Please read the following statement

Please read the following statement carefully, then acknowledge that you have read and approved it by submitting your application. Please note that once you submit your application, you acknowledge the equivalent of a hand-written signature. I hereby declare that the information contained herein, given by me in this form is correct and true to the best of my knowledge and I have not wilfully suppressed any material facts. I fully understand and accept that if at any time after engagement it is found that a false declaration has been made in this form, the Firm has the absolute right to terminate my employment forthwith without any reason assigned. By submitting my e-mail address I acknowledge that I have read the privacy statement and that I consent to the Firm processing the data in accordance with that privacy statement including international transfers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาอ่านอย่างระมัดระวัง แล้วยอมรับว่า คุณได้อ่าน และได้รับอนุมัติ โดยส่งใบสมัครของคุณ โปรดทราบว่า เมื่อคุณส่งใบสมัครของคุณ คุณยอมรับเทียบเท่ากับลายเซ็นเขียนมือ ผมขอประกาศว่า ข้อมูลที่อยู่นี้ โดยผมกำหนดในแบบฟอร์มอย่างถูกต้อง และเป็นจริงกับความรู้ของฉัน และฉันไม่ wilfully ระงับไว้ข้อเท็จจริงใด ๆ วัสดุ ฉันอย่างเข้าใจ และยอมรับที่ถ้าตลอดเวลาหลังจากการหมั้นนั้นพบว่า รายงานเท็จได้ในแบบฟอร์มนี้ บริษัทมีการสิ้นสุดการจ้างงานของฉัน forthwith โดยไม่มีเหตุผลใด ๆ ที่กำหนดให้ โดยการส่งอีเมลของฉัน ฉันยืนยันว่า ฉันได้อ่านข้อมูลส่วนบุคคล และที่ ยินยอมให้บริษัทประมวลผลข้อมูลตามที่นโยบายส่วนบุคคลรวมถึงการโอนย้ายระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดอ่านข้อความต่อไปนี้อย่างรอบคอบแล้วรับทราบว่าคุณได้อ่านและได้รับการอนุมัติได้โดยส่งใบสมัครของคุณ โปรดทราบว่าเมื่อคุณส่งใบสมัครของคุณคุณรับทราบเทียบเท่าของลายเซ็นมือเขียน ข้าพเจ้าขอรับรองว่าข้อมูลที่มีอยู่ในเอกสารฉบับนี้ได้รับโดยฉันในรูปแบบนี้ถูกต้องและเป็นความจริงที่ดีที่สุดของความรู้ของฉันและฉันไม่ได้ปราบปรามจงใจข้อเท็จจริงอันเป็นสาระสำคัญใด ๆ ผมเข้าใจและยอมรับว่าถ้าในช่วงเวลาหลังจากการสู้รบใด ๆ พบว่าการประกาศที่ผิดพลาดได้รับการทำในรูปแบบนี้ บริษัท มีสิทธิที่แน่นอนที่จะเลิกจ้างข้าพเจ้าทันทีโดยไม่มีเหตุผลใด ๆ ที่ได้รับมอบหมาย โดยการส่งอีเมลของฉันฉันยอมรับว่าฉันได้อ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวและที่ผมยินยอมให้มีการประมวลผลข้อมูลที่ บริษัท ให้สอดคล้องกับนโยบายความเป็นส่วนตัวรวมถึงการโอนระหว่างประเทศที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาอ่านข้อความต่อไปนี้อย่างระมัดระวังแล้วยอมรับว่าคุณได้อ่านและได้รับการอนุมัติ โดยส่งใบสมัครของคุณ โปรดทราบว่าเมื่อคุณส่งใบสมัครของคุณ คุณยอมรับเทียบเท่ามือเขียนลายเซ็น ข้าขอประกาศว่า ข้อมูลที่มีอยู่ในที่นี้ให้ฉันในแบบฟอร์มนี้ถูกต้องและเป็นความจริงที่ดีที่สุดของความรู้ของฉันและฉันไม่ได้จงใจว่าวัสดุใด ๆ ข้อเท็จจริง ผมเข้าใจ และยอมรับว่า หากในเวลาใด ๆ หลังจากหมั้นแล้ว พบว่า หลักฐานเท็จได้รับการทำในรูปแบบนี้ บริษัทมีสิทธิสมบูรณ์ที่จะยุติการจ้างงานของฉันทันที โดยไม่มีเหตุผลใด ๆที่ได้รับมอบหมายโดยการส่ง อีเมล์ ที่อยู่ ผมยอมรับว่า ผมได้อ่านคำชี้แจงความเป็นส่วนตัวและที่ฉันอนุญาตให้ บริษัท การประมวลผลข้อมูลที่สอดคล้องกับนโยบายความเป็นส่วนตัวรวมถึงการโอนเงินระหว่างประเทศ