But I did not have enough money to

But I did not have enough money to deposit rents three months of the original.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ผมไม่มีเงินพอเงินประกันค่าเช่า 3 เดือนของเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ผมไม่ได้มีเงินมากพอที่จะฝากเงินค่าเช่าสามเดือนของเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ผมไม่ได้มีเงินเพียงพอที่จะมัดจำค่าเช่าสามเดือนของต้นฉบับ