Malaysian MalayThe Malaysian men us

Malaysian Malay
The Malaysian men used to wear a loose tunic garment along with trousers and it is commonly known as the “baju melayu”. This Malaysian traditional dress was also accompanied with a “sampin“, which is a sarong which is wrapped around a man’s hips. Baju Melayu also included the traditional headdress called as “songkok “. Traditionally, the Malaysian men prefer a silk or cotton skirt and shirt with a scarf like piece of cloth tied around his waist. This scarf is sewn together at the ends and is traditionally called a sarong or a kain. Most of the clothing is made up of bright and bold colors. The man also wears a religious hat.



The Malaysian women wear the Malaysian traditional dress known as “Baju Kurung” which is actually a knee-length blouse worn over a long skirt. The women also wear a scarf or shawl on their traditional dress. In the Malaysian Pre-Islamic era, the Malay women used to wear”kemban“, which were sarongs, tied just above the chest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาเลย์มาเลเซียคนมาเลเซียใช้สวมเสื้อเสื้อหลวมกับกางเกงขายาว และก็เรียกกันว่า "baju melayu" แต่งกายนี้มาเลเซียยังพร้อมกับ มีการ "sampin" ซึ่งเป็นผ้าซิ่นที่พันรอบสะโพกของมนุษย์ Baju Melayu รวมโพกแบบดั้งเดิมที่เรียกว่า "songkok" ประเพณี ผู้ชายมาเลเซียต้องการผ้าไหม หรือผ้าฝ้ายกระโปรง และเสื้อกับผ้าพันคอเช่นชิ้นส่วนของผ้าผูกรอบเอว ผ้าพันคอนี้จะเย็บติดกันปลาย และประเพณีเรียกว่าผ้าซิ่นหรือ kain เป็น ส่วนใหญ่ของเสื้อผ้าถูกสร้างขึ้นจากสีสดใส และตัวหนา นอกจากนี้คนยังสวมหมวกทางศาสนาผู้หญิงมาเลเซียนิยมแต่งกายแบบดั้งเดิมมาเลเซียเรียกว่า "Baju คู" ซึ่งจริง ๆ เสื้อยาวสวมกระโปรงยาว ผู้หญิงยังสวมผ้าพันคอหรือผ้าคลุมไหล่ในการแต่งกายของพวกเขา ในยุคก่อนอิสลามมาเลเซีย ผู้หญิงมาเลย์ใช้สวมใส่ "kemban" ซึ่งได้ผลิตสะโหร่ ผูกเหนือหน้าอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาเลย์มาเลย์
ชายชาวมาเลเซียที่ใช้ในการสวมใส่เสื้อผ้าที่หลวมเสื้อคลุมพร้อมกับกางเกงขายาวและเป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็น "baju มลายู" ชุดนี้แบบดั้งเดิมมาเลเซียนอกจากนี้ยังมาพร้อมกับ "sampin" ซึ่งเป็นผ้าซิ่นซึ่งเป็นห่อรอบสะโพกของชายคนหนึ่ง Baju มลายูยังรวมถึงผ้าโพกศีรษะแบบดั้งเดิมที่เรียกว่าเป็น "songkok" ตามเนื้อผ้าผู้ชายมาเลเซียชอบผ้าไหมหรือผ้าฝ้ายกระโปรงและเสื้อกับผ้าพันคอเช่นชิ้นส่วนของผ้าผูกรอบเอวของเขา ผ้าพันคอนี้จะเย็บติดกันที่ปลายและเป็นประเพณีที่เรียกว่าผ้าซิ่นหรือ Kain ส่วนใหญ่ของเสื้อผ้าที่ถูกสร้างขึ้นจากสีสดใสและเป็นตัวหนา คนที่ยังสวมหมวกศาสนา. ผู้หญิงมาเลเซียสวมใส่ชุดแบบดั้งเดิมของมาเลเซียเรียกว่า "Baju Kurung" ซึ่งจริง ๆ แล้วเสื้อยาวถึงเข่าใส่กระโปรงยาว ผู้หญิงยังสวมผ้าพันคอหรือผ้าคลุมไหล่ชุดดั้งเดิมของพวกเขา ในมาเลเซียยุคก่อนอิสลามผู้หญิงมลายูที่ใช้ในการสวมใส่ "kemban" ซึ่งเป็นผ้าถุงผูกเหนือหน้าอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาเลย์มาเลเซียคนมาเลย์เคยสวมเสื้อผ้าเสื้อคลุมหลวมพร้อมกับกางเกง และก็เป็นที่รู้จักในฐานะ " baju มลายู " ชุดนี้แบบดั้งเดิมของมาเลเซียยังมาพร้อมกับ " sampin " ซึ่งเป็นผ้าซิ่นซึ่งเป็นห่อรอบผู้ชายสะโพก baju มลายูยังรวมถึงผ้าโพกศีรษะแบบดั้งเดิมเรียกว่า " ซองก๊อก " ตามเนื้อผ้าคนมาเลเซียชอบผ้าไหมหรือผ้าฝ้าย กระโปรงและเสื้อกับผ้าพันคอเป็นผ้าผูกเอว ผ้าพันคอผืนนี้เย็บติดกันที่ปลาย และเป็นประเพณีที่เรียกว่า โสร่ง หรือ กา . ที่สุดของเสื้อผ้าที่ถูกสร้างขึ้นจากที่สดใสและเป็นตัวหนาสี ผู้ชายที่ยังสวมหมวกทางศาสนาผู้หญิงที่สวมเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของมาเลเซีย มาเลเซียเรียกว่า " baju กุรุง " ซึ่งจริง ๆยาวแค่เข่า เสื้อที่สวมใส่เป็นกระโปรงยาว ผู้หญิงสวมผ้าพันคอหรือผ้าคลุมไหล่ในเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของพวกเขา ในยุคก่อนอิสลามมาเลเซีย , มาเลย์ ผู้หญิงที่เคยใส่ " kemban " ซึ่งเป็นผ้าซิ่น ผูกไว้เหนือหน้าอก