EXAMPLE: In most all-inclusive pack

EXAMPLE: In most all-inclusive package tours, about 80% of travellers' expenditures go to the airlines, hotels and other international companies, and not to local businesses or workers.
This is called leakage.



A study of tourism 'leakage' in Thailand estimated that 70% of all money spent by tourists ended up leaving Thailand

Estimates for other Third World countries range from 80% in the Caribbean to 40% in India.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่าง: ในที่สุดรวมทั้งแพ็คเกจทัวร์ ประมาณ 80% ของค่าใช้จ่ายของนักท่องเที่ยวไป กับสายการบิน โรงแรม และบริษัทต่างประเทศอื่น ๆ และไม่ ให้ธุรกิจในท้องถิ่นหรือแรงงาน นี้คือรั่ว การศึกษาการท่องเที่ยว 'รั่ว' ในประเทศไทยประมาณว่า 70% ของเงินทั้งหมดที่ใช้ โดยนักท่องเที่ยวสิ้นสุดออกจากประเทศไทยการประเมินในช่วงประเทศโลกที่สามจาก 80% ในแคริบเบียนเป็น 40% ในอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่าง: ในที่สุดรวมทุกอย่างแพคเกจทัวร์ประมาณ 80% ของผู้เดินทาง '. ค่าใช้จ่ายไปกับสายการบินโรงแรมและ บริษัท ต่างประเทศอื่น ๆ และไม่ให้ธุรกิจในท้องถิ่นหรือคนงาน
นี้เรียกว่าการรั่วไหล. การศึกษาของการท่องเที่ยว 'รั่วไหลในประเทศไทย ประมาณว่า 70% ของเงินทั้งหมดที่ใช้โดยนักท่องเที่ยวจบลงด้วยการออกจากประเทศไทยประมาณการสำหรับประเทศอื่น ๆ ทั่วโลกที่สามช่วงจาก 80% ในทะเลแคริบเบียนถึง 40% ในอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่าง : ในส่วนทั้งหมดรวมแพ็คเกจทัวร์ ประมาณ 80% ของการใช้จ่ายของนักท่องเที่ยวที่ไปสายการบิน , โรงแรมและ บริษัท ต่างประเทศอื่น ๆและไม่ธุรกิจท้องถิ่น หรือคนงาน
นี่เรียกว่ารั่ว



ศึกษาการท่องเที่ยว ' รั่ว ' ในไทย ประมาณว่า 70% ของเงินทั้งหมดที่ใช้โดยนักท่องเที่ยวสิ้นสุดออกจากประเทศไทย

ประมาณการสำหรับประเทศโลกที่สามอื่นๆ ช่วงจาก 80% ในทะเลแคริบเบียนเป็น 40% ในอินเดีย