Prowpisoot, If you have any problem

Prowpisoot,



If you have any problem for effective time of new price, please ship below two order at Oct.1st.

But I think that there is no special issue for shipping date related with this new quote application.



Hopping to get your confirmed schedule for open order by revised price ASAP.



Regards.

JH

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Prowpisoot ถ้าคุณมีปัญหาเวลามีผลบังคับใช้ของใหม่ราคา กรุณาจัดส่งด้านล่างสั่งสองที่ Oct.1stแต่คิดว่า มีปัญหาไม่พิเศษสำหรับจัดส่งวันที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมประยุกต์นี้ใบเสนอราคาใหม่ เที่ยวไปวันกำหนดการยืนยันการเปิด โดยการปรับปรุงราคาโดยเร็ว ขอแสดงความนับถือJH

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Prowpisoot, ถ้าคุณมีปัญหาใด ๆ สำหรับเวลาที่มีประสิทธิภาพของราคาใหม่โปรดจัดส่งสองด้านล่างเพื่อที่ Oct.1st. แต่ผมคิดว่าไม่มีปัญหาพิเศษสำหรับการจัดส่งวันที่ที่เกี่ยวข้องกับการประยุกต์ใช้คำพูดใหม่นี้. กระโดดได้กำหนดการรับการยืนยันของคุณ เพื่อเปิดการปรับปรุงราคาโดยเร็ว. ขอแสดงความนับถือ. JH

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

prowpisoot
,


ถ้าคุณมีปัญหาใด ๆที่มีเวลา ของใหม่ราคา กรุณาจัดส่งด้านล่าง สั่งสองที่ oct.1st

แต่ผมก็คิดว่าไม่มีปัญหาพิเศษสำหรับวันที่จัดส่งที่เกี่ยวข้องกับการเสนอราคาใหม่นี้



กระโดดรับการยืนยันกำหนดการเปิดโดยเร็วที่สุดเพื่อแก้ไขราคา






JH ความนับถือ