As discuss for deep details we will

As discuss for deep details we will not export directly from Free Zone to Correct, but will take them to TST for repackaging.
Since it will not be exported from FZ to Correct, so we have to clear from customs at FZ and pay VAT before dispatch to TST.
The VAT is approx. 85,000 THB. In another way we have not to pay VAT, if we will repackage at FZ and ship to customer directly.

As discuss you prefer to see the packaging and do something (if any ), then we have to pay VAT at above mention.
If you any chance to repack at FZ please feel free to let us know. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่หารือในรายละเอียดลึกเราจะไม่ส่งออกจากเขตปลอดอากรเพื่อแก้ไข แต่จะพาไป TST สำหรับบรรจุเนื่องจากมันจะไม่ถูกส่งออกจาก FZ เพื่อแก้ไข ดังนั้นเราจะต้องล้างจากศุลกากรที่ FZ และชำระ VAT ก่อนจัดส่งทั้งVAT เป็นประมาณ 85000 บาท ทาง เรามีไม่ต้องจ่าย VAT ถ้าเราจะบรรจุใน FZ และจัดส่งให้ลูกค้าโดยตรงปรึกษาต้องดูบรรจุภัณฑ์ และทำงาน (ถ้ามี), แล้วเราต้องจ่าย VAT ที่ข้างบนพูดถึงกันถ้าคุณมีโอกาสที่จะ repack ที่ FZ โปรดแจ้งให้เราทราบ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่หารือเกี่ยวกับรายละเอียดลึก ๆ เราจะไม่ส่งออกโดยตรงจากเขตปลอดอากรที่จะแก้ไข แต่จะพาพวกเขาไปทีเอสทีสำหรับ repackaging.
เพราะมันจะไม่ถูกส่งออกจาก FZ ที่จะแก้ไขดังนั้นเราจึงต้องล้างจากศุลกากรที่ FZ และชำระเงินก่อนที่จะส่งภาษีมูลค่าเพิ่ม เพื่อทีเอสที.
ภาษีมูลค่าเพิ่มประมาณ 85,000 บาท ในอีกทางหนึ่งเราไม่ได้ที่จะต้องจ่ายภาษีมูลค่าเพิ่มถ้าเราจะ repackage ที่ FZ และจัดส่งให้กับลูกค้าโดยตรง. ในฐานะที่เป็นหารือคุณต้องการที่จะเห็นบรรจุภัณฑ์และการทำอะไรบางอย่าง (ถ้ามี) แล้วเราต้องจ่ายภาษีมูลค่าเพิ่มที่กล่าวถึงข้างต้น. ถ้าคุณ โอกาสที่จะหีบห่อที่ FZ ใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นหารือรายละเอียดลึกๆ เราก็จะไม่ส่งออกโดยตรงจากฟรีโซนที่ถูกต้อง แต่จะพาพวกเขาไปทั้งหมดเพื่อปรับแต่ง .
เพราะมันจะไม่ถูกส่งออกจาก FZ ที่ถูกต้อง ดังนั้น เราต้องล้างจากศุลกากรใน FZ และจ่ายภาษีมูลค่าเพิ่มก่อนส่งไปยัง TST .
ภาษีมูลค่าเพิ่มประมาณ 85 , 000 บาท ในอีกทางหนึ่งเราก็ไม่ต้องจ่ายภาษี ถ้าเราจะรู้สึกดีที่ FZ และจัดส่งให้ลูกค้าโดยตรง

เท่าที่คุยคุณชอบดูบรรจุภัณฑ์และทำ ( ถ้ามี ) แล้วเราต้องจ่ายภาษีที่กล่าวถึงข้างต้น .
ถ้าคุณมีโอกาสที่จะ Repack ที่ FZ กรุณารู้สึกฟรีเพื่อแจ้งให้เราทราบ ขอบคุณครับ