Spot styrene prices in Europe poste

Spot styrene prices in Europe posted an increase of over $60/ton week over week on a CIF NWE basis, pushed up by the production outages in the region. Total declared force majeure on styrene from Gonfreville, France last week due to a technical issue as well as the strikes across the country. The unit is back online, but it’s said to be running at lower rates. Trinseo’s 300,000 tons/year styrene unit at Bohlen, Germany is still undergoing a planned turnaround while the unit is expected to resume operations in June.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดราคาสไตในโพสต์เพิ่มขึ้นกว่าสัปดาห์ $60 ตันเมื่อสัปดาห์ตาม CIF NWE ผลักดันขึ้น โดยหยุดการผลิตในภูมิภาคยุโรป รวมประกาศวิสัยในสไต Gonfreville ฝรั่งเศสสัปดาห์เนื่องจากปัญหาทางเทคนิคตลอดจนการนัดหยุดงานทั่วประเทศ หน่วยเป็นออนไลน์ แต่มันได้กล่าวว่า จะทำงานที่อัตราต่ำ ของ Trinseo สไต 300,000 ตัน/ปีหน่วยที่ Bohlen เยอรมนียังคงอยู่ระหว่างการพิจารณาแผนในขณะที่หน่วยคาดว่าจะกลับมาดำเนินการในเดือนมิถุนายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดราคาสไตรีนโพสต์ในยุโรปเพิ่มขึ้นจากสัปดาห์กว่า $ 60 / ตันในช่วงสัปดาห์บนพื้นฐาน CIF NWE ผลักดันขึ้นมาจากการขาดการผลิตในภูมิภาค รวมเหตุสุดวิสัยประกาศสไตรีนจาก Gonfreville, ฝรั่งเศสสัปดาห์ที่ผ่านมาเนื่องจากปัญหาทางเทคนิคเช่นเดียวกับการนัดหยุดงานท​​ั่วประเทศ หน่วยกลับมาออนไลน์ แต่ก็บอกว่าจะทำงานที่อัตราที่ลดลง หน่วย 300,000 ตัน / ปีสไตรีน Trinseo ที่ Bohlen เยอรมนียังคงดำเนินการตอบสนองที่วางแผนไว้ในขณะที่หน่วยงานที่คาดว่าจะกลับมาดำเนินงานในเดือนมิถุนายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดสไตรีนราคาในยุโรปโพสต์เพิ่มขึ้นกว่า 60 เหรียญ / ตัน สัปดาห์กว่าสัปดาห์ใน CIF เราพื้นฐาน ผลักขึ้นโดยการผลิตทั่วโลกในภูมิภาค รวมประกาศเหตุสุดวิสัยตามสไตรีนจาก gonfreville ฝรั่งเศสสัปดาห์สุดท้าย เพราะปัญหาทางด้านเทคนิครวมทั้งการนัดหยุดงานทั่วประเทศ หน่วยกลับมาอีกครั้ง แต่มันก็อยู่ในอัตราที่ลดลง trinseo เป็น 300000 ตัน / ปี สไตรีน หน่วยที่โบเลิ่น เยอรมัน กำลังได้รับการวางแผนตอบสนองในขณะที่หน่วยคาดว่าจะกลับมาดำเนินงานในเดือนมิถุนายน