In other words, the name "Tricholom

In other words, the name "Tricholoma magnivelare" probably applies to northeastern matsutakes--but should be changed to one of the older names (Tricholoma matsutake or Tricholoma nauseosum; see comments below) . . . while western and Mexican matsutakes currently lack scientific names. Even more disturbing is the fact that differences in physical features (for example, brown caps versus white caps) appear not to correlate with significant genetic differences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในคำอื่น ๆ ชื่อ "Tricholoma magnivelare" อาจใช้กับ matsutakes อีสาน - แต่ควรเปลี่ยนชื่อเก่า (สาว matsutake Tricholoma หรือ Tricholoma nauseosum ดูข้อคิดเห็นด้านล่าง)...ในขณะที่ matsutakes เม็กซิกัน และตะวันตกในปัจจุบันขาดชื่อวิทยาศาสตร์ รบกวนยิ่งเป็นความจริงที่ว่าความแตกต่างในลักษณะทางกายภาพ (เช่น น้ำตาลหมวกกับหมวกสีขาว) จะไม่ สร้างความสัมพันธ์กับความแตกต่างทางพันธุกรรมที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในคำอื่น ๆ ชื่อ "Tricholoma magnivelare" อาจจะนำไปใช้กับภาคตะวันออกเฉียงเหนือ matsutakes - แต่ควรจะเปลี่ยนไปเป็นหนึ่งในชื่อเก่า (Tricholoma Matsutake หรือ Tricholoma nauseosum ดูความเห็นด้านล่าง) . . ในขณะที่ matsutakes ตะวันตกและเม็กซิกันขาดชื่อวิทยาศาสตร์ แม้รบกวนมากขึ้นคือความจริงที่แตกต่างในลักษณะทางกายภาพ (เช่นหมวกสีน้ำตาลเมื่อเทียบกับหมวกสีขาว) ปรากฏไม่ได้ที่จะมีความสัมพันธ์กับแตกต่างทางพันธุกรรมอย่างมีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในคำอื่น ๆที่ชื่อ " tricholoma magnivelare " คงใช้กับภาคตะวันออกเฉียงเหนือ matsutakes แต่ควรจะเปลี่ยนชื่อเก่า ( tricholoma มัทสึทาเกะ หรือ tricholoma nauseosum ; ดูด้านล่าง ) . . . . . . . ในขณะที่ matsutakes ตะวันตกและเม็กซิกันขณะนี้ขาดชื่อวิทยาศาสตร์ แม้รบกวนมากขึ้นคือความจริงที่ว่าความแตกต่างในคุณสมบัติทางกายภาพ ( เช่นสีน้ำตาลหมวกและหมวกสีขาว ) ปรากฏที่ไม่สัมพันธ์กับความแตกต่างทางพันธุกรรมอย่างมีนัยสำคัญ