We have launched TOSHIBA BATON, a w

We have launched TOSHIBA BATON, a website that facilitates sharing of
photographs of environmental activities posted by Toshiba Group employees
around the world. The website was opened in FY2012 to introduce
Toshiba employees’ environmental initiatives to the public and raise
employees’ level of environmental awareness. Employees post articles
on subjects close to them, such as plants and animals, and also introduce
environmental activities at their workplaces. As the number of posts and
viewers grows, the distance run by the runner displayed on the website
increases. When the runner reaches the goal, a donation to an environmental
cause will be made.
After carrying out the FY2013 Global Environmental Action initiative,
many employees from around the world posted articles on how the lightdown
campaign was implemented at their business and production sites
as well as homes to share information on the initiative globally. TOSHIBA
BATON will continue introducing diverse environmental activities, including
Global Environmental Action, taking place in various countries of the world

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้เปิดตัว TOSHIBA บา เว็บไซต์ที่อำนวยความสะดวกร่วม
โพสต์ภาพกิจกรรมสิ่งแวดล้อม โดยพนักงาน กลุ่ม Toshiba
ทั่วโลก เปิดเว็บไซต์ใน FY2012 แนะนำ
Toshiba พนักงานจัดการสิ่งแวดล้อมให้ประชาชนยก
พนักงานระดับของการรับรู้สิ่งแวดล้อม พนักงานประกาศ
ในเรื่องใกล้กับพวกเขา พืชและสัตว์ และยัง แนะนำ
กิจกรรมสิ่งแวดล้อมในการทำงานของพวกเขา เป็นหมายเลขของบทความ และ
ชมเติบโต ระยะทางที่วิ่ง โดยนักวิ่งที่แสดงบนเว็บไซต์
เพิ่ม เมื่อวิ่งที่ถึงเป้าหมาย บริจาคเพื่อสภาพแวดล้อม
สาเหตุจะทำ
หลังจากดำเนินการริเริ่มดำเนินการด้านสิ่งแวดล้อมโลก FY2013,
พนักงานจำนวนมากจากทั่วโลกที่ลงบทความเกี่ยวกับวิธี lightdown
ได้ดำเนินการส่งเสริมการขายที่ไซต์ของตนและธุรกิจผลิต
นอกบ้านเพื่อแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับนวัตกรรมทั่วโลก TOSHIBA
บายังคงหลากหลายกิจกรรมด้านสิ่งแวดล้อม รวมทั้งแนะนำ
โลกสิ่งแวดล้อมการกระทำ การถ่ายทำในประเทศต่าง ๆ ของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้เปิดตัว TOSHIBA BATON เว็บไซต์ที่อำนวยความสะดวกในการแบ่งปัน
รูปถ่ายของกิจกรรมด้านสิ่งแวดล้อมที่โพสต์โดยพนักงานกลุ่มโตชิบา
ทั่วโลก เว็บไซต์ที่ถูกเปิดใน FY2012 ที่จะแนะนำ
'โครงการด้านสิ่งแวดล้อมให้กับประชาชนและเพิ่มพนักงานโตชิบา
ของพนักงานระดับของจิตสำนึกด้านสิ่งแวดล้อม พนักงานโพสต์บทความ
ในหัวข้อที่ใกล้เคียงกับพวกเขาเช่นพืชและสัตว์และยังแนะนำ
กิจกรรมด้านสิ่งแวดล้อมในที่ทำงานของพวกเขา ในขณะที่จำนวนโพสต์และ
ผู้ชมเติบโตระยะที่ดำเนินการโดยนักวิ่งที่ปรากฏบนเว็บไซต์
เพิ่มขึ้น เมื่อวิ่งถึงเป้าหมายการบริจาคเพื่อสิ่งแวดล้อม
สาเหตุจะทำ
หลังจากการดำเนินการความคิดริเริ่ม FY2013 ทั่วโลกดำเนินการด้านสิ่งแวดล้อม
พนักงานหลายคนจากทั่วโลกที่โพสต์บทความเกี่ยวกับวิธีการที่ lightdown
แคมเปญถูกนำมาใช้ในธุรกิจและการผลิตที่เว็บไซต์ของตน
ได้เป็นอย่างดี เป็นบ้านที่จะแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับความคิดริเริ่มทั่วโลก TOSHIBA
BATON จะยังคงนำเสนอกิจกรรมด้านสิ่งแวดล้อมที่หลากหลายรวมทั้ง
ทั่วโลกดำเนินการด้านสิ่งแวดล้อมที่เกิดขึ้นในประเทศต่างๆของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้เปิดตัว Toshiba กระบอง , เว็บไซต์ที่อำนวยความสะดวกในการแบ่งปัน
รูปถ่ายของกิจกรรมด้านสิ่งแวดล้อมที่โพสต์โดยโตชิบา กลุ่มพนักงาน
ทั่วโลก เว็บไซต์ที่ถูกเปิดในบริษัทแนะนำ
Toshiba พนักงานสิ่งแวดล้อมโครงการเพื่อสาธารณะและยก
พนักงานรับรู้สิ่งแวดล้อม คนโพสต์บทความ
ในวิชาใกล้พวกเขาเช่น พืชและสัตว์ และยังแนะนำ
กิจกรรมสิ่งแวดล้อมที่สถานที่ทำงานของพวกเขา เป็นหมายเลขของการโพสต์และ
ผู้ชมเติบโต วิ่งทางไกล โดยนักวิ่งที่ปรากฏบนเว็บไซต์
เพิ่ม เมื่อวิ่งมาถึงเป้าหมาย บริจาคเพื่อสิ่งแวดล้อม

เพราะจะถูกทำ หลังจากดำเนินการ FY2013 ปฏิบัติการทั่วโลก สิ่งแวดล้อม ความคิดริเริ่ม
พนักงานหลายคนจากทั่วโลกโพสต์บทความเกี่ยวกับวิธีการ lightdown
รณรงค์ใช้ที่เว็บไซต์ธุรกิจและการผลิตของพวกเขา
รวมทั้งบ้านเรือนเพื่อแบ่งปันข้อมูลในการริเริ่มทั่วโลก โตชิบา
ไม้จะยังคงแนะนำกิจกรรมสิ่งแวดล้อมที่หลากหลาย รวมทั้ง
ปฏิบัติการสิ่งแวดล้อมโลก , ที่เกิดขึ้นในประเทศต่าง ๆของโลก