Kang Kiew Wan (แกงเขียวหวานไก่), li

Kang Kiew Wan (แกงเขียวหวานไก่), literally translated as “Sweet Green Curry”, is nicely sweet and slightly spicy and tastes very delightful with a proper blend of the spiciness from green curry chili paste, blandness from coconut milk, sweetness of sugar and saltiness of fish sauce. It is usually eaten with steamed rice or served as a sauce to rice noodle known as “Kanom Jeen” a more ’spaghetti-like’ noodle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แกงเขียวหวาน (แกงเขียวหวานไก่), อักษรแปลว่า "หวานแกงเขียวหวาน" อย่างหวาน และเผ็ดเล็กน้อย และสวยงามมาก มีการผสมผสานที่เหมาะสมของฉุนจากพริกแกงเขียวหวานรสชาติ วาง blandness จากกะทิ เค็มน้ำปลาและความหวานหอมของน้ำตาล มันมักจะกินกับข้าว หรือเป็นซอสกับข้าวก๋วยเตี๋ยวที่เรียกว่า "ขนมจีน" ก๋วยเตี๋ยว "สปาเก็ตตี้เหมือน' เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คังกิ่ว Wan (แกงเขียวหวานไก่) แปลตามตัวอักษรว่า "แกงเขียวหวานหวาน" เป็นอย่างหวานและเผ็ดเล็กน้อยและรสชาติที่น่ายินดีมากกับการผสมผสานที่เหมาะสมของฉุนจากน้ำพริกแกงเขียวหวานความอ่อนโยนจากกะทิความหวานของน้ำตาลและ ความเค็มของน้ำปลา มันเป็นเรื่องที่มักจะกินกับข้าวสวยหรือทำหน้าที่เป็นซอสเส้นก๋วยเตี๋ยวที่เรียกว่า "ขนมจีน" เพิ่มเติม 'ปาเก็ตตี้เหมือน' ก๋วยเตี๋ยว