Since 1915 the steel industry has b

Since 1915 the steel industry has been an essential part of Australia and its economy. BlueScope's heritage traces back to the very beginning.

Our history has always been in steelmaking - but the future lies in selling Australian innovation, technology and expertise to the booming Asian and global growth markets.

BlueScope's business has been built on the strength of our global partnerships, global networks and global brands.

Our track record of successful global partnerships enables us to prosper in widely diverse markets. In India, we have established a joint venture with the highly respected Tata conglomerate, a joint venture in Saudi Arabia is opening new opportunities in that expanding market, in North America, our 50:50 North Star BlueScope Steel joint venture with Cargill continues to perform strongly, and our joint venture with Nippon Steel - NS BlueScope Coated Products - will open exciting new markets and opportunities in Asia.

Equally important are our successful partnerships with our customers. Many of our customers are Fortune 500 companies, and we can help them realise significant savings in the total cost of their buildings by reducing construction schedules.

Our global networks are another great BlueScope strength, with more than 100 facilities in 17 countries, employing over 16,000 people serving thousands of customers.

Our strong partnerships and networks are built on BlueScope's great product brands, such as COLORBOND®, Clean COLORBOND® and ZINCALUME® steels, LYSAGHT® steel building products, and Butler® and Varco Pruden custom engineered buildings.
- See more at: http://www.bluescopesteel.com/about-us#sthash.1chPZ4f0.dpuf.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พ.ศ. 1915 อุตสาหกรรมเหล็กได้เป็นส่วนสำคัญของออสเตรเลียและเศรษฐกิจของประเทศ ร่องรอยมรดกของ BlueScope กลับไปเริ่มต้น ประวัติของเราได้รับเสมอใน steelmaking - แต่อนาคตอยู่ในขายออสเตรเลียนวัตกรรม เทคโนโลยี และความเชี่ยวชาญไปยังตลาดเอเชีย และทั่วโลกเติบโตเฟื่องฟู ธุรกิจของ BlueScope ถูกสร้างความแรงของหุ้นทั่วโลกของเรา เครือข่ายทั่วโลก และแบรนด์ระดับโลก ประวัติของเราของหุ้นทั่วโลกประสบความสำเร็จช่วยให้เราสำเร็จในตลาดอย่างกว้างขวางหลากหลาย ในอินเดีย เราได้ก่อตั้งกิจการ ด้วยหินกรวดมนทาทาบารมี กิจการในซาอุดีอาระเบียกำลังเปิดโอกาสใหม่ที่ขยายตลาด อเมริกาเหนือ เราคนละครึ่งเหล็ก BlueScope ดาวเหนือกิจการกับ Cargill ยังคงทำอย่างยิ่ง และกิจการของเรากับนิปปอนสตี - NS BlueScope เคลือบผลิตภัณฑ์ - จะเปิดตลาดใหม่ที่น่าตื่นเต้นและโอกาสในเอเชีย เท่าเทียมกัน สำคัญเป็นหุ้นส่วนของเราประสบความสำเร็จกับลูกค้าของเรา ของลูกค้าของเราเป็นบริษัท Fortune 500 และเราสามารถช่วยให้พวกเขาตระหนักถึงการประหยัดในต้นทุนรวมของอาคารของพวกเขาอย่างมีนัยสำคัญลดกำหนดการก่อสร้าง เครือข่ายทั่วโลกของเรามีอีก BlueScope แรง อำนวยมากกว่า 100 ประเทศ 17 ใช้ให้บริการลูกค้ากว่าพันคนกว่า 16000 ส่วนสัมพันธ์และเครือข่ายของเราอยู่ในยี่ห้อผลิตภัณฑ์ดีของ BlueScope, COLORBOND ® สะอาด COLORBOND ® และ zincalume ®® steels เหล็ก LYSAGHT ®สร้าง ผลิตภัณฑ์ และพ่อบ้าน® และ Varco Pruden อาคารออกแบบเอง-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.bluescopesteel.com/about-us#sthash.1chPZ4f0.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ 1915 อุตสาหกรรมเหล็กที่ได้รับเป็นส่วนสำคัญของออสเตรเลียและเศรษฐกิจของประเทศ มรดกทาง บริษัท บลูสโคปร่องรอยกลับไปที่จุดเริ่มต้นมาก. ประวัติของเราได้เสมอในจุดอิ่มตัว - แต่ในอนาคตอยู่ในการขายนวัตกรรมออสเตรเลียด้านเทคโนโลยีและความเชี่ยวชาญในการตลาดที่เติบโตในเอเชียและทั่วโลกเฟื่องฟู. ธุรกิจ บริษัท บลูสโคปได้รับการสร้างขึ้นบนความแข็งแกร่งของความร่วมมือระดับโลกของเรา เครือข่ายทั่วโลกและแบรนด์ระดับโลก. บันทึกการติดตามของเราของความร่วมมือระดับโลกที่ประสบความสำเร็จช่วยให้เราสามารถประสบความสำเร็จในตลาดที่หลากหลายกันอย่างแพร่หลาย ในอินเดียเรามีการจัดตั้ง บริษัท ร่วมทุนกับกลุ่ม บริษัท ในเครือที่เคารพอย่างสูงทาทาเป็น บริษัท ร่วมทุนในซาอุดิอาระเบียจะเปิดโอกาสใหม่ ๆ ในการที่ตลาดขยายตัวในทวีปอเมริกาเหนือ, 50:50 เรา North Star บริษัท บลูสโคปสตีลร่วมทุนกับ บริษัท คาร์กิลยังคงดำเนินการ อย่างมากและกิจการร่วมค้าของเรากับ บริษัท นิปปอนสตีล - NS บริษัท บลูสโคปผลิตภัณฑ์เคลือบ -. จะเปิดตลาดใหม่ที่น่าตื่นเต้นและโอกาสในเอเชียมีความสำคัญพอ ๆ กันความร่วมมือที่ประสบความสำเร็จของเรากับลูกค้าของเรา หลายของลูกค้าของเราเป็น บริษัท Fortune 500 และเราสามารถช่วยให้พวกเขาตระหนักถึงเงินออมที่สำคัญในค่าใช้จ่ายทั้งหมดของอาคารของพวกเขาโดยการลดตารางเวลาการก่อสร้าง. เครือข่ายทั่วโลกของเราเป็นอีกความแรงของ บริษัท บลูสโคปที่ดีที่มีมากกว่า 100 แห่งใน 17 ประเทศ, การจ้างงานกว่า 16,000 คนที่ให้บริการลูกค้านับพัน. พันธมิตรที่แข็งแกร่งของเราและเครือข่ายที่ถูกสร้างขึ้นในแบรนด์ผลิตภัณฑ์ที่ดี บริษัท บลูสโคปเช่นCOLORBOND®จะCOLORBOND®สะอาดและเหล็กZINCALUME®, LYSAGHT®ผลิตภัณฑ์เหล็กสำหรับอาคารและButler®และ Varco Pruden อาคารวิศวกรรมที่กำหนดเอง. - ดู เพิ่มเติมได้ที่: http://www.bluescopesteel.com/about-us#sthash.1chPZ4f0.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ 1915 อุตสาหกรรมเหล็กได้เป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของออสเตรเลีย และเศรษฐกิจของ น้ำมันหล่อลื่น มรดกของร่องรอยกลับไปที่จุดเริ่มต้นมาก

ประวัติของเราได้เสมอใน steelmaking - แต่อนาคตอยู่ในออสเตรเลียขายนวัตกรรมเทคโนโลยีและความเชี่ยวชาญที่จะเฟื่องฟูในเอเชียและตลาดเติบโตทั่วโลก

ค้าของธุรกิจได้รับการสร้างความแข็งแกร่งของบริษัท ห้างหุ้นส่วนเครือข่ายทั่วโลกและแบรนด์ระดับโลก

ของเราบันทึกการติดตามของพันธมิตรที่ประสบความสำเร็จทั่วโลกช่วยให้เราประสบความสำเร็จในตลาดกันอย่างหลากหลาย ในอินเดีย เราได้สร้าง บริษัท ร่วมทุนกับ เคารพ ทาทา กลุ่ม บริษัท เป็น บริษัท ร่วมทุนในประเทศซาอุดีอาระเบียจะเปิดโอกาสใหม่ในการขยายตลาดในอเมริกาเหนือ ของเรา 50 :กิจการร่วมค้าเหล็ก 50 ดาวเหนือกับ Cargill ยังคงดําเนินการขอ และ บริษัท ร่วมทุนกับ บริษัท นิปปอนสตีล - NS ค้าผลิตภัณฑ์เคลือบจะเปิดตลาดใหม่ที่น่าตื่นเต้นและโอกาสในเอเชีย

สําคัญไม่แพ้กันมีสัมพันธ์ที่ประสบความสำเร็จของเรากับลูกค้าของเรา หลายของลูกค้าของเราเป็นฟอร์จูน 500 บริษัทและเราสามารถช่วยให้พวกเขาตระหนักถึงการออมอย่างมีนัยสำคัญในค่าใช้จ่ายทั้งหมดของอาคารของพวกเขาโดยการลดตารางการก่อสร้าง

เครือข่ายทั่วโลกของเรามีความแข็งแรงค้าอีกมาก มากกว่า 100 เครื่อง ใน 17 ประเทศ พนักงานกว่า 16 , 000 คน ให้บริการหลายพันของลูกค้า

พันธมิตรที่แข็งแกร่งของเราและเครือข่ายที่ถูกสร้างขึ้นบนยอดผลิตภัณฑ์น้ำมันหล่อลื่นยี่ห้อ เช่น®คัลเลอร์บอนด์ ,ทำความสะอาด®คัลเลอร์บอนด์®เหล็กและผลิตภัณฑ์เหล็กเคลือบ , อาคาร lysaght ®และพ่อบ้าน® varco เองและ pruden อาคารวิศวกรรม .
- ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http : / / www.bluescopesteel . com / เกี่ยวกับเรา# sthash.1chpz4f0.dpuf .