In a 5-l. round-bottomed flask, 500

In a 5-l. round-bottomed flask, 500 g. (5.3 moles) of chloroacetic acid (Note 1) is dissolved in 700 cc. of water. The solution is warmed to 50°, neutralized with 290 g. (2.7 moles) of anhydrous sodium carbonate, and again cooled to room temperature. Meanwhile, 294 g. (6 moles) of sodium cyanide (97 per cent) is dissolved in 750 cc. of water warmed to 55°; the solution is cooled to room temperature and then added to the sodium chloroacetate solution, with rapid mixing of the two solutions and cooling under the water tap. When the solutions are completely mixed, cooling is stopped and the temperature allowed to rise. When it reaches 95°, the solution is cooled by adding 200 cc. of ice water, and this is repeated, if necessary, until the temperature no longer rises (Note 2). The solution is then heated on the steam bath for one hour to ensure completion of the reaction

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 5 l. พื้นรอบขวดระเหย 500 g. (ไฝ 5.3) ของกรด chloroacetic (หมายเหตุ 1) ละลายใน 700 cc.น้ำ การแก้ปัญหาเป็นอุ่น 50 องศา กลางกับ 290 กรัม (2.7 โมล) ของไดโซเดียมคาร์บอเนต และเย็นที่อุณหภูมิห้องอีก ในขณะเดียวกัน 294 กรัม (6 โมล) ของโซเดียมไซยาไนด์ (97%) ละลายใน 750 cc.น้ำอุ่นถึง 55° การแก้ปัญหาเป็นเย็นที่อุณหภูมิห้องแล้ว เพิ่มโซลูชัน chloroacetate โซเดียม ผสมของการแก้ปัญหาสองอย่างรวดเร็ว และเย็นใต้ก๊อกน้ำ เมื่อการแก้ปัญหาอย่างสมบูรณ์ผสมกัน ระบายความร้อนหยุด และอุณหภูมิให้สูงขึ้น เมื่อถึง 95° เย็นการแก้ปัญหา โดยการเพิ่ม 200 cc.ของน้ำแข็ง และนี้ซ้ำ ถ้าจำเป็น จนกว่าอุณหภูมิสูงขึ้น (หมายเหตุ 2) ไม่ การแก้ปัญหาแล้วอุ่นบนอบหนึ่งชั่วโมงเพื่อให้ความสมบูรณ์ของปฏิกิริยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 5-L รอบก้นขวด 500 กรัม (5.3 โมล) ของกรด chloroacetic (หมายเหตุ 1) จะละลายใน 700 ซีซี ของน้ำ. การแก้ปัญหาคือให้ความอบอุ่นกับ 50 °, เป็นกลางกับ 290 กรัม (2.7 ไฝ) โซเดียมคาร์บอเนตปราศจากและอีกครั้งเย็นที่อุณหภูมิห้อง ในขณะเดียวกัน 294 กรัม (6 ตุ่น) ของโซเดียมไซยาไนด์ (ร้อยละ 97) จะละลายใน 750 ซีซี น้ำอุ่น 55 องศา; วิธีการระบายความร้อนที่อุณหภูมิห้องแล้วเพิ่มลงในสารละลายโซเดียม chloroacetate ที่มีการผสมอย่างรวดเร็วของทั้งสองโซลูชั่นและการระบายความร้อนภายใต้ก๊อกน้ำ เมื่อการแก้ปัญหาจะผสมสมบูรณ์ระบายความร้อนจะหยุดการทำงานและอุณหภูมิที่ได้รับอนุญาตที่จะเพิ่มขึ้น เมื่อมาถึง 95 °, การแก้ปัญหาระบายความร้อนด้วยการเพิ่ม 200 ซีซี น้ำน้ำแข็งและนี้ซ้ำแล้วซ้ำอีกถ้าจำเป็นจนกว่าอุณหภูมิจะไม่เพิ่มขึ้น (หมายเหตุ 2) การแก้ปัญหาคือความร้อนจากนั้นในห้องอบไอน้ำเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงเพื่อให้แน่ใจว่าเสร็จสิ้นการเกิดปฏิกิริยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 5-l. คนโทก้นกลม , 500 กรัม ( ไฝ 5.3 ) ของสินทรัพย์ต้นทุนต่ำ ( หมายเหตุ 1 ) ละลายใน 700 ซีซี . ของน้ำ วิธีอุ่น 50 องศาเป็นกลางกับ , 290 กรัม ( ไฝ 2.7 ) ของ anhydrous โซเดียม คาร์บอเนต และอีกครั้งเย็นที่อุณหภูมิห้อง ในขณะเดียวกัน , 294 กรัม ( 6 โมล ) ของโซเดียมไซยาไนด์ ( ร้อยละ 97 ) ละลายใน 750 ซีซี น้ำอุ่น 55 องศา ; วิธีเย็นที่อุณหภูมิห้อง แล้วเพิ่มโซเดียมคลอโร ซิเตดการแก้ปัญหาอย่างรวดเร็วผสมสองโซลูชั่นและความเย็นภายใต้น้ำ . เมื่อโซลูชั่นผสมอย่างสมบูรณ์ ความร้อนจะหยุดและอุณหภูมิให้สูงขึ้น เมื่อถึง 95 องศา ทางแก้คือระบายความร้อนโดยการเพิ่ม 200 ซีซี ของน้ำ น้ำแข็ง และนี่คือซ้ำถ้าจำเป็น จนถึงอุณหภูมิไม่ขึ้น ( 2 ) การแก้ปัญหาแล้วอุ่นบนอบไอน้ำเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง เพื่อให้ความสมบูรณ์ของปฏิกิริยา