Education is one of the most import

Education is one of the most important areas of socio- cultural development. ASEAN aims to provide equal opportunity for all the people to have access to quality education by the year 2015. Building a socio- cultural community in ASEAN also involves development of transportation infrastructures, information and communication technology, and free media so that the people can freely travel and communicate for better understanding and inter- cultural exchanges. The socio- cultural community will also look after its environment and recognize the importance of sustainable development and the preservation of the region’s rich diversity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาเป็นหนึ่งในพื้นที่สำคัญที่สุดของสังคมวัฒนธรรมการพัฒนา อาเซียนมีวัตถุประสงค์เพื่อให้โอกาสสำหรับทุกคนเข้าถึงคุณภาพการศึกษาภายในปี 2015 สร้างสังคม - วัฒนธรรมชุมชนในอาเซียนยังเกี่ยวข้องกับการพัฒนาของการขนส่งโครงสร้างพื้นฐาน เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร และสื่อเพื่อให้ประชาชนสามารถอิสระเดินทางสื่อสารเพื่อความเข้าใจที่ดีขึ้น และอินเตอร์-แลกเปลี่ยนวัฒนธรรม สังคม - วัฒนธรรมชุมชนจะยังดูแลสภาพแวดล้อม และตระหนักถึงความสำคัญของการพัฒนาที่ยั่งยืนและการอนุรักษ์ความหลากหลายอุดมสมบูรณ์ของภูมิภาคนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่สำคัญที่สุดของการพัฒนาทางสังคมวัฒนธรรม อาเซียนมีเป้าหมายที่จะให้โอกาสที่เท่าเทียมกันสำหรับทุกคนที่จะมีการเข้าถึงการศึกษาที่มีคุณภาพโดยในปี 2015 สร้างชุมชนทางสังคมวัฒนธรรมในอาเซียนยังเกี่ยวข้องกับการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานการขนส่ง, เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารและสื่อฟรีเพื่อให้ผู้คนได้อย่างอิสระสามารถเดินทางและการติดต่อสื่อสารเพื่อความเข้าใจที่ดีขึ้นและการแลกเปลี่ยนระหว่างวัฒนธรรม ชุมชนสังคมวัฒนธรรมยังจะดูแลสิ่งแวดล้อมและตระหนักถึงความสำคัญของการพัฒนาอย่างยั่งยืนและการอนุรักษ์ความหลากหลายของภูมิภาคนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาเป็นหนึ่งในที่สำคัญที่สุดของพื้นที่และการพัฒนาทางวัฒนธรรม อาเซียนมีเป้าหมายที่จะให้โอกาสให้ทุกคนได้เข้าถึงการศึกษาที่มีคุณภาพ ภายในปี 2015 การสร้างสังคมชุมชนวัฒนธรรมในอาเซียนยังเกี่ยวข้องกับการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่ง เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารและฟรี สื่อ เพื่อให้ประชาชนสามารถเดินทาง และสื่อสารเพื่อความเข้าใจระหว่างการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม และสังคมวัฒนธรรมชุมชนจะดูแลสิ่งแวดล้อม และตระหนักถึงความสำคัญของการพัฒนาที่ยั่งยืนและอนุรักษ์ความหลากหลายมากมายของภูมิภาค