Dear K. Anuphong,See my comments be

Dear K. Anuphong,

See my comments below.
• I have no problem on this agreement. You can cover all causes and it looks like our standard agreement.

• Please let the owner of this project review in causes again. (Money amount, days, %,…..)


• Did suppliers agree on this agreements? If suppliers need to revise any causes, please let me know before final sign.


• Please keep me in the loop if there are any changing in this agreement from both sides.

• Please take out my name from examine committee.

• Could you please provide quotation support amount 2,944,000 baht?
Because I did not find any tie number in documents that support CAPEX approval.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Anuphong,

ดูข้อคิดเห็นของฉันด้านล่าง.
•มีปัญหาในข้อตกลงนี้ คุณสามารถครอบคลุมสาเหตุทั้งหมด และมันดูเหมือนของเรามาตรฐานข้อตกลงกัน

•โปรดแจ้งให้เจ้าของโครงการตรวจดูสาเหตุอีกด้วย (เงินยอดเงิน วัน %,...)


•ไม่จำหน่ายยอมรับในข้อตกลงนี้หรือไม่ ถ้าซัพพลายเออร์ต้องแก้ไขสาเหตุใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบก่อนเครื่องสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K. อนุพงษ์, ดูความคิดเห็นของฉันด้านล่าง•ฉันไม่มีปัญหาในข้อตกลงนี้ คุณสามารถครอบคลุมทุกสาเหตุและดูเหมือนว่าข้อตกลงมาตรฐานของเรา•โปรดแจ้งให้เจ้าของทบทวนโครงการนี้ในสาเหตุอีกครั้ง (จำนวนเงินวัน,% ... .. ) •ต้อนรับซัพพลายเออร์เห็นด้วยกับข้อตกลงนี้หรือไม่? หากผู้ผลิตต้องการที่จะแก้ไขสาเหตุใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบก่อนที่จะเข้าสู่รอบสุดท้าย•กรุณาเก็บไว้ฉันในห่วงหากมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในข้อตกลงนี้จากทั้งสองฝ่าย•กรุณาใช้ชื่อของฉันจากคณะกรรมการตรวจสอบ•คุณจะกรุณาให้ จำนวนเงินที่สนับสนุนใบเสนอราคา 2,944,000 บาท? เพราะฉันไม่พบจำนวนผูกใด ๆ ในเอกสารที่สนับสนุนการอนุมัติเงินลงทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อรัก K .

เห็น , ความคิดเห็นของฉันด้านล่าง .
- ฉันมีปัญหาในข้อตกลงนี้ คุณสามารถ ครอบคลุมทุกสาเหตุ และดูเหมือนว่าข้อตกลงมาตรฐานของเรา

- ขอให้เจ้าของโครงการทบทวนในสาเหตุอีกครั้ง ( เงินยอดเงิน , วัน , % . . . . . )


บริการทำซัพพลายเออร์เห็นด้วยข้อตกลง ? ถ้าซัพพลายเออร์ต้องแก้ไขสาเหตุโปรดแจ้งให้เราทราบก่อน

ป้ายสุดท้าย- กรุณาแจ้งฉันว่ามีการเปลี่ยนแปลงในข้อตกลงนี้ทั้งสองฝ่าย

- กรุณานำออกไปชื่อของฉันจากคณะกรรมการตรวจสอบ

- ช่วยให้ใบเสนอราคาสนับสนุนเงิน 2944000 บาท ?
เพราะผมไม่ได้หาเบอร์ผูกใด ๆในเอกสารที่สนับสนุน

) อนุมัติ