7. Health and Safety Suppliers must

7. Health and Safety
Suppliers must provide workers with a safe and healthy work environment. Suppliers must take proactive measures to prevent or manage workplace hazards.

A. General Health and Safety

1. Health and safety standards apply to all facilities, including factories, dormitories, and canteens.

2. These Standards are general in application, and should be used by Suppliers in conjunction with other applicable health and safety standards.
a. Suppliers may have industry-specific dangers or hazards which are not specifically addressed in these Standards. Suppliers should adopt procedures to limit dangers to workers from these hazards.
b. If industry-specific safety standards are more stringent than these Standards, Suppliers should meet the industry standard.

3. Suppliers should designate a safety management representative at each facility. This representative shall be responsible for worker health and safety in the facility.

4. Suppliers must implement procedures and safeguards to prevent accidents and injuries to workers.
a. Procedures and safeguards should include but not be limited to proper equipment maintenance, established inspection routines, adequate worker training and protection, facility structure maintenance, and proper fire prevention.
b. Suppliers must ensure there are no unreasonable or uncontrolled risks to worker health and safety.
c. The work environment must be safe, clean, and orderly

5. Standardized health and safety training shall be provided for all new or reassigned workers and management.
a. Suppliers shall create and maintain training records for all workers.
b. Required health and safety training must reasonably cover the hazards workers encounter in the scope of their work.

6. Personal Protective Equipment (PPE) must be provided to workers.
a. PPE must be adequate and appropriate to protect workers from the specific hazards they encounter in the scope of their work.

B. Permits and Building Design
1. Suppliers’ facilities must maintain a valid fire license or permit as required by applicable law. If required by law, such license or permit must be displayed in a visible location.

2. Suppliers must obtain valid construction approvals as required by applicable law. If the local law does not provide for such approvals, a certification by a Walmart-approved third-party civil or structural engineer that the facility is structurally sound must be obtained.
a. All facilities are required to comply with local law and any applicable building design and construction standards.
b. When there is a difference between applicable standards, laws, and regulations, Walmart’s expectation is that the Supplier adheres to the most stringent requirement.

3. Suppliers must obtain and maintain valid zoning permits as required by applicable law.

4. The following four items only apply to factory facilities in Bangladesh:
a. A building originally constructed as a residential facility may not be converted into an industrial facility.
b. A facility in a multi-story building may not have a ground floor marketplace or commercial shops on any floor.
c. A facility in a multi-story building may not share the building with other factories or enterprises under separate ownership.
d. A residence may not be located within the facility building.

C. Emergency Exits and Evacuation

1. Aisles, exits, and stairwells must be kept clear and unblocked at all times.

2. Facilities must establish an adequate evacuation plan.

a. The evacuation plan must include an evacuation route map that is accurate as to the facility, posted in the local language, and includes a “you are here” mark.
b. Enough evacuation maps should be posted in work stations and main aisles inside the facility to allow workers to easily and quickly find emergency exits.

3. Facilities must have marked and lighted emergency exit routes with visible and operable emergency lights for all occupied floors and areas of the building, including stairwells.

a. Emergency lights must be fire grade “industrial emergency lights” for use in smoke and fire environments, and facilities must have a secondary power source connected to these lights for use in the event of electricity power failure.

4. Facilities shall have at least the minimum

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7. สุขภาพและความปลอดภัย ซัพพลายเออร์ต้องให้ผู้ปฏิบัติงานปลอดภัย และมีสุขภาพดีทำงานสภาพแวดล้อม ซัพพลายเออร์ต้องใช้มาตรการเชิงรุกในการป้องกัน หรือจัดการอันตรายที่ทำงาน A. ทั่วไปสุขภาพและความปลอดภัย 1. สุขภาพและความปลอดภัยมาตรฐานที่ใช้กับทั้งหมด อำนวย โรงงาน หอพัก โรงอาหาร 2. มาตรฐานอยู่ทั่วไปในโปรแกรมประยุกต์ และควรจะใช้ โดยผู้ให้บริการร่วมกับสุขภาพอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องและมาตรฐานความปลอดภัย ก.ซัพพลายเออร์อาจมีเฉพาะอุตสาหกรรมอันตรายหรืออันตรายที่ไม่เฉพาะระบุในมาตรฐานเหล่านี้ ซัพพลายเออร์ควรนำกระบวนการจำกัดอันตรายกับผู้ปฏิบัติงานจากอันตรายเหล่านี้ ถ้าเฉพาะอุตสาหกรรมมาตรฐานความปลอดภัยเข้มงวดกว่ามาตรฐานเหล่านี้ ซัพพลายเออร์ควรตามมาตรฐานอุตสาหกรรม 3. ผู้ให้บริการควรกำหนดความปลอดภัยแทนที่แต่ละสถานที่ ตัวแทนนี้จะรับผิดชอบของผู้ปฏิบัติงานสุขภาพและความปลอดภัยใน 4. ผู้ให้บริการต้องปฏิบัติตามกระบวนการและมาตรการเพื่อป้องกันอุบัติเหตุและการบาดเจ็บต่อพนักงาน a. ขั้นตอนและวิธีป้องกันควรรวมถึง แต่ไม่จำกัดการบำรุงรักษาอุปกรณ์ที่เหมาะสม ตรวจสอบกำหนดขึ้นตามปกติ การฝึกอบรมผู้ปฏิบัติงานเพียงพอ และป้องกัน บำรุงรักษาโครงสร้างของอาคารสถาน และป้องกันอัคคีภัยที่เหมาะสม ข.ผู้ต้องให้มีความเสี่ยงไม่มีไม่มีเหตุผล หรือไม่มีการควบคุมสุขภาพผู้ปฏิบัติงานและความปลอดภัย ค.งานสิ่งแวดล้อมต้องปลอดภัย สะอาด และเป็นระเบียบ 5. มาตรฐานสุขภาพและความปลอดภัยต้องได้รับการฝึกอบรมสำหรับพนักงานใหม่ หรือกำหนดและการจัดการทั้งหมด ก.ซัพพลายเออร์ต้องสร้าง และเก็บรักษาบันทึกการฝึกอบรมสำหรับผู้ปฏิบัติงานทั้งหมด b. ต้องสุขภาพและความปลอดภัยการฝึกอบรมต้องสมเหตุสมผลครอบคลุมอันตรายพบแรงงานในขอบเขตของงาน 6. อุปกรณ์ป้องกันร่างกาย (PPE) ต้องให้คนงาน ก. PPE ต้องเพียงพอ และเหมาะสมเพื่อปกป้องคนงานจากอันตรายที่เฉพาะเจาะจงที่พวกเขาพบในขอบเขตของงาน ข.ใบอนุญาตและการออกแบบอาคาร 1. สิ่งอำนวยความสะดวกเออร์ต้องรักษาใบอนุญาตถูกต้องไฟ หรือใบอนุญาตตามกฎหมาย ต้องตามกฎหมาย ใบอนุญาตหรือใบอนุญาตดังกล่าวต้องถูกแสดงในตำแหน่งที่มองเห็นได้ 2. ผู้ให้ต้องได้รับการอนุมัติการก่อสร้างถูกต้องตามกฎหมาย ถ้ากฎหมายไม่ได้ให้การอนุมัติดังกล่าว ต้องได้รับการรับรอง โดยวอลมาร์อนุมัติสามแพ่ง หรือโครงสร้างวิศวกรมีสถาน สิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดจะต้องปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่น และการใช้มาตรฐานการออกแบบและก่อสร้างอาคาร ข.เมื่อมีความแตกต่าง ระหว่างมาตรฐานบังคับ กฎหมาย ระเบียบ ความคาดหวังของวอลมาร์เป็นว่า ผู้จัดจำหน่ายที่สอดคล้องความต้องการที่เข้มงวด 3. ผู้ให้บริการต้องรับ และรักษาใบอนุญาตหรือถูกต้องตามกฎหมาย 4.สี่รายการต่อไปนี้ใช้กับโรงงานสิ่งอำนวยความสะดวกในบังคลาเทศ: ไม่สามารถแปลงอาคารก.ถูก สร้างเป็นอาคารสถานที่อยู่อาศัยไปยังสถานที่อุตสาหกรรม ข.สิ่งอำนวยความสะดวกในอาคารหลายชั้นอาจไม่มีการตลาดชั้นล่างหรือร้านค้าที่ชั้นใด ๆ ค.มีสิ่งอำนวยความสะดวกในอาคารหลายชั้นอาจแชร์อาคารกับโรงงานอื่นหรือองค์กรภายใต้เจ้าของแยกต่างหาก d. ที่พำนักไม่อาจอยู่ภายในอาคารสถานที่ C. ทางออกฉุกเฉินและอพยพ 1. เก็บ ทางออก ช่องบันได และต้องเก็บไว้ชัดเจน และไม่ถูกบล็อคตลอดเวลา 2. สิ่งอำนวยความสะดวกต้องสร้างแผนการอพยพที่เพียงพอ ก.แผนอพยพต้องมีแผนที่เส้นทางการอพยพที่ถูกต้องเพื่ออำนวยความสะดวก โพสต์ในภาษาท้องถิ่น และมีเครื่องหมาย "คุณอยู่ที่นี่" ข.พออพยพแผนที่ควรลงรายการบัญชีในสถานีงานและเก็บหลักอยู่ภายในสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อให้ผู้ปฏิบัติงานได้อย่างง่ายดาย และรวดเร็วค้นหาทางออกฉุกเฉิน 3. อำนวยต้องมีเครื่องหมาย และสว่างเส้นทางทางออกฉุกเฉิน ด้วยมองเห็นได้ และสามารถใช้งานไฟฉุกเฉินสำหรับพื้นที่ครอบครองทั้งหมดและพื้นที่ของอาคาร รวมทั้งช่องบันได a. ไฟฉุกเฉินต้องไฟเกรด "อุตสาหกรรมไฟฉุกเฉิน" สำหรับใช้ในควัน และไฟสภาพแวดล้อม และสิ่งอำนวยความสะดวกต้องมีแหล่งพลังงานรองเชื่อมต่อกับไฟเหล่านี้ใช้ในกรณีที่พลังงานไฟฟ้า 4. สิ่งอำนวยความสะดวกต้องมีอย่างน้อยขั้นต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7. สุขภาพและความปลอดภัย
ผู้ซื้อผู้ขายต้องจัดให้มีแรงงานที่มีสภาพแวดล้อมการทำงานที่ปลอดภัยและมีสุขภาพดี ซัพพลายเออร์ที่จะต้องใช้มาตรการเชิงรุกในการป้องกันหรือจัดการอันตรายในสถานที่ทำงาน. เอ สุขภาพทั่วไปและความปลอดภัย1 สุขภาพและความปลอดภัยมาตรฐานนำไปใช้กับสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดรวมทั้งโรงงาน, หอพักและโรงอาหาร. 2 มาตรฐานเหล่านี้โดยทั่วไปในการประยุกต์ใช้และควรนำมาใช้โดยซัพพลายเออร์ร่วมกับสุขภาพและความปลอดภัยมาตรฐานบังคับอื่น ๆ . ซัพพลายเออร์ที่อาจมีอันตรายเฉพาะอุตสาหกรรมหรืออันตรายที่ไม่ได้รับการแก้ไขโดยเฉพาะในมาตรฐานเหล่านี้ ซัพพลายเออร์ที่ควรนำมาใช้วิธีการที่จะ จำกัด อันตรายให้กับแรงงานจากอันตรายเหล่านี้. B ถ้ามาตรฐานความปลอดภัยในอุตสาหกรรมเฉพาะมีความเข้มงวดกว่ามาตรฐานเหล่านี้ซัพพลายเออร์ควรเป็นไปตามมาตรฐานอุตสาหกรรม. 3 ซัพพลายเออร์ที่ควรกำหนดเป็นตัวแทนการจัดการความปลอดภัยในแต่ละสถานที่ ตัวแทนนี้จะต้องเป็นผู้รับผิดชอบในการปฏิบัติงานด้านสุขภาพและความปลอดภัยในสถานที่. 4 ซัพพลายเออร์ที่จะต้องดำเนินการขั้นตอนและวิธีการป้องกันเพื่อป้องกันการเกิดอุบัติเหตุและการบาดเจ็บให้กับแรงงาน. วิธีการและการป้องกันควรจะรวมถึง แต่ไม่ จำกัด การบำรุงรักษาที่เหมาะสมอุปกรณ์จัดตั้งกิจวัตรการตรวจสอบการฝึกอบรมผู้ปฏิบัติงานที่เพียงพอและการป้องกันการบำรุงรักษาโครงสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกและการป้องกันไฟไหม้ที่เหมาะสม. B ซัพพลายเออร์ต้องให้แน่ใจว่าไม่มีความเสี่ยงที่ไม่สมควรหรือไม่สามารถควบคุมได้ต่อสุขภาพของผู้ปฏิบัติงานและความปลอดภัย. ค สภาพแวดล้อมการทำงานจะต้องมีความปลอดภัยสะอาดและเป็นระเบียบเรียบร้อย5 สุขภาพที่ได้มาตรฐานและฝึกอบรมความปลอดภัยต้องจัดให้สำหรับคนงานใหม่หรือพระราชเสาวนีย์ทั้งหมดและการจัดการ. ซัพพลายเออร์ที่จะสร้างและรักษาบันทึกการฝึกอบรมสำหรับพนักงานทุกคน. b สุขภาพที่จำเป็นและการฝึกอบรมด้านความปลอดภัยที่เหมาะสมจะต้องครอบคลุมอันตรายที่พบแรงงานในขอบเขตของการทำงานของพวกเขา. 6 อุปกรณ์ป้องกันภัยส่วนบุคคล (PPE) จะต้องให้กับแรงงาน. การป้องกันส่วนบุคคลจะต้องเพียงพอและเหมาะสมเพื่อปกป้องคนงานจากอันตรายเฉพาะที่พวกเขาพบในขอบเขตของการทำงานของพวกเขา. บี ใบอนุญาตและการออกแบบอาคาร1 สิ่งอำนวยความสะดวกซัพพลายเออร์ 'ต้องรักษาใบอนุญาตไฟที่ถูกต้องหรือใบอนุญาตให้เป็นไปตามกฎหมายที่ใช้บังคับ หากจำเป็นต้องตามกฎหมายใบอนุญาตหรือใบอนุญาตดังกล่าวจะต้องแสดงในตำแหน่งที่มองเห็น. 2 ซัพพลายเออร์ที่จะต้องได้รับการอนุมัติการก่อสร้างที่ถูกต้องเป็นไปตามกฎหมายที่ใช้บังคับ หากกฎหมายท้องถิ่นไม่ได้ให้การอนุมัติดังกล่าวได้รับการรับรองโดย Walmart ได้รับการอนุมัติของบุคคลที่สามแพ่งหรือวิศวกรโครงสร้างว่าสถานที่เป็นเสียงการก่อสร้างจะต้องได้รับ. สิ่งอำนวยความสะดวกทุกคนจะต้องปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่นและการออกแบบและก่อสร้างอาคารบังคับมาตรฐานใด. B เมื่อมีความแตกต่างระหว่างมาตรฐานที่บังคับใช้กฎหมายและกฎระเบียบที่คาดหวังของ Walmart คือการที่ผู้ผลิตปฏิบัติตามข้อกำหนดที่เข้มงวดมากที่สุด. 3 ซัพพลายเออร์ที่จะต้องได้รับใบอนุญาตและการบำรุงรักษาการแบ่งเขตที่ถูกต้องตามที่กฎหมายกำหนดบังคับ. 4 สี่ต่อไปเฉพาะรายการที่นำไปใช้กับสิ่งอำนวยความสะดวกโรงงานในบังคลาเทศ: เป็นอาคารที่สร้างขึ้นเป็นสถานที่ที่อยู่อาศัยอาจจะไม่ได้รับการดัดแปลงเป็นโรงงานอุตสาหกรรม. B สิ่งอำนวยความสะดวกในอาคารหลายชั้นอาจจะไม่ได้เป็นตลาดชั้นล่างหรือร้านค้าเชิงพาณิชย์บนพื้นใด ๆ . C สิ่งอำนวยความสะดวกในอาคารหลายชั้นอาจจะไม่แบ่งปันอาคารที่มีโรงงานอื่น ๆ หรือผู้ประกอบการภายใต้การครอบครองแยกต่างหาก. D ที่อยู่อาศัยอาจจะไม่ได้ตั้งอยู่ภายในอาคารสถานที่. ซี ทางออกฉุกเฉินและการอพยพ1 เดินออกและบันไดจะต้องเก็บไว้ชัดเจนและยกเลิกการปิดกั้นตลอดเวลา. 2 สิ่งอำนวยความสะดวกต้องสร้างแผนอพยพเพียงพอ. แผนอพยพจะต้องมีแผนที่เส้นทางอพยพที่ถูกต้องเป็นไปยังสถานที่โพสต์ในภาษาท้องถิ่นและรวมถึง "คุณอยู่ที่นี่" เครื่องหมาย. B แผนที่อพยพพอที่ควรจะโพสต์ในสถานีงานและทางเดินหลักภายในความสะดวกในการอนุญาตให้คนงานได้อย่างง่ายดายและรวดเร็วพบทางออกฉุกเฉิน. 3 สิ่งอำนวยความสะดวกจะต้องมีการทำเครื่องหมายและสว่างเส้นทางทางออกฉุกเฉินที่มีไฟฉุกเฉินที่มองเห็นและ operable สำหรับพื้นครอบครองทั้งหมดและพื้นที่ของอาคารรวมทั้งบันได. ไฟฉุกเฉินจะต้องเป็นไฟเกรด "ไฟฉุกเฉินอุตสาหกรรม" สำหรับการใช้งานในสภาพแวดล้อมควันและไฟและสิ่งอำนวยความสะดวกต้องมีแหล่งพลังงานรองที่เชื่อมต่อกับไฟเหล่านี้สำหรับการใช้งานในกรณีที่ไฟฟ้าดับไฟฟ้า. 4 สิ่งอำนวยความสะดวกอย่างน้อยต้องมีขั้นต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7 . สุขภาพและความปลอดภัยซัพพลายเออร์ที่ต้องให้คนงานที่มีสภาพแวดล้อมการทำงานที่ปลอดภัย และมีสุขภาพดี ซัพพลายเออร์ที่ต้องใช้มาตรการเชิงรุกเพื่อป้องกัน หรือจัดการอันตรายในสถานประกอบการA . ทั่วไปสุขภาพและความปลอดภัย1 . สุขภาพและความปลอดภัย ใช้กับเครื่องทั้งหมด รวมทั้งโรงงาน , หอพักและโรงอาหาร .2 . มาตรฐานเหล่านี้มีทั่วไปในโปรแกรม และควรจะใช้โดยซัพพลายเออร์ร่วมกับสุขภาพใช้ได้อื่น ๆและมาตรฐานความปลอดภัยA . ซัพพลายเออร์ อาจจะอันตรายหรือไม่อันตรายเฉพาะซึ่งไม่เฉพาะอยู่ในมาตรฐานเหล่านี้ ซัพพลายเออร์ควร adopt วิธีการที่จะ จำกัด อันตรายกับคนงานจากอันตรายเหล่านี้2 . หากองค์กรมีมาตรฐานความปลอดภัยเข้มงวดมากขึ้นกว่ามาตรฐานเหล่านี้ซัพพลายเออร์ควรเป็นไปตามมาตรฐานของอุตสาหกรรม3 . ซัพพลายเออร์ควรแต่งตั้งตัวแทนการจัดการความปลอดภัยในแต่ละสถานที่ ตัวแทนนี้จะดูแลเรื่องสุขภาพและความปลอดภัยของคนงานในโรงงาน4 . ซัพพลายเออร์ที่ต้องใช้กระบวนการและมาตรการป้องกันเพื่อป้องกันอุบัติเหตุและการบาดเจ็บให้คนงาน1 . ขั้นตอนและการป้องกันควรรวมถึง แต่ไม่ ถูก จำกัด เพื่อบำรุงรักษาอุปกรณ์ที่เหมาะสม สร้างกิจวัตรการตรวจสอบการฝึกอบรมคนงานให้เพียงพอและการป้องกัน การบำรุงรักษาโครงสร้างสิ่งอำนวยความสะดวก และการป้องกันอัคคีภัยที่เหมาะสมบี ซัพพลายเออร์จะต้องแน่ใจว่าไม่มีความเสี่ยงที่ควบคุมไม่ได้ด้วยเหตุผลหรือสุขภาพแรงงานและความปลอดภัยC . สภาพแวดล้อมในการทำงาน ต้องปลอดภัย สะอาด และเป็นระเบียบ5 . การฝึกอบรมสุขภาพและความปลอดภัยมาตรฐานจะให้พนักงานใหม่หรือย้ายงานและการจัดการA . ซัพพลายเออร์จะสร้างและรักษาระเบียนการฝึกอบรมสำหรับทุกคนบี ที่ต้องการสุขภาพและความปลอดภัยการฝึกอบรมจะต้องครอบคลุมแรงงานประสบอันตรายพอสมควรในขอบเขตของงาน6 . อุปกรณ์ป้องกันภัยส่วนบุคคล ( PPE ) ต้องให้คนงานA . PPE ต้องเหมาะสมและเพียงพอที่จะปกป้องคนงานจากอันตรายที่พวกเขาพบเฉพาะในขอบเขตของงานใบอนุญาตและการออกแบบอาคาร B1 . ซัพพลายเออร์ เครื่องจะต้องมีใบอนุญาตไฟ ใบอนุญาต ตามกฎหมายที่ใช้บังคับ ถ้าตามที่กฎหมายอนุญาตหรือใบอนุญาตดังกล่าวต้องแสดงในสถานที่ที่มองเห็นได้2 . ซัพพลายเออร์จะต้องได้รับอนุมัติก่อสร้างถูกต้อง ตามกฎหมายที่ใช้บังคับ หากกฎหมายท้องถิ่นไม่ให้อนุมัติ เช่น การรับรองโดย Walmart รับรองบุคคลที่สามแพ่งหรือวิศวกรโครงสร้างที่สถานที่ที่เป็นเสียงโครงสร้างจะต้องได้รับ1 . เครื่องทั้งหมดต้องสอดคล้องกับกฎหมายท้องถิ่นและการออกแบบอาคารใด ๆที่เกี่ยวข้องและการสร้างมาตรฐานข. เมื่อมีความแตกต่างระหว่างการใช้มาตรฐาน กฎหมายและข้อบังคับ ของ Walmart ความคาดหวังคือการที่ผู้ผลิตยึดกับความต้องการที่เข้มงวดมากที่สุด3 . ซัพพลายเออร์จะต้องได้รับการอนุญาตและการรักษาที่ถูกต้องตามกฎหมาย4 . ต่อไปนี้สี่รายการที่ใช้เฉพาะกับเครื่องในบังคลาเทศ : โรงงาน1 . อาคารเดิมสร้างเป็นบ้านพักที่อยู่อาศัยอาจจะแปลงสภาพเป็นโรงงานอุตสาหกรรมบี สิ่งอำนวยความสะดวกในอาคารเรื่องราวหลายอาจจะไม่มีพื้นตลาด หรือร้านค้าเชิงพาณิชย์บนพื้น3 . สิ่งอำนวยความสะดวกในอาคารเรื่องราวหลายอาจไม่ได้ร่วมสร้างกับโรงงานอื่น ๆหรือองค์กรภายใต้ความเป็นเจ้าของที่แยกต่างหากดี ที่พักอาจจะตั้งอยู่ภายในอาคารสถานที่C . ออกฉุกเฉินและการอพยพ1 . เดิน ทางออก และ บันไดต้องเก็บล้าง และไม่ตลอดเวลา2 . เครื่องต้องสร้างแผนอพยพที่เพียงพอ1 . แผนอพยพที่ต้องมีการอพยพเส้นทางแผนที่ที่ถูกต้องเป็นสถานที่ที่โพสต์ในภาษาท้องถิ่น และรวมถึง " คุณอยู่ที่นี่ " มาร์คบี แผนที่การอพยพมากพอควร โพสต์ใน สถานีงานและทางเดินหลักในสถานที่ที่จะช่วยให้พนักงานได้อย่างง่ายดายและรวดเร็วหาทางออกฉุกเฉิน3 . เครื่องต้องมีเครื่องหมายลงทางออกฉุกเฉินและเส้นทางที่มองเห็นและใช้ได้กับไฟฉุกเฉินทุกชั้น และพื้นที่ว่างของอาคาร รวมถึงบันได .1 . ไฟฉุกเฉิน ต้องเกรด " อัคคีไฟฉุกเฉิน " เพื่อใช้ในควัน ไฟ และสภาพแวดล้อม และเครื่องจะต้องมีแหล่งพลังงานรองเชื่อมต่อกับไฟเหล่านี้สำหรับใช้ในกรณีของความล้มเหลวไฟฟ้าพลังงาน4 . เครื่องนั้นจะต้องมีอย่างน้อยขั้นต่ำ