EtymologThis expression was first u

Etymolog
This expression was first used in the 6th century, in Saudi Arabia. Some attribute it to Abdilah Ibn Suhail. In that time, Saudi Arabia was known for its rhetoric widespread amongst the tribals. The expression appears to have surfaced in the 16th century, allegedly a literal translation of Plato's Republic. In 1545, William Turner wrote a version of the expression in the Rescuing of Romish Fox: "Byrdes of on kynde and color flok and flye allwayes together."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Etymologนิพจน์นี้ครั้งแรกถูกใช้ในศตวรรษที่ 6 ในซาอุดีอาระเบีย บางกำหนดมันกับ Suhail Abdilah บิน ในเวลานั้น ซาอุดีอาระเบียถูกเรียกสำหรับสำนวนแพร่หลายในบรรดา tribals นิพจน์ที่ปรากฏจะ มีพื้นผิวในศตวรรษ 16 หลังการแปลตามตัวอักษรของเพลโตสาธารณรัฐ ใน 1545, William Turner เขียนนิพจน์ในการช่วยของ Romish Fox รุ่น: "Byrdes ของบน kynde และสี flok และ flye allwayes กัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Etymolog
แสดงออกนี้ถูกใช้ครั้งแรกในศตวรรษที่ 6 ในซาอุดิอาระเบีย บางคนระบุว่า Abdilah อิ Suhail ในช่วงเวลาที่ประเทศซาอุดีอาระเบียเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางของสำนวนหมู่ tribals นิพจน์ดูเหมือนจะโผล่เข้ามาในศตวรรษที่ 16 ที่ถูกกล่าวหาว่าการแปลความหมายของสาธารณรัฐเพลโต ใน 1545 วิลเลียมเทอร์เนอเขียนรุ่นของการแสดงออกในการช่วยเหลือของ Romish ฟ็อกซ์ "Byrdes บน Flok kynde และสีและ Flye allwayes กัน."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

etymolog
คำนี้ถูกใช้ครั้งแรกในศตวรรษที่ 6 ในซาอุดิอาระเบีย คุณลักษณะบางอย่างมัน abdilah บน suhail . ในเวลานั้น , ซาอุดิอารเบีย เป็นที่รู้จักแพร่หลายของวาทศิลป์ท่ามกลาง tribals . สีหน้าที่ดูเหมือนจะโผล่ในศตวรรษที่ 16 ซึ่งการแปลอักษรของเพลโตสาธารณรัฐ ในการผลิต ,วิลเลียม เทอร์เนอร์เขียนรุ่นของการแสดงออกในการช่วยเหลือของสุนัขจิ้งจอก romish : " byrdes ของบนและสีและ kynde flok ฟลาย allwayes ด้วยกัน "