมทั้งมี "คะแนนพิเศษ"esure ภัยมอเตอร์ ดึงความสนใจ โดยล้ม 15½ เพื่อ 312½p หลังจากเจพีมอร์แกน หนึ่งในโบรกเกอร์ร้าน ตัดความคาดการณ์ของบริษัท และตัวเลขจาก Confused.com และอาคาร Watson พบ 14.9pc ภาพนิ่งในราคาเฉลี่ยของครอบคลุมประกันภัยรถยนต์ในไตรมาสที่ผ่านมา เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้านี้ในขณะเดียวกัน ประเทศ ให้บริการ จัดการการชุมนุมจากการทดสอบผลิตภัณฑ์ ตกที่ถูกจุดประกาย โดยครึ่งปีแรกตัวเลขอ่อนแอจากสวิสเพียร์ SGS บริษัทอังกฤษหายไปมากที่ 1.5pc ก่อนฟื้นดินเพื่อสิ้นสุดเซสชันค่า 16 p ที่ £30.51, 0.5pc เพิ่มขึ้นต่ำลงขนาด เข้าครอบครองเมืองเห็นรถยี่ห้อตัวแทนจำหน่ายโอเว่น HR ไต่ 9½ เพื่อ 130½p การกระโดดของ 7.9pc เบอร์จายาฟิลิปปินส์ ซึ่งถือเป็น 29.8pc แล้วปฏิบัติบริษัทเดิมพัน ให้รับส่วนเหลือของกลุ่มสำหรับ 130 p ที่ใช้ร่วมกัน คุณค่าโอเว่น HR ที่เกี่ยวกับ £32 5 เมตร
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
"การเปิดรับ 57pc ยูนิลีเวอร์ในการตลาดเกิดใหม่ในขณะที่กลยุทธ์ที่พึงประสงค์สำหรับการเจริญเติบโตในระยะยาวทำให้ บริษัท มีความเสี่ยงที่จะผิดหวังอินทรีย์เติบโตของยอดขายในไตรมาสที่สอง" นายวิคแฮมที่ถกเถียงกันอยู่ เขาเตือนว่าหุ้นดีอาจเห็นการแก้ไขถ้ายูนิลีเวอร์ underwhelms กับตัวเลขล่าสุดถัดพฤหัสบดี.
แต่ในขณะที่หุ้นยูนิลีเวอร์ถูกทำเครื่องหมายที่ลดลงตลอดทั้งวันกว้างดัชนี FTSE 100 ดูแปรรูป ธนาคารแห่งคณะกรรมการนโยบายการเงินของอังกฤษผลักดันให้ดัชนีลดลงในช่วงเช้าเพียงเพื่อ Federal Reserve ประธาน Ben Bernanke จะลากดัชนีอ้างอิงกลับมาอีกครั้งในช่วงบ่าย.
ลอนดอนชิปสีฟ้าพื้นดินหายไปเมื่อล่าสุดรายงานการประชุมคณะกรรมการนโยบายการเงินโดยไม่คาดคิดที่แสดงให้เห็นว่าไม่มีใคร ผู้กำหนดนโยบายของธนาคารลงมติเห็นชอบในการขยายมาตรการผ่อนคลายเชิงปริมาณ (QE) ในการประชุมครั้งล่าสุดของพวกเขา.
เรียนแล้วเปลี่ยนไปสหรัฐฯที่นายเบอร์นันเก้เริ่มวันที่สองของพยานหลักฐานที่สภาคองเกรสโดยบอกว่าโครงการซื้อพันธบัตรของเฟดตัวเองไม่ได้เป็น "บน หลักสูตรที่ตั้งไว้ ".
ความกังวลพฤษภาคมว่าธนาคารกลางสหรัฐจะลด QE ที่เกิด FTSE 100 เกลือกกลิ้งจาก 13 ปีสูง แต่วันนี้ความคิดเห็นของนายเบอร์นันเก้กระตุ้นชุมนุมในดัชนีอ้างอิงซึ่งปิด 15.58 จุดที่ดีกว่าปิดที่ 6,571.93
ผู้ผลิตโลหะมีค่าเป็นมุ่งเน้นทั้งดัชนี FTSE 100 และดัชนี FTSE 250 หลังจาก Fresnillo และ Hochschild การทำเหมืองแร่การปล่อยตัวออกมาดีที่ได้รับการปรับปรุงไตรมาสสอง.
Fresnillo ถูกไล่ 26P สูงถึง£ 10.42 หลังจากที่ยืนยันว่ามันเป็นบนเส้นทางที่จะเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายการผลิตของ 41m ออนซ์ของเงินในปีนี้ อย่างไรก็ตามการส่งออกทองคำที่คาดว่าจะลื่น 465,000 ออนซ์จากการคาดการณ์ก่อนหน้านี้ 490,000 ออนซ์เนื่องจากมีข้อพิพาททางกฎหมายที่หนึ่งของเหมือง.
ตกเล็กน้อยในการผลิตทองคำก็ไม่มากพอที่จะนำออกนักวิเคราะห์ที่โบรกเกอร์หนา JPMorgan Cazenove ที่กล่าวว่า ที่ยังคงอยู่ Fresnillo หุ้นบุริมสิทธิ์ของพวกเขาสำหรับการสัมผัสกับโลหะมีค่าและการยอมรับของ บริษัท ปรับลดคาดการณ์ทองเป็น "สิ่งที่ทำให้ไขว้เขว".
การวางในผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งในดัชนีกลางหมวกเป็น Hochschild ซึ่งกระโจน 10.1 146.2p ผู้ค้าได้รับกำลังใจจากข่าวที่ว่าคนงานเหมืองได้เฉือนจ่ายกรรมการและคล่องตัวคณะกับการเดินทางของสองผู้บริหารที่ไม่ใช่ในการเสนอราคาเพื่อลดค่าใช้จ่าย.
อื่น ๆ บนชั้นที่สองน้ำมันและก๊าซกลุ่มสำรวจ Salamander พลังงานเพิ่มขึ้น 8.4 ที่ 135.9p เสร็จในแดนบวกเป็นครั้งแรกในสัปดาห์นี้หลังจากที่ลดลงในวันจันทร์และวันอังคารท่ามกลางความผิดหวังมากกว่าหลุมแห้งในอ่าวไทย.
นักวิเคราะห์ Goldman Sachs ช่วย Salamander วันนี้โดยการทำซ้ำของพวกเขา "เชื่อมั่นซื้อ" ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับ บริษัท แม้ว่าพวกเขาจะถูกตัดแต่งราคาเป้าหมายของพวกเขาเพื่อ 363p 397p จาก อย่างไรก็ตามเป้าหมายใหม่ "ยังคงมี upside อย่างมีนัยสำคัญ" พวกเขากล่าวว่า.
อยู่กับนักสำรวจจุดมุ่งหมายจดทะเบียนน้ำมันเพิ่มขึ้นเสียง 9.2pc กําไรจาก 1 ถึง 11.875p หลังจากที่เผยให้เห็นว่ามันได้พบก๊าซในการประเมิน Nervesa เป็นอย่างดีใน อิตาลี. หัวหน้าผู้บริหารเจมส์พาร์สันส์กล่าวว่าการค้นพบ "ปรากฏมีขนาดใหญ่พอที่จะส่งกระแสเงินสดที่สำคัญและให้ทางเลือกในการระดมทุนสำหรับโปรแกรมเจาะ 2014".
กลับมาพร้อมกับ fallers วันวิศวกร Smiths กลุ่มออก 14P ที่£ 13.77 ในดัชนี FTSE 100 อยู่บน เท้ากลับมาหลังจากที่มีเสียงเตือนเกี่ยวกับผลการดำเนินงานทั้งปีได้.
ยาสูบอิมพีเรียลซึ่งคือการซื้อขายโดยไม่ต้องสถานที่ของการจ่ายเงินปันผลล่าสุดตนได้รับบาดเจ็บต่อไปโดย Natixis 'ลดประมาณการ "เป็นกลาง" จาก "ซื้อ".
ชงของบุหรี่ Davidoff เล็ดรอด 20.8p ถึง£ 21.97, การบัญชีสำหรับการจ่ายเงินผู้ถือหุ้น.
โทรคมนาคมพลัส, บริษัท อื่นที่ไปจ่ายเงินปันผลอดีตร่วง 70P ถึง£ 13.02 แม้จะมีการเปิดเผยว่าผลกำไรครึ่งปีแรกมีแนวโน้มที่จะเป็น "สุภาพข้างหน้า" ของปีที่ผ่านมา.
แอนดรู Darley นักวิเคราะห์ที่ finnCap ย้ายคำแนะนำหุ้นของเขาที่จะ "ถือ" จาก "ซื้อ" ในบริเวณการประเมินมูลค่าสังเกตว่าเทเลคอมพลัสมี "คะแนนพรีเมี่ยม".
eSure ผู้ประกันตนมอเตอร์ดึงความสนใจจากการล้ม15½เพื่อ312½pหลังจาก JPMorgan ซึ่งเป็นหนึ่งในโบรกเกอร์ร้านของตนตัดการคาดการณ์สำหรับ บริษัท และตัวเลขจาก Confused.com and Towers Watson แสดงให้เห็นภาพนิ่ง 14.9pc ในราคาเฉลี่ยของการประกันภัยรถยนต์ที่ครอบคลุมช่วงไตรมาสที่สองเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้านี้.
ขณะเดียวกันอินเตอร์เทค, ซึ่งให้บริการการทดสอบผลิตภัณฑ์, การจัดการการชุมนุมจากต้นฤดูใบไม้ร่วงที่ถูกจุดประกายโดยตัวเลขครึ่งปีแรกที่อ่อนแอจากเอสจีเอเพียร์สวิส บริษัท อังกฤษสูญเสียมากที่สุดเท่าที่ 1.5pc ก่อนที่จะฟื้นพื้นดินเพื่อยุติการขึ้น 16p ที่£ 30.51 เพิ่มขึ้น 0.5pc.
ลดลงขนาดตื่นเต้นรัฐประหารเห็นตัวแทนจำหน่ายรถยนต์ยี่ห้อ HR โอเว่นปีนขึ้นไป9½130½pกระโดดของ 7.9pc . Berjaya ฟิลิปปินส์ที่แล้วถือหุ้น 29.8pc ใน บริษัท ที่นำเสนอจะได้รับส่วนที่เหลือของกลุ่มสำหรับ 130P หุ้นมูลค่า HR โอเว่นที่เกี่ยวกับ£ 32.5m
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: