DLIs did not define “digital librar

DLIs did not define “digital library.” In order to incorporate a wide range of possible approaches and domains, the concept is treated broadly and vaguely. Thus, the projects, particularly in DLI-2, cover a wide range of topics, stretching the possible meaning of “digital library” to, and even beyond the limit of, what can be considered as being “digital” and at the same time recognizable as any kind of a “library” or a part thereof. This is perfectly acceptable for research-frontiers need to be stretched. But, at the same time, it makes evaluation not exactly a possibility to start with. It is not surprising, then, that evaluation is hardly a significant part of DLI efforts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

DLIs ไม่ได้กำหนด "ดิจิทัลไลบรา" เพื่อรวมหลากหลายวิธีที่เป็นไปได้และโดเมน แนวคิดถูกปฏิบัติอย่างกว้างขวาง และคลับ ดังนั้น โครงการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน DLI-2 ครอบคลุมหลากหลายหัวข้อ การยืดความหมายเป็นไปได้ของ "ดิจิตอลไลบรารี" ไป และแม้แต่ เกินขีดจำกัดของ อะไรถือได้ว่าเป็น "ดิจิตอล" และ ในเวลาเดียวกันรู้จักกับชนิดของ "ห้องสมุด" หรือส่วนดังกล่าว นี้เป็นที่ยอมรับอย่างสมบูรณ์แบบสำหรับขอบเขตงานวิจัยต้องสามารถยืด แต่ พร้อมกัน ทำให้การประเมินไม่ตรงไปได้จะเริ่มต้นด้วย จึงไม่น่าแปลกใจ นั้น ประเมินว่าเป็นแทบส่วนสำคัญของความพยายาม DLI

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

DLIs ไม่ได้กำหนด "ห้องสมุดดิจิตอล." เพื่อที่จะรวมความหลากหลายของวิธีการที่เป็นไปได้และโดเมนแนวคิดได้รับการปฏิบัติอย่างกว้างขวางและคลุมเครือ ดังนั้นโครงการโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน DLI-2, ครอบคลุมหลากหลายของหัวข้อการยืดความหมายที่เป็นไปได้ของ "ห้องสมุดดิจิตอล" เพื่อและยังเกินขีด จำกัด ของสิ่งที่สามารถได้รับการพิจารณาเป็น "ดิจิตอล" และในเวลาเดียวกัน จำได้ว่าเป็นชนิดของ "ห้องสมุด" หรือส่วนหนึ่งส่วนใด นี้เป็นที่ยอมรับอย่างสมบูรณ์สำหรับการวิจัยพรมแดน-ต้องมีการยืด แต่ในเวลาเดียวกันก็จะทำให้การประเมินผลไม่ตรงกับความเป็นไปได้ที่จะเริ่มต้นด้วย มันไม่น่าแปลกใจแล้วว่าการประเมินผลแทบจะไม่เป็นส่วนสำคัญของความพยายาม DLI

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

dlis ไม่นิยามคำว่า " ห้องสมุดดิจิตอล " เพื่อรวมความหลากหลายของวิธีการที่เป็นไปได้และโดเมน เป็นแนวคิดและการปฏิบัติในวงกว้างได้รางๆ ดังนั้น โครงการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน dli-2 ครอบคลุมหลากหลายหัวข้อ ยืดความหมายเป็นไปได้ของ " ห้องสมุดดิจิตอล " และแม้แต่เกินขีดจำกัดของสิ่งที่สามารถจะถือว่าเป็น " ดิจิตอล " และในเวลาเดียวกันที่รู้จักกันเป็นชนิดใด ๆของ " ห้องสมุด " หรือส่วนหนึ่งของมัน นี้เป็นที่ยอมรับอย่างสมบูรณ์เพื่อวิจัยพรมแดนต้องยืด แต่ในเวลาเดียวกัน มันทำให้การประเมินไม่ได้เป็นไปได้ที่จะเริ่มต้นด้วย มันไม่น่าแปลกใจแล้วการประเมินจะเป็นส่วนสำคัญของความพยายาม dli .