In a longitudinal study conducted i

In a longitudinal study conducted in the late 1990s with a UK manufacturing division of a pharmaceutical firm, they find evidence of management accountants’ increasing business awareness, which is driven by organizational restructuring as well as changing business conditions. In German-speaking countries, some evidence of controllers’ role as business partners is given by Angelkort et al. (2009), even though the study of Ahrens (1996) on management accounting in
British versus German firms indicates that this development started only with a time lag in Germany.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษาระยะยาวที่ดำเนินการในปลายปี 1990 กับ UK ผลิตงานบริษัทยา พวกเขาพบหลักฐานของการจัดการบัญชีการเพิ่มธุรกิจรับรู้ ซึ่งถูกควบคุม โดยการปรับโครงสร้างองค์กรและการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขทางธุรกิจ ประเทศเยอรมันพูด หลักฐานบางอย่างของบทบาทของตัวควบคุมเป็นพันธมิตรทางธุรกิจได้โดย Angelkort et al. (2009), แม้การศึกษาของ Ahrens (1996) จัดการลงบัญชีในอังกฤษกับบริษัทเยอรมันระบุว่า เริ่มพัฒนานี้เท่ากับช่วงห่างเวลาในเยอรมนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษาระยะยาวดำเนินการในช่วงปลายปี 1990 ที่มีการแบ่งการผลิตของสหราชอาณาจักรเป็น บริษัท ยาที่พวกเขาพบหลักฐานของการรับรู้ธุรกิจที่เพิ่มขึ้นบัญชีการจัดการ 'ซึ่งเป็นแรงผลักดันจากการปรับโครงสร้างขององค์กรเช่นเดียวกับการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขทางธุรกิจ ในประเทศที่พูดภาษาเยอรมันหลักฐานของบางบทบาทควบคุม 'เป็นคู่ค้าทางธุรกิจจะได้รับจาก Angelkort และคณะ (2009) ถึงแม้ว่าการศึกษาของ Ahrens (1996) ในการบัญชีการจัดการใน
อังกฤษเมื่อเทียบกับ บริษัท เยอรมันแสดงให้เห็นว่าการพัฒนานี้เริ่มต้นเท่านั้นที่มีความล่าช้าเวลาในเยอรมนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษาระยะยาวในปลายปี 1990 กับ UK ผลิตแผนกของ บริษัท เภสัชกรรม พวกเขาพบหลักฐานบัญชีการจัดการการสร้างธุรกิจ ซึ่งเป็นแรงผลักดันจากการปรับโครงสร้างองค์กร รวมทั้งการเปลี่ยนแปลงทางธุรกิจเงื่อนไข ในประเทศที่พูดภาษาเยอรมัน หลักฐานของบทบาทควบคุม ' เป็นพันธมิตรทางธุรกิจจะได้รับจาก angelkort et al .( 2009 ) แม้ว่าการศึกษา Ahrens ( 1996 ) การบัญชีการจัดการในอังกฤษเมื่อเทียบกับ บริษัท เยอรมัน
ระบุว่า การพัฒนานี้เริ่มต้นเพียงกับเวลาล่าช้าในเยอรมัน