In recent years, the Thai governmen

In recent years, the Thai government encouraged the diffusion of broadband technology and the deployment of the
triple-play network nationwide. This may improve the low penetration of Internet broadband and give IPTV services better
chances to increase Thai viewership. As the majority of the IPTV operators are telcos, their services have problems in aggregating
compelling content as cable and satellite TV operators control the supply of premium programming. However, the
cable TV operator, CTH, under a triple-play business model, has challenged the incumbent IPTV operators in the telecommunication
industry. After examining the socio-technical forces, this study finds that IPTV development in Thailand has a much
stronger industry/market power than government/policy intervention.
In comparison, mobile TV in Thailand is still in its infancy. Only one mobile cellular TV service is available with a smaller
size of subscribers, while mobile broadcasting TV trials have not finalized the standard setting yet. Since mobile penetration
in Thailand is much higher than the Internet’s, mobile broadcasting TV which has the advantage to reach geographically
extensive areas and a big population at relatively economical cost and still has potential to become prevalent in the long
run. However, multiple technological standards (technology subsystem) and less decisive policy decision (government/
policy subsystem) delay the development of mobile broadcasting TV in Thailand despite industry players’ (MCOT) effort
in trials to test technological feasibility and market responses.
After the NBTC announced the DTV roadmap and completed 2.1 GHz spectrum auction, the broadcasters were encouraged
to push innovative TV services, which is likely to accelerate the development of Thailand’s multi-screen TV services. Also, the
related authorities, the NBTC and the Ministry of ICT, tried to clarify their regulatory scopes of supervising the new TV-like
services on Internet and mobile. After the digital migration, the NBTC will shift its attention to regulating the convergent
cross-platform audiovisual media. The vice chairman of the NBTC, Sukonrat (personal communication, March 9, 2012)
indicated:
After digital broadcasting switch on, the NBTC predicts that TV services will go multi-screen including mobile TV, IPTV, and
Interactive TV. The NBTC definitely supports these kinds of innovative TV businesses to enhance the consumer choices of TV
services and fosters economic growth, while NBTC has to regulate these new services by law to protect public interest. We will
separate the regulations between platforms and audiovisual contents and still enforce some basic rules of content regulation
such as protection of minors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีที่ผ่านมา รัฐบาลไทยสนับสนุนให้แพร่ของเทคโนโลยีบรอดแบนด์และการใช้เครือข่ายทริเล่นทั่วประเทศ นี้อาจเพิ่มเจาะต่ำของเน็ต และให้บริการ IPTV ที่ดีกว่าโอกาสในการเพิ่ม viewership ไทย เป็นส่วนใหญ่ตัว IPTV telcos บริการมีปัญหาในการรวบรวมผลเนื้อหาเท่าที่ตัวทีวีเคเบิลและดาวเทียมควบคุมอุปทานของโปรแกรมพรีเมี่ยม อย่างไรก็ตาม การเคเบิลทีวีดำเนิน CTH ภายใต้รูปแบบธุรกิจเล่นทริปเปิ้ล ได้ท้าทายผู้ประกอบการ IPTV incumbent ในการสื่อสารโทรคมนาคมอุตสาหกรรม หลังจากตรวจสอบกองเทคนิคสังคม การศึกษานี้พบว่า IPTV พัฒนาในประเทศไทยมีมากมายพลังงานอุตสาหกรรม/ตลาดที่แข็งแกร่งมากกว่าการแทรกแซงของรัฐบาล/นโยบายในการเปรียบเทียบ ทีวีมือถือในประเทศไทยจะยังอยู่ในวัยเด็กของ เดียวมือถือโทรศัพท์มือถือทีวีมีบริการ ด้วยตัวเล็กจำนวนสมาชิก ขณะทดลองโทรทัศน์วิทยุโมบายได้ขั้นสุดท้ายมาตรฐานการยัง ตั้งแต่เจาะมือถือในประเทศไทยคือสูงกว่าอินเทอร์เน็ต โทรศัพท์มือถือออกอากาศโทรทัศน์ซึ่งมีประโยชน์ถึงกันทางภูมิศาสตร์พื้นที่กว้างขวางและประชากรขนาดใหญ่ที่ค่อนข้างประหยัดต้นทุน และยัง มีศักยภาพเป็นที่แพร่หลายในการลองเรียกใช้ อย่างไรก็ตาม หลายมาตรฐานเทคโนโลยี (เทคโนโลยีระบบย่อย) และตัดสินใจเด็ดขาดน้อยนโยบาย (รัฐบาล /ระบบย่อยของนโยบาย) ระหว่างการพัฒนาทีวีวิทยุมือถือในประเทศไทยแม้ว่าอุตสาหกรรมของผู้เล่น (อสม) ความพยายามในการทดลองเพื่อทดสอบการตอบสนองตลาดและความเป็นไปได้ที่เทคโนโลยีหลังจากกสทชประกาศแผน DTV และเสร็จสิ้นการประมูลคลื่น 2.1 GHz ผู้ที่ได้รับการสนับสนุนเพื่อผลักดันนวัตกรรมบริการรายการโทรทัศน์ ซึ่งเป็นแนวโน้มที่จะเร่งการพัฒนาของประเทศไทยหลายจอทีวีบริการ ยังหน่วยงาน กสทชและกระทรวง ICT พยายามชี้แจงควบคุมใหม่และขอบของข้อบังคับที่เกี่ยวข้องเช่นโทรทัศน์บริการบนอินเทอร์เน็ตและมือถือ หลังจากโยกย้ายดิจิตอล กสทชจะเปลี่ยนความสนใจของการควบคุมแบบ convergentข้ามแพลตฟอร์มภาพสื่อ รองประธานกสทช Sukonrat (สื่อสาร 9 มีนาคม 2012)ระบุ:หลังจากออกอากาศดิจิตอลเปิด กสทชทำนายว่า บริการรายการโทรทัศน์จะไปหลายหน้าจอรวมถึงโทรศัพท์มือถือโทรทัศน์ IPTV และโทรทัศน์แบบโต้ตอบ กสทชสนับสนุนธุรกิจทีวีใหม่ ๆ เพื่อเพิ่มทางเลือกผู้บริโภคทีวีต่าง ๆ เหล่านี้แน่นอนบริการ และส่งเสริมเศรษฐกิจ ในขณะที่กสทชได้ควบคุมบริการใหม่ตามกฎหมายเพื่อปกป้องสาธารณประโยชน์ เราจะแยกข้อบังคับระหว่างแพลตฟอร์มและเนื้อหาภาพ และยังคง บังคับใช้บางกฎพื้นฐานของการควบคุมเนื้อหาเช่นป้องกันเยาว