Hydrogen gas (H2), a weak reductant

Hydrogen gas (H2), a weak reductant, is a colorless,
tasteless, odorless, nonirritating, and highly flammable
diatomic gas (Christopher and Dimitrios 2012). It has
been identified as having therapeutic antioxidant properties
by selectively reducing cytotoxic ROS in animal
tissues (Ohsawa et al. 2007; Buchholz et al. 2008;
Huang et al. 2010). Further animal studies have used
daily consumption of hydrogen-rich water (HRW),
which might have a negative oxidation reduction potential
caused by dissolved hydrogen molecules
(Shirahata et al. 2012), because the application of H2
gas is not convenient in clinical practice and may be
dangerous due to its inflammable and explosive characteristics
(Zheng et al. 2009, 2011). It was subsequently
confirmed that HRW could reduce
atherosclerosis in apolipoprotein E knockout mice
(Ohsawa et al. 2008), alleviate cisplatin-induced nephrotoxicity
(Nakashima-Kamimura et al. 2009), and
improve vitamin C deficiency-induced brain injury
(Sato et al. 2008). H2 gas was also detected in plants
under normal growth conditions but accumulated under
stress (Boichenko 1947; Renwick et al. 1964; Jin
et al. 2012; Xie et al. 2012). Further results revealed
that H2 could act as an important gaseous molecule
with multiple biological functions in plant responses
against salinity-induced and paraquat-induced oxidative
stress in Arabidopsis and alfalfa seedlings (Jin et
al. 2012; Xie et al. 2012). However, whether endogenous
or exogenous H2 could play a specific role in the
modulation of seed germination was largely unknown.
In this report, we discovered that H2 production
was significantly induced in germinating rice seeds
upon salinity stress. To investigate its physiological
roles, we investigated some physiological and biochemical
events induced by a pretreatment with
HRW, including the alleviation of inhibition of seed
germination and growth, decreased lipid peroxidation,
upregulation of antioxidant enzyme expression, and
increase in the K+ to Na+ ratios in shoot and root (in
particular) parts. The possible mechanisms of how
HRW affects salt tolerance are discussed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก๊าซไฮโดรเจน (H2), reductant อ่อนแอ เป็นความไม่มีสีชาติ ไม่มีกลิ่น nonirritating และไวไฟก๊าซ diatomic (คริสโตเฟอร์และ Dimitrios 2012) มีระบุว่ามีคุณสมบัติต้านอนุมูลอิสระรักษาโดยการเลือกลด cytotoxic ROS ในสัตว์เนื้อเยื่อ (Ohsawa et al. 2007 Al. ร้อยเอ็ดบุคโฮลซ์ 2008หวง et al. 2010) ได้ใช้ศึกษาสัตว์เพิ่มเติมบริโภคต่อวันน้ำไฮโดรเจน-rich (ปี้),ซึ่งอาจมีลดออกซิเดชันลบอาจเกิดขึ้นเกิดจากโมเลกุลไฮโดรเจนละลาย(Shirahata et al. 2012), เนื่องจากโปรแกรมประยุกต์ของ H2ไม่สะดวกในทางปฏิบัติทางคลินิก และอาจอันตรายเนื่องจากลักษณะของ inflammable และระเบิด(เจิ้ง et al. 2009, 2011) ก็ในเวลาต่อมายืนยันว่า สามารถลดปี้หลอดเลือดในหนูน่าพิศวง apolipoprotein E(Ohsawa et al. 2008), cisplatin เกิด nephrotoxicity บรรเทา(Al. et Nakashima Kamimura 2009) และปรับปรุงการบาดเจ็บสมองที่เกิดจากการขาดวิตามินซี(ซา et al. 2008) นอกจากนี้ยังพบก๊าซ H2 ในพืชภายใต้เงื่อนไขปกติเจริญเติบโตแต่สะสมภายใต้ความเครียด (Boichenko 1947 Renwick et al. 1964 จินร้อยเอ็ด al. 2012 เจีย et al. 2012) เปิดเผยผลการH2 ที่สามารถทำหน้าที่เป็นโมเลกุลเป็นต้นสำคัญมีหลากหลายทางชีวภาพในการตอบสนองของพืชเกิดเค็ม และพาราคว็อทเกิด oxidativeความเครียดในกล้าไม้ Arabidopsis และ alfalfa (จิ้นร้อยเอ็ดal. 2012 เจีย et al. 2012) อย่างไรก็ตาม ว่า endogenousหรือ H2 บ่อยอาจมีบทบาทเฉพาะในการเอ็มของการงอกของเมล็ดพืชส่วนใหญ่ไม่ทราบได้ในรายงานนี้ เราค้นพบว่าผลิต H2ทำให้เกิดอย่างมีนัยสำคัญใน germinating เมล็ดข้าวเมื่อความเครียดเค็ม การตรวจสอบของสรีรวิทยาบทบาท เราตรวจสอบบางสรีรวิทยา และชีวเคมีเหตุการณ์ที่เกิด โดย pretreatment ด้วยปี้ รวมทั้งการบรรเทาของเมล็ดยับยั้งการงอกและการเจริญเติบโต peroxidation ของไขมันลดลงupregulation ของสารต้านอนุมูลอิสระเอนไซม์นิพจน์ และเพิ่มใน K + Na + อัตราส่วนในการยิงและราก (ในอะไหล่เฉพาะ) กลไกที่เป็นไปได้ของวิธียอมรับเกลือมีผลต่อปี้จะกล่าวถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก๊าซไฮโดรเจน (H2)
ซึ่งเป็นดักอ่อนแอเป็นไม่มีสีไม่มีรสจืดกลิ่นเคืองและไวไฟก๊าซอะตอมสองอะตอม
(คริเทรียและ 2012) มันได้รับการระบุว่ามีคุณสมบัติต้านอนุมูลอิสระในการรักษาโดยการคัดเลือกการลดพิษROS ในสัตว์เนื้อเยื่อ(Ohsawa et al, 2007;.. Buchholz et al, 2008;. Huang et al, 2010) การศึกษาในสัตว์ต่อไปได้ใช้บริโภคประจำวันของน้ำไฮโดรเจนที่อุดมไปด้วย (เอช) ซึ่งอาจจะมีการลดการเกิดออกซิเดชันเชิงลบที่อาจเกิดขึ้นเกิดจากการละลายโมเลกุลไฮโดรเจน(Shirahata et al. 2012) เพราะการประยุกต์ใช้ H2 ก๊าซไม่สะดวกในการปฏิบัติทางคลินิกและ อาจจะเป็นอันตรายเนื่องจากลักษณะไวไฟและวัตถุระเบิดของมัน(เจิ้งเหอ et al. 2009, 2011) มันถูกต่อมายืนยันว่าเอชสามารถลดหลอดเลือดในหนูที่น่าพิศวงapolipoprotein E (Ohsawa et al. 2008) บรรเทาพิษต่อไต cisplatin ที่เกิดขึ้น(Nakashima-Kamimura et al. 2009) และปรับปรุงวิตามินซีบาดเจ็บที่สมองขาดที่เกิดขึ้น(ซาโต et al, . 2008) ก๊าซ H2 ยังถูกตรวจพบในพืชภายใต้เงื่อนไขที่เจริญเติบโตตามปกติแต่สะสมภายใต้ความเครียด (Boichenko 1947; Renwick et al, 1964;. จิน et al, 2012;. Xie et al, 2012). ผลเพิ่มเติมพบว่า H2 สามารถทำหน้าที่เป็นโมเลกุลก๊าซที่สำคัญที่มีฟังก์ชั่นหลายทางชีวภาพในการตอบสนองของพืชต่อความเค็มที่เกิดออกซิเดชั่พาราควอทและเหนี่ยวนำให้เกิดความเครียดในArabidopsis และต้นกล้าหญ้าชนิต (จินและอัล2012;. Xie et al, 2012). แต่ไม่ว่าภายนอกหรือ H2 ภายนอกอาจมีบทบาทที่เฉพาะเจาะจงในการปรับการงอกของเมล็ดเป็นที่รู้จักส่วนใหญ่. ในรายงานนี้เราค้นพบว่าการผลิต H2 ถูกชักนำอย่างมีนัยสำคัญในเมล็ดข้าวงอกเมื่อความเครียดความเค็ม ในการตรวจสอบทางสรีรวิทยาของบทบาทที่เราตรวจสอบบางส่วนทางสรีรวิทยาและชีวเคมีเหตุการณ์ที่เกิดจากการปรับสภาพกับเอชรวมทั้งการบรรเทาการยับยั้งของเมล็ดงอกและการเจริญเติบโตลดลงเกิดlipid peroxidation, upregulation การแสดงออกของเอนไซม์ต้านอนุมูลอิสระและการเพิ่มขึ้นของK + อัตราส่วน + นาใน และราก (ในโดยเฉพาะ) ชิ้นส่วน กลไกที่เป็นไปได้ของวิธีการที่เอชมีผลต่อการทนเค็มที่จะกล่าวถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก๊าซไฮโดรเจน ( H2 ) ต่างอ่อนแอ คือ ไม่มีสี ไม่มีกลิ่น nonirritating
รสจืดและไวไฟ
อะตอมก๊าซ ( คริสโตเฟอร์ และที่ทาง 2012 ) มันมี
ถูกระบุว่ามีการรักษาคุณสมบัติของสารต้านอนุมูลอิสระ โดยเลือกการลดความเป็นพิษต่อ

( รอส ในเนื้อเยื่อสัตว์ โอซาว่า et al . 2007 ; Buchholz et al . 2008 ;
หวง et al . 2010 ) การศึกษาสัตว์ได้ใช้
เพิ่มเติมการบริโภคประจำวันของไฮโดรเจนน้ำรวย ( hrw )
ซึ่งอาจลบออกซิเดชันไฮโดรเจนโมเลกุลเกิดจากการลดศักยภาพ

ละลาย ( ชิราฮาตะ et al . 2012 ) เพราะการใช้ก๊าซ H2
ไม่สะดวกในการปฏิบัติทางคลินิก และอาจจะเป็นอันตราย เนื่องจากมี
ไวไฟและวัตถุระเบิดลักษณะ
( เจิ้ง et al . 2009 , 2011 ) ต่อมาได้รับการยืนยันว่าสามารถลด

hrwหลอดเลือดในหนู โดยฮอร์โมนเพศหญิง e
( โอซาว่า et al . 2551 ) บรรเทาภาวะไตวาย , เนื้องอก
( นากาชิม่า คามิมูระ และคณะ 2009 ) , และ
ปรับปรุงภาวะขาดวิตามินซีกระตุ้นสมองบาดเจ็บ
( ซาโต้ et al . 2008 ) ราคาก๊าซยังพบในพืช
ภายใต้เงื่อนไขการเจริญเติบโตปกติ แต่ความเครียดสะสมภายใต้
( boichenko 1947 ; เรนวิก et al . 1964 ; จิน
et al . 2012 ; เซี่ย et al . 2012 )การเปิดเผยเพิ่มเติมว่า จะทำตัวเป็น H2

โมเลกุลก๊าซสำคัญกับฟังก์ชันทางชีวภาพหลายในการตอบสนองของพืชต่อความเค็ม และกระตุ้นให้เกิด

ในระดับความเครียดออกซิเดชันและต้นกล้า ( Arabidopsis alfalfa จิน et
อัล 2012 ; เซี่ย et al . 2012 ) อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าภายในหรือภายนอก
H2 สามารถเล่นบทบาทที่เฉพาะเจาะจงในการงอกของเมล็ดคือ

ส่วนใหญ่ไม่รู้จักในรายงานนี้ เราพบว่า
ผลิต H2 อย่างมีนัยสำคัญ จากนำเมล็ดพันธุ์ข้าว
เมื่อความเค็มของความเครียด เพื่อศึกษาบทบาททางสรีรวิทยา
, เราตรวจสอบบางส่วนทางสรีรวิทยาและชีวเคมี
เหตุการณ์ที่เกิดจากการบำบัดด้วย
hrw รวมทั้งบรรเทา การยับยั้งการงอกของเมล็ดและการเจริญเติบโตลดลง การเกิด lipid peroxidation

, ,