Third beer "Third beer" (also known

Third beer "Third beer" (also known as "Shin Janru" or "New Genre") is the most recent development in the Japanese beer industry. In order to counter tax changes that reclassified the malt content of beer and subsequently raised the price of happoshu, this beer-like beverage contains no malt, instead using pea, soya, or wheat spirits.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามเบียร์ "สามเบียร์" (เรียกอีกอย่างว่า "ชิน Janru" หรือ "แนวใหม่") เป็นการพัฒนาล่าสุดในอุตสาหกรรมเบียร์ญี่ปุ่น การเปลี่ยนแปลงภาษีนับที่จัดประเภทเนื้อหามอลต์เบียร์ และต่อมายกราคา happoshu เครื่องดื่มเช่นเบียร์นี้ประกอบด้วยมอลต์ไม่ แต่ ใช้เหล้าถั่ว ถั่วเหลือง หรือข้าวสาลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เบียร์ที่สาม "เบียร์ที่สาม" (เรียกว่า "ชิน Janru" หรือ "แนวใหม่") คือการพัฒนาที่ผ่านมามากที่สุดในอุตสาหกรรมเบียร์ญี่ปุ่น เพื่อตอบโต้การเปลี่ยนแปลงภาษีที่จัดประเภทเนื้อหาของเบียร์มอลต์และโตต่อมาราคาของ happoshu นี้เครื่องดื่มเบียร์เหมือนมีมอลต์ไม่แทนการใช้ถั่ว, ถั่วเหลือง, ข้าวสาลีหรือวิญญาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามเบียร์เบียร์ " สาม " ( หรือเรียกว่า " ชิน janru " หรือ " ประเภท " ) คือการพัฒนาล่าสุดในอุตสาหกรรมเบียร์ญี่ปุ่น ในการต้านการเปลี่ยนแปลงภาษีที่ร้อยละปริมาณมอลต์เบียร์ และราคาของ happoshu ยกซึ่งเบียร์ชอบเครื่องดื่มไม่มีมอลต์ , แทนการใช้ถั่ว , ถั่วเหลือง , ข้าวสาลี หรือวิญญาณ