If so that is not correct and I may

If so that is not correct and I may need to send you an amended file.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าไม่ถูกต้อง และอาจต้องการส่งแฟ้มที่แก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าเป็นเช่นนั้นที่ไม่ถูกต้องและผมอาจต้องส่งคุณแก้ไขไฟล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเป็นเช่นนั้นที่ไม่ถูกต้อง และผมอาจจะต้องส่งการแก้ไขไฟล์