Reactions were stopped by the addit

Reactions were stopped by the addition of 1 ml of chloroform:
methanol: heptane (1.25:1.41:1, v/v/v), 15.5 ml of 0.2 M NaOH,
150 mM NaCl. The mixture was vortexed and centrifuged for 5 min
at 10,000g. A 0.1 ml aliquot of the methanol-water upper phase,
was removed and subjected to liquid scintillation counting. The
activity was calculated from kinetic measurements based on at
least 5 values collected over 3 h of incubation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปฏิกิริยาได้ถูกหยุด โดยการเพิ่ม 1 ml ของคลอโรฟอร์ม:เมทานอล: heptane (1.25:1.41:1, v/v/v) 15.5 มล.ของ 0.2 M NaOH150 mM NaCl ส่วนผสมคือ vortexed และ centrifuged ใน 5 นาทีที่ 10000 กรัม ส่วนลงตัว 0.1 ml ของระยะบนเมทานอลน้ำscintillation เหลวเอาออกไป และการตรวจนับได้ ที่มีคำนวณกิจกรรมจากวัดเดิม ๆ ตามที่ค่าน้อยที่สุด 5 รวบรวมกว่า 3 h ของคณะทันตแพทยศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปฏิกิริยาถูกหยุดโดยนอกเหนือจาก 1 มิลลิลิตรของคลอโรฟอร์ม:
เมทานอล: heptane (1.25: 1.41: 1, v / v / v) 15.5 มล. 0.2 M NaOH,
150 มิลลิโซเดียมคลอไรด์ ส่วนผสมที่ถูกการ vortex และปั่นเป็นเวลา 5
นาทีที่10,000? กรัม 0.1 มล.
หารของเมทานอลน้ำขั้นตอนบนที่จะถูกลบออกและยัดเยียดให้นับประกายของเหลว
กิจกรรมที่คำนวณได้จากการวัดการเคลื่อนไหวอยู่บนพื้นฐานที่ไม่น้อยกว่า 5 ค่ารวบรวมกว่า 3 ชั่วโมงของการบ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปฏิกิริยาที่ถูกหยุดโดยนอกเหนือจาก 1 มิลลิลิตรของคลอโรฟอร์ม : เมทานอล : เฮปเทน ( 1.25:1.41:1
V / V / V ) 15.5 มล. 0.2 M NaOH
ขนาด 150 มม. ส่วนผสม vortexed ไฟฟ้า 5 นาที
ที่ 10 , 000  กรัมเป็นส่วนลงตัวของเมธานอล 0.1 มิลลิลิตร น้ำบนเฟส
ถูกเอาออก และต้องเหลวข้อมูลนับ
กิจกรรมคำนวณได้จากการวัดตามที่
จลน์5 ค่าเก็บมากกว่า 3 ชั่วโมงของการบ่ม