Worldwide presenceThe Group, with h

Worldwide presence
The Group, with headquarters in Pontedera (Pisa, Italy), operates at an international level through production sites located in Pontedera, which manufactures two-wheeler vehicles under the Piaggio, Vespa and Gilera brands, vehicles for light transport for the European market and engines for scooters and motorcycles; in Noale and Scorzè (Venice), which produces Aprilia, Scarabeo and Derbi brand two-wheeler vehicles; in Mandello del Lario (Lecco), which manufactures Moto Guzzi vehicles and engines; in Baramati (in the Indian state of Maharashtra), which manufactures three- and four-wheeler light transport vehicles, the Vespa for the Indian market and engines; in Vinh Phuc (Vietnam), which manufactures scooters and engines for the local market and Asean area. The Piaggio Group is also a 45% stakeholder in a joint-venture operation in China (in Foshan, in the Guangdong province) which is therefore consolidated with the equity method in the Group's results.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้บริการทั่วโลกกลุ่ม มีสำนักงานใหญ่ Pontedera (ปิซา อิตาลี), ทำงานที่เป็นระดับนานาชาติผ่านเว็บไซต์การผลิตอยู่ใน Pontedera ซึ่งเป็นผู้ผลิตยานพาหนะ two-wheeler ภายใต้ Piaggio ยี่ห้อกลางกรุงและ Gilera ยานพาหนะสำหรับขนส่งแสงสำหรับตลาดยุโรปและเครื่องยนต์สกูตเตอร์และรถจักรยานยนต์ ใน Noale และ Scorzè (เวนิส), ซึ่งผลิต Aprilia, Scarabeo Derbi แบรนด์ two-wheeler รถยนต์ ใน Mandello del น่าลาริโอ (จอด), ซึ่งเป็นผู้ผลิตเครื่องยนต์ และ Moto Guzzi ยานพาหนะ Baramati (ในอินเดียรัฐมหาราษฎระ), ซึ่งผลิต wheeler สาม และ four แสงยานยนต์ขนส่ง กลางกรุงสำหรับตลาดอินเดียและเครื่องยนต์ ในวินห์พุก (เวียดนาม), ซึ่งผลิตสกูตเตอร์และเครื่องยนต์สำหรับตลาดท้องถิ่นและประเทศอาเซียน กลุ่ม Piaggio เป็นทรรศนะ 45% ในกิจการในประเทศจีน (ในฝอซาน จังหวัดกวางตุ้ง) ซึ่งดังนั้นรวมด้วยวิธีส่วนได้เสียในผลของกลุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแสดงตนทั่วโลก
กลุ่ม บริษัท มีสำนักงานใหญ่ในปอนเตเดรา (ปิซา, อิตาลี) ดำเนินการในระดับนานาชาติผ่านสถานที่ผลิตตั้งอยู่ในปอนเตเดราซึ่งเป็นผู้ผลิตยานพาหนะสองล้อภายใต้ Piaggio, เวสป้าและแบรนด์ Gilera ยานพาหนะสำหรับการขนส่งแสงสำหรับตลาดยุโรป และเครื่องมือสำหรับสกูตเตอร์และรถจักรยานยนต์ ใน Noale และ Scorze (Venice) ซึ่งเป็นผู้ผลิต Aprilia, Scarabeo และยานพาหนะยี่ห้อ Derbi สองล้อ; ใน Mandello เด Lario (เลกโก) ซึ่งเป็นผู้ผลิตยานพาหนะ Moto Guzzi และเครื่องมือ; ใน Baramati (ในอินเดียนรัฐมหาราษฏ) ซึ่งเป็นผู้ผลิตและแสงสามสี่ล้อรถบรรทุก, เวสป้าสำหรับตลาดอินเดียและเครื่องมือ; Vinh Phuc ใน (เวียดนาม) ซึ่งเป็นผู้ผลิตสกูตเตอร์และเครื่องมือสำหรับตลาดในประเทศและพื้นที่อาเซียน กลุ่ม Piaggio ยังเป็นผู้มีส่วนได้เสีย 45% ในการดำเนินการร่วมทุนในประเทศจีน (ใน Foshan ในมณฑลกวางตุ้ง) ซึ่งเป็นที่รวมจึงมีวิธีส่วนได้เสียในผลของกลุ่ม บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั่วโลกการแสดง
กลุ่มที่มีสำนักงานใหญ่ในพอนเตเดรา ( ปิซา , อิตาลี ) , ทำงานในระดับนานาชาติผ่านเว็บไซต์ผลิต ตั้งอยู่ใน พอนเตเดรา ซึ่งผู้ผลิตสองล้อรถยนต์ภายใต้แบรนด์เวสป้า Piaggio จิเลร่า , และ ยานพาหนะเพื่อการขนส่งแสงสำหรับตลาดยุโรปและเครื่องยนต์สำหรับสกูตเตอร์ และรถจักรยานยนต์ ใน noale และ scorz ( เวนิส . เอพริล ) ซึ่งผลิต ,และ scarabeo derbi แบรนด์สองล้อยานพาหนะ ใน mandello del ลาริโอ ( ! ) , ซึ่งผลิต Moto Guzzi ยานพาหนะและเครื่องยนต์ ใน BARAMATI ( ในรัฐอินเดียของมหาราช ) ซึ่งเป็นผู้ผลิตสาม - และยานพาหนะสี่ล้อแสงพาหนะ เครื่องยนต์เวสป้าอินเดียตลาด ; ในวินห์ฟุก ( เวียดนาม ) ซึ่งเป็นผู้ผลิต สกูตเตอร์และเครื่องยนต์สำหรับตลาดท้องถิ่นและพื้นที่ของอาเซียนกลุ่ม Piaggio เป็น 45% ของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในการดำเนินงาน บริษัท ร่วมทุนในจีน ( ใน Foshan , ในมณฑลกวางตุ้ง ) ซึ่งโดยรวมกับวิธีส่วนได้เสียในผลลัพธ์ของกลุ่ม