As per below mail I hold the paymen

As per below mail I hold the payment for invoice no SVO1/14060015 vendor Technology Promotion Association (Thailand-Japan) in ESTH01 payment cycle.

Please check attached PPR for all invoices which selected for payment on 10 JUL’14 & confirm for any invoice which needs to be add or remove for payment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ต่อด้านล่างจดหมาย ฉันถือการชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้ผู้จัดจำหน่ายไม่ SVO1/14060015 สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทยญี่ปุ่น) ในรอบการชำระเงิน ESTH01

โปรดกาเครื่องหมายแนบ PPR สำหรับใบแจ้งหนี้ทั้งหมดที่เลือกสำหรับการชำระเงินบน 10 JUL'14 &ยืนยันสำหรับใบแจ้งหนี้ใด ๆ ที่ต้องเพิ่ม หรือเอาเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามด้านล่างจดหมายฉันถือการชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้ของผู้ขายไม่มี SVO1/14060015 สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทยญี่ปุ่น) ในรอบการชำระเงิน ESTH01 กรุณาตรวจสอบที่แนบมา PPR สำหรับใบแจ้งหนี้ทั้งหมดที่เลือกไว้สำหรับการชำระเงินในวันที่ 10 JUL'14 และยืนยันใบแจ้งหนี้ใด ๆ ที่ จะต้องมีการเพิ่มหรือลบสำหรับการชำระเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามด้านล่างนี้เมล์ผมถือเงิน ใบแจ้งหนี้ ไม่ svo1 / 14060015 สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี ( ไทย ญี่ปุ่น ) ผู้ขายในรอบการชำระเงิน esth01

กรุณาตรวจสอบกับใบแจ้งหนี้ทั้งหมดที่แนบ PPR เลือกจ่าย 10 ก.ค. '14 &ยืนยันสำหรับใบแจ้งหนี้ที่ต้องเพิ่มหรือลบค่า
.