Usually in the relics distributed a

Usually in the relics distributed areas, there are no obvious
differences in soil, vegetation and physiognomy because of
human activities and cultivations that have been lasting for
hundreds or even thousands of years, therefore it is difficult to
interpret distinct anomalies in ordinary images. Previous remote
sensing archaeologies were only effective for the sites where
ground remnants existed. If there were no ground remnants,
remote sensing didn't have great advantages actually (Liu 2006).
What archaeologists expect most is a new effective
archaeological remote sensing technology for archaeological
sites without any ground traces existing. So the latter is of more
practical significance in remote sensing archaeology.
From 2003 to 2006, funded by a key project of National High
Technology Research and Development Program of China (863
Program) and National Historical Museum of China, the authors
carried out application research on hyperspectral remote sensing
archaeology about the Mausoleum of the Emperor Qinshihuang
(MEQ) (259-210 BC) and Shenhe loess tableland in Chang'an
county (20km south of Xi'an city), Shaanxi province. Important
discoveries were acquired.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยปกติแล้วในพื้นที่กระจายธาตุ มีไม่ชัดเจนความแตกต่างในดิน พืช และโหงวเฮ้งเนื่องจากกิจกรรมต่าง ๆ ของมนุษย์และ cultivations ที่มียาวนานสำหรับหลายร้อยหรือพัน ๆ ปีแม้ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะตีความผิดแตกต่างกันในภาพปกติ ระยะไกลก่อนหน้านี้ตรวจเฉพาะการไซต์ archaeologies ได้ที่เศษดินที่อยู่ ถ้ามีเศษไม่พื้นดินแชมพูไม่มีประโยชน์ดีจริง (หลิว 2006)อะไรนักโบราณคดีคาดว่าน่าจะมีผลบังคับใช้ใหม่โบราณคดีระยะไกลไร้สายเทคโนโลยีทางโบราณคดีอเมริกาไม่ มีร่องรอยดินใด ๆ ที่มีอยู่ ดังนั้นหลังมากกว่าความสำคัญที่ปฏิบัติในโบราณคดีตรวจวัดระยะไกลจาก 2003 2006 ได้รับการสนับสนุน โดยโครงการสำคัญของชาติสูงวิจัยและพัฒนาของประเทศจีน (863โปรแกรม) และชาติประวัติศาสตร์พิพิธภัณฑ์ของ จีน ผู้เขียนดำเนินการวิจัยประยุกต์ hyperspectral แชมพูโบราณคดีเกี่ยวกับสุสานของ Qinshihuang จักรพรรดิ(MEQ) (259-210 BC) และเฮ tableland ดินเหลืองในทุกเขต (20 กิโลเมตรจากเมืองซีอาน) จังหวัดมณฑลส่านซี สำคัญค้นพบได้รับมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มักจะอยู่ในพระธาตุพื้นที่กระจายไม่มีที่เห็นได้ชัด
ความแตกต่างในดินพืชและโหงวเฮ้งเพราะ
กิจกรรมของมนุษย์และการเพาะปลูกที่ได้รับยาวนาน
หลายร้อยหรือหลายพัน ๆ ปีดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะ
แปลความหมายผิดปกติแตกต่างกันในภาพธรรมดา ก่อนหน้านี้ระยะไกล
Archaeologies การตรวจวัดเป็นเพียงที่มีประสิทธิภาพสำหรับเว็บไซต์ที่
เศษพื้นดินมีอยู่ หากไม่พบว่ามีเศษดิน
ระยะไกลไม่ได้มีประโยชน์มากจริง (หลิว 2006).
สิ่งที่นักโบราณคดีคาดหวังมากที่สุดคือการที่มีประสิทธิภาพใหม่
โบราณคดีเทคโนโลยีการสำรวจระยะไกลสำหรับโบราณคดี
เว็บไซต์โดยไม่ต้องมีร่องรอยพื้นดินที่มีอยู่ ดังนั้นหลังเป็นมากขึ้น
อย่างมีนัยสำคัญในทางปฏิบัติในโบราณคดีสำรวจระยะไกล.
จาก 2003-2006 ได้รับทุนจากโครงการที่สำคัญของชาติสูง
การวิจัยและพัฒนาเทคโนโลยีโปรแกรมจีน (863
โครงการ) และพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติของจีนผู้เขียน
ดำเนินการวิจัยการประยุกต์ใช้ ใน hyperspectral ระยะไกล
โบราณคดีเกี่ยวกับสุสานของจักรพรรดิ Qinshihuang
(เอ็มอีคิว) (259-210 BC) และตำบลเหอผิงดินเหลืองที่ราบสูงใน Chang'an
เขต (20 กมใต้ของเมืองซีอาน) จังหวัดมณฑลส่านซี ที่สำคัญ
การค้นพบที่ได้มา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปกติพระบรมสารีริกธาตุกระจายพื้นที่มีไม่ชัด
ความแตกต่างในดิน พืช และโหงวเฮ้ง เพราะ
มนุษย์กิจกรรมและเพาะได้นาน
หลายร้อยหรือแม้กระทั่งนับพันของปี ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะ
ตีความความผิดปกติแตกต่างกันในปกติภาพ ก่อนหน้านี้ระยะไกล
archaeologies ตรวจจับมีประสิทธิภาพสำหรับเว็บไซต์ที่
เศษ พื้นดินมีอยู่ ถ้าไม่มีเศษพื้น
ระยะไกลไม่ได้มีข้อดีที่ดีจริงๆ ( หลิว 2006 ) .
สิ่งที่นักโบราณคดีคาดว่าส่วนใหญ่เป็นใหม่ที่มีเทคโนโลยีการรับรู้จากระยะไกลสำหรับ
โบราณคดีโบราณคดี
ไม่มีพื้นดินร่องรอยที่มีอยู่ ดังนั้นหลังมากกว่า
ปฏิบัติความสำคัญทางโบราณคดีระยะไกล .
จาก 2546 ถึง 2549สนับสนุนโดยโครงการสำคัญของชาติสูง
เทคโนโลยีการวิจัยและการพัฒนาโปรแกรมของจีน ( 863
โปรแกรม ) และพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติของจีน ผู้เขียน
ศึกษาวิจัยการ hyperspectral ระยะไกล
โบราณคดีเกี่ยวกับสุสานของจักรพรรดิที่
( สร้าง ) ( พ.ศ. 259-210 ) และ shenhe ดินลมหอบที่ราบสูงในฉางอัน
เคาน์ตี้ ( 20 กม. ทางทิศใต้ของเมือง ซีอาน , มณฑลส่านซีการค้นพบที่สำคัญ

ได้มา .