Maldives,[11] officially the Republ

Maldives,[11] officially the Republic of the Maldives,[nb 1] is an island nation in the Indian Ocean–Arabian Sea area, consisting of a double chain of twenty-six atolls, oriented north-south, that lie between Minicoy Island (the southernmost part of Lakshadweep, India) and the Chagos Archipelago. The chains stand in the Laccadive Sea, and the capital, Malé is about 600 kilometres (370 mi) south-west of India and 750 kilometres (470 mi) south-west of Sri Lanka.

Maldives has been an independent polity for the majority of its history, except for three periods in which it was ruled by outside forces. In the mid-16th century, for fifteen years, the Maldives was dominated by the Portuguese Empire. In the mid-17th century, the Dutch Empire (Malabar) dominated Maldives for four months. Finally, in the late 19th century, on the brink of war, the Maldives became a British protectorate from 1887 until 1965. The Dutch referred to the islands as the "Maldivische Eilanden" (pronounced [mɑlˈdivisə ˈɛi̯lɑndə(n)]), while the British anglicised the local name for the islands first to the "Maldive Islands" and later to the "Maldives". The islands gained independence from the British Empire in 1965, and in 1968 became a republic ruled by a president and an authoritarian government.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มัลดีฟส์, [11] อย่างสาธารณรัฐมัลดีฟส์, [nb 1] เป็นประเทศเกาะที่บริเวณทะเลมหาสมุทรอินเดียอาหรับ ที่ประกอบด้วยห่วงโซ่คู่ของยี่สิบหก atolls แนวเหนือใต้ ที่อยู่ระหว่างหมู่เกาะ Chagos และเกาะษณา (ส่วนชายแดนภาคใต้ของลักษทวีป อินเดีย) โซ่ยืนในทะเล Laccadive เมืองหลวง ชาติมาเล่คือ ตะวันตกเฉียงใต้กิโลเมตร (370 mi) ประมาณ 600 ของอินเดียและตะวันตกเฉียงใต้กิโลเมตร (470 mi) 750 ของศรีลังกามัลดีฟส์ได้รับ polity เป็นอิสระสำหรับส่วนใหญ่ของประวัติศาสตร์ ยกเว้นที่จะถูกปกครอง โดยกองกำลังภายนอกรอบสาม ในศตวรรษ 16 กลาง 15 ปี มัลดีฟส์ถูกครอบงำ โดยจักรวรรดิโปรตุเกส ในศตวรรษที่ 17 กลาง จักรวรรดิดัตช์ (มาลาบาร์) ครอบงำมัลดีฟส์สำหรับสี่เดือน สุดท้าย ในปลายศตวรรษที่ 19 บนขอบของสงคราม มัลดีฟส์เป็น รัฐในอารักขาบริติชจาก 1887 ถึง 1965 ภาษาดัตช์ที่เรียกว่าเกาะ "Maldivische Eilanden" (ออกเสียง [mɑlˈdivisə ˈɛi̯lɑndə(n)]) ในขณะที่อังกฤษ anglicised เกาะแรก "เกาะ Maldive" และในภายหลัง "มัลดีฟส์" ชื่อท้องถิ่น หมู่เกาะที่ได้รับเอกราชจากจักรวรรดิอังกฤษ ในปี 1965 และ 1968 กลายเป็น สาธารณรัฐปกครอง โดยเป็นประธานาธิบดีและรัฐบาลเป็นผู้ใช้อำนาจเบ็ดเสร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มัลดีฟส์ [11] อย่างเป็นทางการสาธารณรัฐมัลดีฟส์ [nb 1] เป็นประเทศเกาะในบริเวณทะเลในมหาสมุทรอินเดีย-อาหรับประกอบด้วยห่วงโซ่ที่สองของยี่สิบหกหินปะการังเชิงทิศตะวันตกเฉียงใต้, โกหกว่าระหว่าง Minicoy เกาะ (ส่วนใต้สุดของลักษทวีป, อินเดีย) และหมู่เกาะชากอส โซ่ยืนในทะเล Laccadive และเงินทุนที่เป็นเพศชายประมาณ 600 กิโลเมตร (370 ไมล์) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอินเดียและ 750 กิโลเมตร (470 ไมล์) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของศรีลังกา. มัลดีฟส์ได้รับรัฐธรรมนูญที่เป็นอิสระส่วนใหญ่ของ ประวัติศาสตร์ยกเว้นสามช่วงเวลาที่มันถูกปกครองโดยกองกำลังนอก ในช่วงกลางศตวรรษที่ 16, สิบห้าปี, มัลดีฟส์ถูกครอบงำโดยจักรวรรดิโปรตุเกส ในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 จักรวรรดิดัตช์ (หูกวาง) ครอบงำมัลดีฟส์สี่เดือน สุดท้ายในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ในปากของสงคราม, มัลดีฟส์กลายเป็นอารักขาของอังกฤษจากปี 1887 จนถึงปี 1965 ชาวดัตช์เรียกว่าเกาะเป็น "Maldivische Eilanden" (ออกเสียง [mɑldivisəɛi̯lɑndə (n)]) ในขณะที่ อังกฤษ anglicised ชื่อท้องถิ่นเกาะแรกที่ "หมู่เกาะมัลดีฟ" และต่อมา "มัลดีฟส์" เกาะได้รับเอกราชจากจักรวรรดิอังกฤษในปี 1965 และในปี 1968 กลายเป็นสาธารณรัฐปกครองโดยประธานและรัฐบาลเผด็จการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มัลดีฟส์ , [ 11 ] อย่างเป็นทางการสาธารณรัฐมัลดีฟส์ , [ NB 1 ] เป็นชาติเกาะในมหาสมุทรอินเดียและทะเลอาหรับ พื้นที่ประกอบด้วยโซ่คู่ยี่สิบหกประการัง ด้านเหนือ - ใต้ อยู่ระหว่างเกาะ minicoy ( ส่วนใต้สุดของลักษทวีป อินเดีย ) และเกาะ Chagos . โซ่ยืนในทะเลลักกาดิฟ และทุนฝาแฝดคือประมาณ 600 กิโลเมตร ( 370 รึเปล่ามิ ) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอินเดีย และ 750 กิโลเมตร ( 470 รึเปล่ามิ ) ตะวันตกเฉียงใต้ของศรีลังกา มัลดีฟส์ได้รับอิสระ

การเมือง สำหรับส่วนใหญ่ของประวัติศาสตร์ ยกเว้นสามช่วงที่ถูกปกครองโดยกองกำลังภายนอก ในศตวรรษที่ mid-16th สำหรับสิบห้าปี มัลดีฟส์เป็น dominated โดยเอ็มไพร์โปรตุเกส - ในศตวรรษที่ ,จักรวรรดิดัตช์ ( หูกวาง ) dominated มัลดีฟส์เป็นเวลาสี่เดือน สุดท้าย ในปลายศตวรรษที่ 19 , สงคราม , มัลดีฟส์เป็นรัฐในอารักขาของอังกฤษจาก 1887 จน 1965 ดัตช์เรียกว่าเกาะเป็น " maldivische eilanden " ( ออกเสียง [ M ɑผมˈ divis เพลงชาติˈɛผม̯ผมɑ ND เพลงชาติ ( N ) ] )ในขณะที่อังกฤษ anglicised ชื่อท้องถิ่น เกาะแรกที่ " เกาะมัลดีฟ และต่อมา " มัลดีฟส์ " เกาะได้รับเอกราชจากอังกฤษในปี ค.ศ. 1965 และในปี 1968 เป็นสาธารณรัฐที่ปกครองโดยประธานาธิบดีและรัฐบาลเผด็จการ