Unfortunately the confusion does no

Unfortunately the confusion does not end there, as we also have to deal with chemical and mineral names for solid phases. The chemical name of a solid compound is simply the word version of the chemical formula, for example “calcium hydroxide”. The mineral name (in this case “portlandite”) is meant to represent either a particular crystal structure or a potentially impure form of the phase. The various ways of describing some of the main solid phases associated with cement chemistry are summarized in Table 3.2. In this monograph we will use primarily the chemical name and the cement notation. In the case of the cement minerals, this is actually a bit inaccurate. Names such as alite and belite indicate a particular crystal structure as well as the fact that these phases contain a variety of impurities when found in cement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่สับสนสิ้นสุดไม่มี เรายังมีการจัดการกับชื่อสารเคมี และแร่สำหรับระยะไม้ ชื่อทางเคมีของสารประกอบเป็นของแข็งเป็นเพียงแค่รุ่นของ word ของสูตรเคมี ตัวอย่างเช่น "ปูนขาว" ชื่อแร่ (ในกรณีนี้ "portlandite") จะหมายถึงการแสดงถึงโครงสร้างผลึกเฉพาะหรือฟอร์มอาจไม่บริสุทธิ์ของเฟส วิธีการต่าง ๆ ของการอธิบายของระยะไม้หลักที่เกี่ยวข้องกับเคมีซีเมนต์ถูกสรุปในตารางที่ 3.2 ในคำนี้ เราจะใช้หลักชื่อทางเคมีและสัญลักษณ์ปูนซีเมนต์ ในกรณีของแร่ปูนซีเมนต์ นี้เป็นจริงบิตไม่ถูกต้อง ชื่อเช่น alite และ belite ระบุโครงสร้างเฉพาะคริสตัลเป็นความจริงที่ว่า ขั้นตอนเหล่านี้ประกอบด้วยความหลากหลายของสิ่งสกปรกเมื่อพบในปูนซีเมนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่น่าเสียดายที่ความสับสนไม่ได้จบที่นั่นในขณะที่เรายังมีการจัดการกับสารเคมีและแร่ธาตุชื่อสำหรับขั้นตอนที่เป็นของแข็ง ชื่อทางเคมีของสารที่เป็นของแข็งเป็นเพียงรุ่นพระวจนะของสูตรทางเคมีเช่น "แคลเซียมไฮดรอกไซ" ชื่อแร่ (ในกรณีนี้ "portlandite") จะหมายถึงการเป็นตัวแทนของทั้งโครงสร้างผลึกโดยเฉพาะหรือรูปแบบที่อาจเกิดขึ้นไม่บริสุทธิ์ของเฟส รูปแบบต่างๆของการอธิบายบางส่วนของขั้นตอนที่เป็นของแข็งหลักที่เกี่ยวข้องกับเคมีซีเมนต์ได้สรุปไว้ในตารางที่ 3.2 ในเอกสารนี้เราจะใช้หลักชื่อทางเคมีและสัญกรณ์ซีเมนต์ ในกรณีของแร่ธาตุซีเมนต์นี้เป็นจริงบิตที่ไม่ถูกต้อง ชื่อเช่น Alite และ belite บ่งบอกถึงโครงสร้างผลึกโดยเฉพาะอย่างยิ่งเช่นเดียวกับความจริงที่ว่าขั้นตอนเหล่านี้มีความหลากหลายของสิ่งสกปรกเมื่อพบในซีเมนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขออภัยในความสับสนไม่สิ้นมี เรายังต้องจัดการกับชื่อทางเคมีและแร่ธาตุในเฟสของแข็ง ชื่อทางเคมีของสารประกอบของแข็งเป็นเพียงคำที่รุ่นของสูตรทางเคมี ตัวอย่างเช่น " โซดาไฟ " แคลเซียม ชื่อแร่ ( ในกรณีนี้ " พอร์ตแลนไดต์ " ) จะหมายถึงการเป็นตัวแทนของทั้งโดยโครงสร้างผลึกหรือแบบฟอร์มอาจไม่บริสุทธิ์ของเฟส รูปแบบต่างๆของการอธิบายบางส่วนของหลักของแข็งเฟสที่เกี่ยวข้องกับเคมีซีเมนต์ สรุปตารางที่ 3.2 . ในเอกสารนี้เราจะใช้หลักชื่อ และปูนซีเมนต์สัญกรณ์ ในกรณีของซีเมนต์ แร่นี้เป็นบิตที่ไม่ถูกต้อง ชื่อเช่นรุ่น belite บ่งชี้และโครงสร้างผลึกที่เฉพาะเจาะจงเช่นเดียวกับความจริงที่ว่าขั้นตอนเหล่านี้มีความหลากหลายของชนิดที่พบในปูนซีเมนต์