Client must check-in at least 30 mi

Client must check-in at least 30 minutes before the
departure of the train or boarding may be denied.
Groups, passengers with lots of baggage or those
needing to change tickets before travel are advised to
check in one hour prior to departure.
•A last minute check-in for Fully Flexible Business
Premier clients with little baggage is available 20
minutes before departure

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไคลเอ็นต์ต้องเช็คอินอย่างน้อย 30 นาทีก่อนอาจปฏิเสธของรถไฟหรือประจำกลุ่ม ผู้โดยสารที่ มีกระเป๋าเดินทาง หรือผู้จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงตั๋วก่อนการเดินทางควรเช็คอินก่อนเดินทางหนึ่งชั่วโมง•A นาทีสุดท้ายในสำหรับธุรกิจที่มีความยืดหยุ่นอย่างสมบูรณ์ลูกค้าพรีเมียร์ที่ มีสัมภาระน้อยคือ มี 20นาทีก่อนเดินทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไคลเอนต์ต้องเช็คอินอย่างน้อย 30 นาทีก่อนที่จะมี
การเดินทางของรถไฟหรือขึ้นอาจถูกปฏิเสธ.
กลุ่มผู้โดยสารที่มีจำนวนมากของกระเป๋าเดินทางหรือผู้ที่
จำเป็นต้องเปลี่ยนตั๋วก่อนการเดินทางควรที่จะ
ตรวจสอบในหนึ่งชั่วโมงก่อนการเดินทาง.
•A นาทีสุดท้ายเช็คอินสำหรับธุรกิจที่มีความยืดหยุ่นอย่างเต็มที่
กับลูกค้าพรีเมียร์สัมภาระเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่สามารถใช้ได้ 20
นาทีก่อนออกเดินทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้าต้องเช็คอินอย่างน้อย 30 นาทีก่อนออกเดินทางของรถไฟ หรือขึ้น

อาจจะปฏิเสธ กลุ่มผู้โดยสารที่มีสัมภาระเยอะ หรือผู้ที่ต้องการเปลี่ยนตั๋วก่อน

เดินทางควรตรวจสอบในหนึ่งชั่วโมงก่อนออกเดินทาง เช็คอิน
•นาทีสุดท้ายสำหรับธุรกิจอย่างเต็มที่
Premier ลูกค้าที่มีความยืดหยุ่นน้อย กระเป๋าสามารถใช้ได้ 20 นาทีก่อนออกเดินทาง