When the unit is not to be used for

When the unit is not to be used for a long period of time, turn the battery power switch OFF. Refer to 1.2.1 for detailed instructions.

When charging after a long period of storage, it is sometimes the case that charging capacity is lower than that rated. However, rates capacity will be regained after charging several times.

Use only the supplied AC adapter. When voltage or current capacity differs, this may result in damage to the instrument or adapter. After completion of measurement, store the surftest 211 with the AC adapter unplugged from the outlet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อหน่วยไม่มีการใช้เป็นระยะเวลานานของเวลา ปิดสวิตช์ไฟแบตเตอรี่ ดู 1.2.1 สำหรับรายละเอียดเมื่อชาร์จหลังจากเก็บเป็นเวลานาน มีบางกรณีที่ประสิทธิภาพต่ำกว่าที่ได้คะแนน อย่างไรก็ตาม อัตราความจุจะงยนต์หลังจากชาร์จหลายครั้งใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ เมื่อแรงดันไฟฟ้าหรือความจุปัจจุบันแตกต่าง นี้อาจทำความเสียหายกับอะแดปเตอร์หรืออุปกรณ์ หลังจากเสร็จสิ้นการวัด เก็บ surftest 211 กับอะแดปเตอร์ถอดสายออกจากเต้าเสียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อหน่วยไม่ได้ที่จะนำมาใช้เป็นระยะเวลานานของเวลาการเปิดสวิตช์พลังงานแบตเตอรี่ OFF อ้างถึง 1.2.1 สำหรับคำแนะนำรายละเอียด. เมื่อชาร์จหลังจากเวลานานในการจัดเก็บบางครั้งก็เป็นกรณีที่มีความจุในการชาร์จต่ำกว่าการจัดอันดับว่า อย่างไรก็ตามอัตรากำลังการผลิตจะได้รับคืนหลังจากชาร์จหลายครั้ง. ใช้เฉพาะกับ AC adapter เมื่อแรงดันไฟฟ้าหรือความจุในปัจจุบันมีความแตกต่างนี้อาจเกิดความเสียหายกับเครื่องมือหรืออะแดปเตอร์ หลังจากเสร็จสิ้นการวัดการเก็บ surftest 211 กับอะแดปเตอร์ถอดออกจากเต้าเสียบ