RANCHO MIRAGE, California - Preside

RANCHO MIRAGE, California - President Barack Obama and the leaders of Southeast Asian nations have gathered in California for two days of talks on economic and security issues amid China's assertive presence in the region.
Obama opened the meeting with public and light-heartened remarks, saying the landmark gathering on US soil reflects his personal commitment to a strong and enduring partnership with the region's diverse countries.
This is the first time the leaders of Thailand, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, Brunei, Vietnam, Laos, Myanmar and Cambodia are meeting in the US
China is not present, but is the focus of the summit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มิราจ RANCHO แคลิฟอร์เนีย - Barack Obama ประธานาธิบดีและผู้นำอาเซียนได้รวบรวมในแคลิฟอร์เนียสำหรับวันที่สองของการเจรจาในทางเศรษฐกิจและปัญหาความปลอดภัยท่ามกลางสถานะคะแนนของจีนในภูมิภาคObama เปิดประชุม ด้วยเหตุสาธารณะ และ ปลุกแสง บอกสถานรวบรวมบนแผ่นดินสหรัฐฯ สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเขาบุคคลที่แข็งแกร่ง และยั่งยืนร่วมกับประเทศต่าง ๆ ของภูมิภาคเป็นครั้งแรกที่มีการประชุมผู้นำของประเทศไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ บรูไน เวียดนาม ลาว พม่า และกัมพูชาในสหรัฐอเมริกาจีนไม่มี แต่มีจุดเน้นของการประชุมสุดยอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรนโช, แคลิฟอร์เนีย - ประธานาธิบดี Barack Obama และผู้นำของประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่มีการรวมตัวกันในรัฐแคลิฟอร์เนียเป็นเวลาสองวันของการเจรจาเกี่ยวกับปัญหาทางเศรษฐกิจและการรักษาความปลอดภัยท่ามกลางการปรากฏแน่วแน่ของจีนในภูมิภาค.
โอบามาเปิดการประชุมกับคำพูดของประชาชนและแสงกำลังใจว่า การชุมนุมที่สถานที่สำคัญในดินที่สหรัฐสะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นส่วนตัวของเขาที่จะเป็นหุ้นส่วนที่แข็งแกร่งและยั่งยืนกับประเทศที่มีความหลากหลายของภูมิภาค.
นี้เป็นครั้งแรกที่ผู้นำของไทย, อินโดนีเซีย, มาเลเซีย, ฟิลิปปินส์, สิงคโปร์, บรูไนเวียดนามลาวพม่าและกัมพูชา มีการประชุมในสหรัฐอเมริกา
จีนไม่ได้ปัจจุบัน แต่เป็นจุดสำคัญของการประชุมสุดยอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Rancho Mirage , แคลิฟอร์เนีย - ประธานาธิบดีบารัค โอบามา และผู้นำอาเซียนได้รวมตัวกันในแคลิฟอร์เนียเป็นเวลาสองวันของการเจรจาเกี่ยวกับประเด็นทางเศรษฐกิจและความมั่นคงท่ามกลางจีนแสดงออกอยู่ในภูมิภาคโอบามาเปิดประชุมสาธารณะและแสงกำลังใจกล่าวว่าสถานที่ชุมนุมในแผ่นดินสหรัฐ สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นส่วนตัวของเขาให้เข้มแข็งและยั่งยืน ร่วมกับภูมิภาค หลากหลายประเทศนี่เป็นครั้งแรกที่ผู้นำของ ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ บรูไน เวียดนาม ลาว พม่า และกัมพูชาจะประชุมในสหรัฐฯจีนไม่ได้เป็นปัจจุบัน แต่เป็นประเด็นของการประชุมสุดยอด