SMEs account for 24.9% of all enter

SMEs account for 24.9% of all enterprises in manufacturing sector (Bank Negara Malaysia, 2012; SMECorp,
2012). However, SMEs manufacturing sector (including Craft Industry) still reports stagnated and/ or reducing profits, low sales growth, low market share, among others which have made them less competitive at both local and international markets (SMECorp, 2012). Frimpong (2013) also pointed out that full benefits of SMEs have not been realized because of many issues faced such as lack of entrepreneurial skills, lack of access to high quality and affordable business development services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บัญชี Sme 24.9% ของวิสาหกิจทั้งหมดในภาคการผลิต (เนการาธนาคารมาเลเซีย 2012 SMECorp2012) . อย่างไรก็ตาม SMEs (รวมถึงอุตสาหกรรมยาน) ภาคการผลิตยังคงรายงาน stagnated และ/ หรือลดกำไร ต่ำเจริญเติบโตขาย ส่วนแบ่งการตลาดต่ำ หมู่คนอื่น ๆ ซึ่งทำให้น้อยลงแข่งขันในตลาดทั้งใน และต่างประเทศ (SMECorp, 2012) Frimpong (2013) ยังชี้ให้เห็นว่า ประโยชน์ของ SMEs ได้ไม่ได้รับเนื่องจากปัญหามากมายที่ต้องเผชิญเช่นขาดทักษะผู้ประกอบการ ขาดการเข้าถึงคุณภาพและบริการพัฒนาธุรกิจราคาไม่แพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

SMEs คิดเป็นสัดส่วน 24.9% ของผู้ประกอบการทั้งหมดในภาคการผลิต (Bank Negara Malaysia, 2012; SMECorp,
2012) อย่างไรก็ตามภาคการผลิตของ SMEs (รวม Craft Industry) ยังคงรายงานและ / หรือการลดผลกำไรยอดขายเติบโตต่ำส่วนแบ่งการตลาดต่ำอื่น ๆ ในกลุ่มซึ่งได้ทำให้พวกเขาในการแข่งขันน้อยกว่าที่ตลาด (SMECorp, 2012) ทั้งในประเทศและต่างประเทศ ฟริมปง (2013) ยังชี้ให้เห็นว่าผลประโยชน์เต็มรูปแบบของ SMEs ยังไม่ได้รับรู้เพราะหลายประเด็นที่ต้องเผชิญเช่นการขาดทักษะผู้ประกอบการขาดการเข้าถึงที่มีคุณภาพสูงและการบริการการพัฒนาธุรกิจที่ไม่แพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บัญชีสำหรับ SMEs 24.9 % ของผู้ประกอบการในภาคการผลิต ( ธนาคาร Negara มาเลเซีย , 2012 ; smecorp
, 2012 ) อย่างไรก็ตาม ผู้ประกอบการ SMEs ภาคการผลิต ( รวมถึงอุตสาหกรรมงานฝีมือ ) ยังคงรายงานหยุดนิ่งและ / หรือลดผลกำไรเติบโตของยอดขายต่ำ , ตลาดน้อย , หมู่คนอื่น ๆซึ่งทำให้พวกเขาน้อยกว่าคู่แข่งในตลาดทั้งในประเทศและต่างประเทศ ( smecorp , 2012 )ฟริมปง ( 2013 ) ยังชี้ให้เห็นว่าประโยชน์เต็มรูปแบบของ SMEs ไม่ได้ตระหนัก เพราะปัญหาหลายอย่างต้องเผชิญ เช่น ขาดทักษะผู้ประกอบการ การขาดการเข้าถึงที่มีคุณภาพสูงและราคาไม่แพงบริการพัฒนาธุรกิจ